阿拉伯语_赫沙姆

阿拉伯语_赫沙姆

本地化《天国:拯救II》

تعريب هشام — Kingdom Come: Deliverance II

Arabic Localization for Kingdom Come: Deliverance II

@Arabic_Hesham • Ko-fi

نظرة عامة

تعريب عربي كامل للعبة Kingdom Come: Deliverance II، ينقل عالم اللعبة وقصتها وحواراتها إلى العربية مع العناية بالمصطلحات التاريخية وأسماء الشخصيات والمواقع.

يشمل التعريب:

• القوائم والإعدادات وعناصر الواجهة. • الحوارات والمشاهد القصصية. • المهام الرئيسية والجانبية وأهدافها. • اليوميات والمخطوطات ومعلومات العالم. • أوصاف الأدوات والأسلحة والدروع والمهارات. • النصوص التعليمية وإرشادات اللعب. • خط عربي واضح ومتناسق مع واجهة اللعبة. • دعم صحيح للكتابة من اليمين إلى اليسار. • الحفاظ على النصوص اللاتينية والأرقام ورموز لوحة المفاتيح ووحدة التحكم.

النسخة المدعومة

Steam — PC

تم اختبار التعريب داخل اللعبة.

أبقِ لغة اللعبة على English ليظهر التعريب بصورة صحيحة.

طريقة التركيب

  1. حمّل ملف التعريب وفك الضغط.
  2. أغلق اللعبة تمامًا.
  3. انسخ محتويات ملف التعريب إلى مجلد اللعبة الرئيسي.
  4. وافق على الاستبدال عند ظهور الرسالة.
  5. شغّل اللعبة بصورة طبيعية من Steam.

بعد تحديث اللعبة

إذا ظهرت نصوص مفقودة أو توقف التعريب بعد تحديث اللعبة:

  1. افتح خصائص اللعبة في Steam.
  2. انتقل إلى Installed Files.
  3. اختر Verify integrity of game files.
  4. أعد تركيب أحدث نسخة من التعريب.

ملاحظات مهمة

• أغلق اللعبة قبل تركيب التعريب. • أبقِ لغة اللعبة على English. • لا تخلط ملفات التعريب مع نسخ قديمة. • قد تحتاج إلى تحديث التعريب بعد التحديثات الكبيرة للعبة.

استمتع بقصة هنري وعالم بوهيميا باللغة العربية.