我不确定您具体想要翻译什么内容。您能提供需要翻译的文本吗？请把需要翻译的游戏内容粘贴给我，我会按您的要求逐行翻译成中文。

这是一个由小团队利用业余时间进行的本地化项目。本人的目标是在下一款《质量效应》游戏面世前完成项目，但无法做出任何承诺。如果您愿意推进这一进程，欢迎加入项目概览 - Mass Effect Andromeda CN - ParaTranz

请知悉，当前版本为初翻，由于游戏文本不连贯，没有经过上下文校验，可能有较多错误，如果您在使用中发现任何翻译问题，请通过讨论 - Mass Effect Andromeda CN - ParaTranz 发起反馈（需要 Github 登录）告诉我们，或者加入群聊 1003252191 提供相关信息（如截图）。

请知悉，本模组包含 AI 翻译成分，若您对非全手工制品存在排异反应，请勿下载。

当前进度：初翻 100% | 校对 30% | 审核 1.5%

---

使用：通过 Frosty Mod Manager 安装

---

翻译： @yubingjiaocn (照月)、@Inksign(Lost Ink) 、@sunishang(素霓裳) 、@solas-wolf(Solas-Wolf) 、@m371674237(酱油居士) 、@ SALVADORMAGPIE(MAGPIE) 、@zer0zero803(infinityzerozer0) 、@DBR2634(DBR2634) 、@liamcos 、@zepplin101(juju) 、@flashfunkchen(stargrime) 、@iamming611(LiaraTsoni) 、@LzzyHale 、@BO-BO-JI 、@FreezingOreo 、@chalcocite 、@ TaxolYang0000 、@171497767(CosMos) 、@Vhyrsd(Vhyrsd) 、@BigBillyBridger 、@keli0218 、@CJJTTJ 、@Teek4y 、@ sigma555(НиколаевичРудин) 、@zhanghno11 、@ Rico-Se7en(Rico) 、@ lucette-w 、@ Roxy-spec-star 、@ daidaniao1728 、@ LenaLion 、@LilFish1216 、@TandyM、@skykendystar-gif

---

感谢原黑色洛城汉化组 及@二草酸合铜酸钠 同意使用百科条目翻译

黑色洛城汉化组翻译名单： @凛冬将至、@善良的大灰狼、@JAGDPARROT 、@JACUREJACUTE 、@羊羊、@SS 死亡幽灵、@41_笙、@木森、@丘丘、@SCOTTNYX、@SYLLEX、@艾斯、@DONNY、@BBBAAA、@WOOD、@DR.FUTURE、@光头吊、@VTICALLRY 、@RUN_OVER_EDGE、@FALLEN WORLD、@萨沙、@DESERTEAGLEF、@二饼、@PRE_YM、@DREAMWALKER、@SILVERMA、@RCH、@KATEKIM、@石墨、@LOSTON、@PPOVE、@兔子、@SOAP、@抓根宝、@DUKE WEASELTION、@青梅煮酒 0、@LONGER、@聚光镜、@D RSS4、@。、@MR.GREEGHAN、@小峰班长|AL、@CLAUDE、@AMARANTINE、@女权主义 LHT、@-SEMPER FI、@SUP、@IKILLFERNANDO、@KAGURATENCHOU、@保时捷精虫、@诗魔雅、@深爱概念车、@风尘、@INNKY、@KHAN、@蝎子莱莱、@YAM、@SHERMAN、@猫傲天、@二草酸合铜酸钠

---

感谢@JackBlack2006 在字体方面的耐心指教