潜行者专用俄语战斗呐喊 (原版三部曲)

潜行者专用俄语战斗呐喊 (原版三部曲)

该模组将普通潜行者\匪徒的乌克兰语战斗台词\对话替换为原版三部曲中的俄语版本。

音频

模组的原始版本由 [color=#f6b26b]VinegaryTyler[/color][color=#b45f06] 制作[/color],但他不知为何将其适配给了英语配音。由于《潜行者》中的 *.wem 文件对于乌克兰语和英语配音使用不同的标识符,因此我不得不花费大量时间来查找正确的 SoundSFX 源 ID,并对模组进行适配。替换了大约 2200 句话。




[color=#ff7700][size=4]更新历史:
[/size][/color][quote][color=#ffff00][size=4]26年1月10日[/size][/color][size=3] 添加了纪律团成员的话。在三部曲中他们的话不多,因此多样性不算太大,大约 200 句话,而《潜行者 2》中有 600 句。[/size][color=#ff7700]
[/color][color=#ffff00][size=4]26年1月11日[/size][/color][size=3] 添加了土匪的击杀台词(视频中有示例)[/size]
[color=#ffff00][size=4]26年1月11日[/size][/color][size=3] 添加了潜行者的击杀台词(理论上涵盖了除守望、纪律团、土匪和任务角色外的所有派系)(视频中有示例)[/size]
[color=#ffff00][size=4]26年1月17日[/size][/color][color=#ffff00] [/color][size=3]修复了与潜行者对话时的声音,现在见面、交易和告别时的声音是统一的[/size][/quote]
[center][color=#ffff00] 


[b][size=4]中立派示例(视频存在伽马问题,因为我开启了 HDR):[/size][/b][/color]

[youtube]SA_sATizKNE[/youtube]
[youtube]tzvzZrnIDOk[/youtube]

[size=3]

[/size][color=#ffff00][size=4][b]土匪示例:[/b][/size]
[/color]
[youtube]ZogZ1CiWBCQ[/youtube][/center][center]
[color=#ffff00][youtube]OaXaY0GPn7s[/youtube]



[size=4][b]纪律团示例:[/b][/size]

[youtube]LYiVNVuFuJk[/youtube][/color]

[/center]
[color=#ff7700]已知问题/缺陷:[/color]
[list]
[*]有时字幕与说出的台词不匹配(这可以理解,存在相似的台词,但大部分都是新的);
[*]由于台词语音差异,口型同步会受到破坏
[/list]========================================================================================================================



*英文说明*
*[i]该模组的原始版本由 VinegaryTyler 制作,但不知为何他将其适配给了英语配音。由于《潜行者》中的 .wem 文件对乌克兰语和英语配音使用不同的标识符,因此花费了大量时间来查找正确的 SoundSFX 源 ID,并对模组进行相应适配。大约替换了 2,200 句话。[/i]

[b][color=#ff7700][size=4]更新历史:[/size][/color][/b]
[quote][color=#ffff00][size=4]26年1月10日[/size][/color][size=3] — 添加了纪律团语音台词。在原始三部曲中他们的台词不多,因此多样性有限:约 200 句,而《潜行者 2》中有 600 句。[/size]
[size=4][color=#ffff00]26年1月11日[/color] [/size][size=3]— 添加了土匪的击杀语音台词(视频中有示例)。[/size]
[color=#ffff00][size=4]26年1月11日[/size][/color][size=3] — 添加了潜行者的击杀语音台词(理论上涵盖了除守望、纪律团、土匪和特定任务角色之外的所有派系)(视频中有示例)[/size]
[color=#ffff00][size=4]26年1月17日[/size][/color][size=3] — 修复了与潜行者对话时的声音——现在问候、交易和告别使用相同的声音。[/size][/quote]

[center]
[img]https://img-webcalypt.ru/uploads/admin/images/meme-templates/9d9a2ecf8d57fbb3b4f6d152c1fbfd66.jpg[/img][/center]