公元1259年 俄语翻译

公元1259年 俄语翻译

AD1259 Continued 的俄语本地化。所有游戏文本的不完整翻译:文化、定居点、军队、物品、对话和描述。直接覆盖安装到主模组上即可。

[heading][center][size=6]Anno Domini 1259 俄语本地化[/size][/center]
[/heading]
本模组是 Mount & Blade II: Bannerlord 的 [b]Anno Domini 1259 俄语本地化[/b]。
该翻译旨在让俄语玩家在使用该模组时拥有更舒适的体验。本地化涵盖各类游戏元素,包括物品、武器与护甲的名称和描述,角色、派系、定居点、界面文本以及 Anno Domini 1259 添加的其他内容。

[b]⚠️ 当前状态[/b]
翻译[b][u]尚未完成[/u][/b]。目前已翻译了相当一部分内容,但部分文本可能仍为英文或存在不准确之处。
随着模组的后续开发,本地化将[b][u]逐步补充和完善[/u][/b]。

[b]🤖 关于 AI 的使用[/b]
本翻译[b]使用了人工智能[/b]完成。AI 用于对大量游戏文本进行初步翻译,之后对文件进行处理并适配 Bannerlord 使用。
因此当前版本中可能会出现:
[list]
[]表述不准确; [/]
[]翻译错误; [/]
[]个别术语适配不理想; [/]
[]需要额外人工校正的文本。 [/]
[/list]如果您发现错误或翻译不当之处——欢迎反馈。这将有助于逐步提升本地化质量。

[b]📌 计划[/b]
[list]
[]继续翻译剩余内容; [/]
[]修复发现的错误; [/]
[]改进表述和术语; [/]
[]使翻译风格统一; [/]
[]随着 Anno Domini 1259 的更新,添加新元素的翻译。[/]
[/list][b]📥 安装[/b]

1. 下载压缩包并解压。
2. 将 AD1259_Russian 文件夹复制到 Mount & Blade II Bannerlord/Modules/
3. 在游戏启动器中按以下顺序启用模组:
☑ AD1259
☑ AD1259_Russian ← 必须位于 AD1259 下方!

[i][b]重要:请勿替换 AD1259 模组的原始文件。补丁模组独立运行,只是在主模组之上加载。[/b][/i]

[b][i][size=4]本项目仍在开发中,因此更新将逐步发布。[/size][/i][/b]