NOLA - 无人被遗弃

[center][color=#93c47d][size=6][b]NOLA — No One Left Alone（无人独行）[/b][/size][/color][/center]
[center][size=4]《S.T.A.L.K.E.R. 2》5 人合作——通过 Steam 或局域网[/size][/center]
[center]
[i]禁区是个孤独的地方。带上最多 4 位朋友吧。[/i][/center]
[center][i][b]版本 1.0[/b][/i][/center]

[line]

[size=5][b]这是什么？[/b][/size]
NOLA 让[b]最多 5 名玩家[/b]通过 [b]Steam[/b] 或[b]局域网[/b]一起游玩《S.T.A.L.K.E.R. 2》战役。由其中一人主持，最多 4 位朋友从主菜单加入，5 个人一起探索同一个禁区：同样的剧情、同样的敌人、同样的战利品。

今天不想合作？直接无视两个新增的菜单按钮，游戏照常运行。

（Github 页面，欢迎贡献）
[b]https://github.com/Joaovitor404silva/NOLA-Stalker2-Coop[/b]
[line]

[size=5][b]你会得到什么[/b][/size]
[list]
[][b]最多 5 名玩家[/b]共处一个世界：主持者加 5 位朋友。[/]
[][b]两种连接方式[/b]：通过 [b]Steam[/b] 邀请朋友（无需 IP，无需端口转发），或在[b]局域网[/b]中游玩（同一屋檐下，或使用 Radmin VPN 之类的 VPN）。[/]
[][b]一个共享的禁区[/b]：全部 5 名玩家看到同样的匪徒、变异体和潜行者，并与它们并肩作战。[/]
[][b]一起游玩剧情[/b]：任务跟随主持者的战役进度，任务物品在全部 5 名玩家之间共享，所以没有人会卡住。[/]
[][b]保留你自己的潜行者[/b]：5 名玩家各自在会话之间保留自己的装备、武器和护甲。[/]
[][b]倒下而非死亡[/b]：当你倒下时，小队中任何人都可以过来把你扶起（1.0 版本中你可以对队友按 F）。[/]
[][b]始终在一起[/b]：朋友加入时会生成在主持者旁边，当主持者加载存档时，全部 5 名玩家会一起加载。[/]
[][b]公平的战利品[/b]：世界中的掉落物、可搜刮的尸体和拾取的物品在最多 5 人的整个队伍中保持同步。[/]
[][b]细节之处[/b]：损坏的挂锁和被打开的门对全部 5 名玩家来说都是相同的。[/]
[][b]友军伤害[/b]已开启。一个房间里挤着 5 名潜行者，开枪前看清楚！[/]
[]模组新增了一些文本，从连接消息到两个新按钮，目前支持 3 种语言（葡萄牙语、英语和西班牙语）[/]
[/list]
[line]

[size=5][b]两种连接方式[/b][/size]
[b]Steam（最简单）[/b]
全部 4 名玩家都与主持者是 Steam 好友。你从 Steam 覆盖层邀请他们。无需输入任何内容，无需端口，无需防火墙设置。
你只需在 Steam 中将主持者加为好友，然后按下“加入合作”按钮，就能立刻进入战友的禁区。

[b]局域网 / IP[/b]
非常适合在同一屋檐下游玩，或通过 Radmin VPN 之类的 VPN 游玩。每位玩家在安装程序中输入一次主持者的 IP 地址。安装程序还会为你添加防火墙规则。
在同一局域网内时，你可以通过主菜单中的按钮主持和加入。
[line]

[size=5][b]你需要什么[/b][/size]
[list]
[][size=5][b]Steam 版《S.T.A.L.K.E.R. 2》（[url=https://steamdb.info/patchnotes/25382007/][color=#93c47d]2.0.6[/color][/url]）（[/b]已测试[b]）。[/b][/size][/]
[][size=5][b]你队伍中最多 5 名玩家每人都安装 NOLA，并且所有人都使用相同的 NOLA 版本。[/b][/size][/]
[][size=5][b]局域网：各 PC 之间可以互相访问（同一网络，或同一 VPN）。[/b][/size][/]
[][size=5][b]就这些！UE4SS 模组加载器已包含在内。[/b][/size][/]
[/list]
[line]
[size=5][b]
如何安装
在最多 5 台 PC 上分别执行以下操作：

简单方法：[/b][/size]
[size=5][b]关闭游戏，运行 [/b][/size][b][size=5]NOLA-Auto.zip 中的 NOLA-Setup.exe，然后点击 Install。[/size][/b]
[size=5][b]它会要求你选择 Steam 或局域网 / IP。若选局域网，输入主持者的 IP 地址。完成。

手动安装：[/b][/size]
[size=5][b]如果你想自己安装，以便掌控规则并查看游戏文件被做了哪些改动，那么请[/b][/size][b][size=5]下载 NOLA-Manual.zip 并按照其中的 MANUAL_INSTALL.md 步骤操作。[/size][/b]
[b][size=5]它同时涵盖 Steam 和局域网。[/size][/b]
[size=5][b]
成功运行时，你会在主菜单看到“主持合作”和“加入合作”。[/b][/size]
[line]

[size=5][b]如何游玩（最多 5 名玩家）[/b][/size]
[b]通过 Steam[/b]
[list=1]
[][b]主持者：[/b]点击[b]主持合作[/b]，然后加载存档或开始新游戏。[/]
[]进入禁区后，按 [b]Home[/b] 键并通过 Steam 邀请最多 4 位朋友，或者他们也可以通过“加入合作”按钮加入。[/]
[][b]朋友：[/b]各自接受邀请或点击[b]加入合作[/b]。[/]
[/list]
[b]通过局域网[/b]
[list=1]
[][b]主持者：[/b]点击[b]主持合作[/b]，然后加载存档或开始新游戏。[/]
[][b]朋友：[/b]点击[b]加入合作[/b]。NOLA 会连接到你在安装时设置的主持者 IP。[/]
[/list][size=5][b]
无论哪种方式，你的朋友都会在加载界面等待你的世界准备就绪，然后出现在你身边。一支最多 5 人的小队，准备就绪。祝狩猎愉快！[/b][/size]
[line]
[size=5][b]
常见问题[/b][/size]
[size=5][b]
可以有多少名玩家一起游玩？
最多 5 人：主持者加朋友，通过 Steam 或局域网。

该选 Steam 还是局域网？
如果你们都是 Steam 好友，Steam 最简单。如果你在同一网络、使用 VPN，或偏好直接连接，就选局域网。

这会弄坏我的存档吗？
不会。安装程序从不触碰你的存档，并会备份它替换的每一个文件。不过，在安装任何模组前快速备份存档始终是个好主意。

我会被封禁吗？
《S.T.A.L.K.E.R. 2》的战役没有在线服务器或反作弊。NOLA 只是把你和你的朋友直接连接起来。

它与其他模组兼容吗？
通常可以，只要所有玩家使用相同的模组。大幅改变任务或存档的大型模组可能与之不兼容。[/b][/size]
[size=5][b]告诉我们你的发现！

Game Pass、Epic 或 GOG 版？
目前仅支持 Steam 版。[/b][/size]
[size=5][b]（你可以随便折腾）
（如果折腾了，告诉我们你的体验）[/b][/size]
[line]

[size=5][b]须知[/b][/size]
[list]
[]如果主持者重新加载，朋友自主持者上次存档以来拾取的任何物品都会以全新副本的形式回来，且不带升级。[/]
[]这是首个版本。请预期会有一些粗糙之处，并请告诉我们！[/]
[]如果你想合作，我们有一个 GitHub 页面，列出了游戏中已有的内容和计划中的内容，欢迎提出问题反馈或错误报告，你也可以在 Nexus 的 bug 板块试试。[/]
[/list][size=5][b]
发现 bug？请在 Bugs 标签页或 GitHub 项目上发布，并附上队伍中每位玩家的 UE4SS.log（位于 [i]Stalker2\Binaries\Win64\ue4ss[/i]）。[/b][/size]
[size=5][b]请说明谁是主持者、有多少名玩家参与，以及你使用的是 Steam 还是局域网。
[/b][/size]
[line]
[size=5][b]
卸载
再次运行 NOLA-Setup.exe 并选择 Uninstall。一切都会恢复原样，包括局域网防火墙规则。
[/b][/size]
[line]

[size=5][b]致谢[/b][/size]

[b]Jaumn[/b]：NOLA 的创作者
设计、编程、测试，以及在禁区中度过的许许多多个夜晚，只为让合作成为现实。NOLA 始于一个简单的愿望：与朋友一起漫步禁区，而不是独自一人。你在这个模组中看到的一切都源自这个想法。

[b]UE4SS 团队[/b]：模组加载器
没有 UE4SS，NOLA 就不会存在。它是让此类模组能在虚幻引擎游戏中运行的工具。衷心感谢每一位构建和维护它的人。其许可证已包含在下载中。

[b]GSC Game World[/b]：感谢禁区
感谢你们创作了《S.T.A.L.K.E.R. 2》并让系列的精神延续。也感谢你们提供的官方模组工具，帮助社区探索和理解这款游戏。NOLA 是我们写给这个世界的情书。

[b]测试者与朋友们[/b]
感谢我的朋友 Geovane 和 Claude（哈哈！）跳进崩溃的版本、被隐形匪徒射中，并笑着报告每一个 bug。本次发布中的每一项修复都源于有人勇敢地先去测试它。

[b]STALKER 社区[/b]
致每一位分享知识的模组作者、每一位曾问过“我们能一起玩这个吗？”的玩家，以及每一位用模组、指南和故事让禁区保持活力的人：这个作品献给你们。

[b]Rehan-remade[/b]：universal-modder
感谢这些模组工具，让工作变得更轻松。
（https://github.com/rehan-remade/universal-modder）

[b]你！[/b]
感谢下载 NOLA。如果你喜欢它，请为模组点个赞。分享你的合作故事和截图，并报告你发现的任何 bug。每一份报告都有助于让下一个版本更好。

[i]本模组的部分内容是在 AI 编程工具的帮助下制作的。[/i]
[i]NOLA 是一个免费、非商业的粉丝项目。它与 GSC Game World 无关联，也未获其认可。[/i]

[center][b]没有人会被落下。祝狩猎愉快，潜行者们！
[/b]
[youtube]7qOVJuNDBuU[/youtube][/center]