黎明行者日文补丁非官方

■MOD 说明

这是一个用于显示游戏内日语文本数据的补丁启动器。 不知为何，在 Global 版中，设置界面无法选择日语，因此我制作了这个补丁文件，以便能够以日语显示启动游戏。

---

■ 文件种类

① 主文件 ・Dawnwalker_ja.bat ・Dawnwalker_ja-JP.bat 请使用上述两个文件中能正常启动的那个。 请先尝试 Dawnwalker_ja.bat，如果不行，再用 Dawnwalker_ja-JP.bat 启动。

② 可选文件 ・Dawnwalker_MovieSubs_JP.ps1 这是一份技术性说明文本。如果只是玩游戏，不读也没关系。 ・README.txt 其中记载了该 MOD 的导入步骤及详细信息。建议阅读一遍。 ・ムービー字幕を日本語化.bat 这个才是核心补丁文件。 请双击上述文件，按照画面指示，选择是否在播放影片时显示字幕，并进行应用。

---

■ 使用方法

① 解压下载的压缩文件，并放置在以下位置。 ・游戏存档文件夹＼The Blood of Dawnwalker

② 然后点击以下任意一个文件来启动游戏。 ・Dawnwalker_ja.bat　（首先尝试这个） ・Dawnwalker_ja-JP.bat　（如果上面的不行，就用这个）

③ 请确认游戏内文本是否以日语显示。

---

■ 当游戏更新时

只需再次运行该工具即可。除此之外无需其他操作。 更新有时会将字幕文件重置为英语，这种情况下，请启动工具并重新选择“1”。 也有未被重置的情况，但启动工具时会显示当前状态，届时可据此判断。

intro_cgi 已应用 ← 无需任何操作即可 intro_cgi 未应用 (处于英语状态…) ← 选择 1 重新应用

即使在已应用的状态下运行，工具也会判断为“已应用”并跳过。无论运行多少次都不会造成损害。

---

■ 注意事项

今后更新可能导致此补丁失效！ 此补丁针对的是 Global 版，而非日语版！

如有任何问题，请联系我。（'◇'）ゞ

---

最后

这是非官方的粉丝制作内容。 与 Rebel Wolves 公司及万代南梦宫娱乐株式会社没有任何关联，也未获得两家公司的认可。

This is UNOFFICIAL fan-made content, not affiliated with or endorsed by Rebel Wolves or Bandai Namco Entertainment.