Chinese Voiceover MOD

《Kingdom Come: Deliverance 2》AI中文语音MOD

---

📢 更新日志

Update 5.5（适配游戏 v1.5）

利用新的模型翻译了全部遗漏的语音。替换掉35,000条大地图的战吼和犯罪应对语音。现在犯罪时候NPC口齿更加清晰。

Update 5.0（适配游戏 v1.5）

本Mod现已适配游戏最新的1.5版本，并支持所有DLC内容。语音翻译目前累计完成297,966条，剩余3,965条无法处理。此外，本次更新新增了3位DLC配音演员的语音资源；更新了582条现有语音，并新增了18,046条语音的翻译。

我想说明一下，这个模组本身是免费的，大家完全不必为此花钱。但如果真有朋友愿意给予支持，可以通过本页面的二维码"赞助一杯咖啡"给予支持。

朋友们，我的b站账号因为宣传这个mod曾被封禁（现已解封），无法发布视频，希望大家能帮我宣传！！！

---

🛠️ 安装与使用方法

1. 安装方式：

下载本mod压缩包后解压，将 ChineseVoice 文件夹放置于游戏根目录的 mods 文件夹下。

正确的文件夹结构应为：

KingdomComeDeliverance2/mods/ChineseVoice/Localization/*.pak

2. 启用中文语音：

安装完成后进入游戏，在游戏设置中务必将语音选择为"简体中文"！！！

关于加载顺序（Load Order）：

本mod不修改原本的配音文件，仅仅增添新的配音文件和修改config文件，正常情况下不需要调整。但如果你使用了一些比较老旧、没有采用PTF的mod，可能会造成找不到设置选项的情况。此时，请务必尝试将本mod载入顺序调整到加载队列的最后！！！

---

📝 MOD概述

给游戏添加中文配音，旨在提升中文玩家沉浸式体验。

核心功能：

• 独立角色声线：模仿原游戏91名声优的音色，杜绝"一人多声"现象。
• 精准适配：严格对齐官方1.5版本字幕（等待字幕修正后会更新），并通过英文字幕校准中文发音。
• 持续维护：随官方汉化进度同步更新。

视频预览：

B站给我账号封了，之前的效果视频没了。

新版MOD说明视频：点击观看 Bilibili 视频

---

🐛 已知问题

• 所有的唱歌场景都变成朗读。 （已修复：让他们回去唱英文歌）
• 开局三个CG仍为英文（实在找不到配音文件位置，有找到的可以告诉我）。
• 一些短句子音色无法很好保持。
• 极少数的长句子会丢失部分词语。

---

❓ QA 常见问题

Q: 为什么我的游戏设置里面没有简体中文？

A: 建议将本mod的排序调到最后。如果您同时也使用了其他N网MOD，需要找到排序排在最后的那个MOD，把本mod文件夹下的 mod.cfg 文件内容复制过去。如果目标文件夹里已经有了 mod.cfg，就打开它，把本 mod.cfg 里面的内容复制粘贴到最下面（如果该文件内已有中文配置则无需操作）。