Unarmed and Upgraded - Monk Equipment - Russian Translation 1.0.0.15

Перевод выполнен с заботой о терминологии и полностью сверен с официальной русской локализацией Baldur's Gate 3. Это отдельная версия для тех, кому нужно только снаряжение монаха ([i]мой перевод также входит в общий сборник Fade's Equipment Distribution AIO, но на страницах отдельных классов обновления могут выходить раньше[/i]).
Если найдете ошибки или неточности — пишите в комментариях!

Оригинальный мод добавляет в игру новое снаряжение (броню и оружие) для монаха.

Перевод полностью актуален для версии оригинала [b]1.0.0.15[/b].

[b]Важное примечание:[/b] Для тех, кто хочет, чтобы предметы мода были равномерно распределены по миру игры, обязательным остается базовый мод [url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/fades-equipment-distribution-fed#description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/13824]Fade's Equipment Distribution (FED)[/url], а также мой перевод для него — [url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/fades-equipment-distribution-russian-translation#description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/24710]Fade's Equipment Distribution Russian Translation[/url].

Требуется оригинальный мод. Загружать перевод нужно после (ниже) оригинала в BG3 Mod Manager.

Оригинальный мод [url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/14327?tab=description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/13829][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/12016?tab=files][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/9415][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/14586]Veil and Venom - Rogue Equipment[/url], создан автором [url=https://mod.io/g/baldursgate3/u/graphicfade][/url][url=https://www.nexusmods.com/profile/GraphicFade]GraphicFade[/url]. Не забудьте поблагодарить автора.

Отдельная благодарность предыдущим локализаторам [url=https://www.nexusmods.com/profile/dxo1a/mods]dxo1a[/url] и [url=https://www.nexusmods.com/profile/venomuspool?gameId=3474]venomuspool[/url] за разрешение использовать их наработки. Хотя перевод был существенно переработан и исправлен, их вклад и поддержка очень помогли ускорить выход этой обновленной версии!