中文配音

《博德之门3》AI中文语音MOD

? 更新日志

Update 3.0

修复了时间轴，大幅度解决了cg断裂问题。

修复了5000+中英文不一致以及缺失的语音。

给日常活动增加了翻译和配音。

Update 2.0

重置了时间轴，大幅修复语速忽快忽慢的问题。解决了语音长度不一时，口型对不上的违和感。修正了音色漂移，现在角色声音更稳定了。剔除了文本中多余的描述性旁白，语音更纯净。

Update 1.5

解决了长对话说不完的问题

解决了旁白口癖的问题

解决了连字符被读成减号的问题

解决了阿尔菲拉不唱歌的问题

---

? MOD概述

给游戏添加中文配音，旨在提升中文玩家沉浸式体验。

新版MOD说明视频：点击观看Bilibili视频

免责声明： 本项目仅用于非商业的本地化交流且并未使用任何游戏音频进行ai训练。我们要向 Larian Studios 以及所有原版杰出的配音演员致以最高的敬意。本 Mod 并不打算、也无法替代原版演员精彩绝伦的表演。如果您希望体验原汁原味的表演，请关闭本 Mod。

---

?️ 安装与使用方法

安装方式：

1. 直接使用vortex下载安装。（夸克网盘）
2. 下载本mod压缩包后解压，将 ChineseVoiceOver.pak 拖入mod管理器后安装。

---

? 已知问题

• 旁白说话前会有一个语气词（已定位，已修复）
• 长对话有时候说不完（已定位，已修复）
• 连字符-有时候会被读成减（已定位，已修复）

如果有朋友愿意给予支持，可以通过本页面的二维码“赞助一杯咖啡”给予支持。