
一个清晰、连贯且线性的故事
这是对许多意大利文本、对话和物品的重写,目的是呈现一个清晰、连贯的故事。
查看大图如果你对游戏文本不满意,那么这个模组就是为你准备的。这不是对日语原文的意大利语新翻译,而是对意大利语文本的完全重写:我删除了所有我认为无意义、愚蠢、平淡、不连贯或写得很差的意大利语文本,并用我认为好的、游戏作者从一开始就应该写出的内容取而代之。不幸的是,我无法修改对话的音频文件,因此游玩此模组时需要将对话音频设置为日语(如果你不懂日语)或静音,以避免修改后的字幕与原版音频之间的含义错位。
- 安装只狼:影逝二度模组引擎,你可以在以下地址找到:https://www.nexusmods.com/sekiro/mods/6?tab=description
- 将 "mods" 文件夹拖入 Sekiro 目录(通常位于
C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\Sekiro)。
这不是从日语进行的新意大利语翻译,而是实际上的重写:我删除了所有我认为无意义、愚蠢、平庸、写得不好或前后不一致的意大利语文本,并用我认为优秀的、游戏作者一开始就应该写的内容进行了替换。遗憾的是,我无法同时编辑对话音频文件,因此该模组必须在日语对话音频(如果你不懂日语)或静音情况下游玩,以避免修改后的字幕与原始音频在含义上产生差异。
- 安装只狼:影逝二度模组引擎,你可以在这里找到:https://www.nexusmods.com/sekiro/mods/6?tab=description
- 将 "mods" 文件夹拖放到 Sekiro 目录中(通常位于
C:\Program Files (x86)\steam\steamapps\common\Sekiro)。
这个模组只有意大利语版本。
还没有人评论,去客户端里说两句吧。
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。