复活小头目 - 复活小头目

这个模组允许你在所有雕塑家的偶像处增加一个新的菜单选项，从而复活/重生你已经击败的小头目，并因此能够再次与其战斗。

我真的非常希望在游戏中拥有这项功能，而不必安装修改模组，所以我最终自己实现了它。

如果你在破败神庙神像处看不到“复活小Boss”选项：只需滚动至最后一条（或从第一条向上滚动）即可。虽然当前可见条目没有滚动提示，但实际可以操作。

关于某些小头目（Minibosses）的说明：

• 装甲战士在复活后可以走出桥外，但不会在其他地方坠落致死。
• 在苇名外围的锁链巨人在结局阶段如果被复活，会受到内府士兵的严重打击。不过它不会因此死亡，因为你需要对它施加重击两次才能彻底击败它。
• 从2.1.0+版本开始，你终于可以随时挑战那3个在特定剧情事件后无法再触发的迷你首领：首领山内重则、苇名七本枪——山内式部俊胜以及火焰牛。

🌍 当前支持的语言：

• 英文
• 日语
• 意大利语
• 泰语
• 中文

如果你希望这个模组支持其他语言，请在这里给我留言，我会看看能做什么。最终我可能会请你帮我翻译（这件事我们就别依赖谷歌翻译了）。如果你使用模组时用的是不受支持的语言，模组自带的文本条目会以英文显示。

版本 2.1 改进：

当你复活一个小Boss，或者试图复活一个已经被复活的Boss时，模组会询问你是否要传送到它们所在的位置。如果你说“是”，你将会被传送到那里。

我选择了不会在你出生时就激怒小boss（或任何其他敌人）的地点，所以如果有可能进行潜行一击，你也有这个选择。

几乎所有情况下，如果小BOSS区域通常有小怪存在，那么复活的小BOSS也会有小怪伴随，除非剧情推进使它们消失（例如：第一次和第二次入侵期间，苇名城中听松本内藏助将军演说的士兵不会出现）。

我添加了一个可选文件，使你可以通过该模组传送至小BOSS处，若死亡时将在同一位置重生而不是回到最后一次祭拜的神像处，从而更快地重新挑战。请注意，若使用归乡神像选择“最后一次祭拜的神像”，你将返回该位置而非实际最后一次祭拜的神像处。

版本2改进：

• 现在你可以复活任何已击败或跳过的小BOSS，无论故事进度如何。注意：你无法使用此模组恢复丢失的念珠。
• 曾经有雾墙阻止前进的小Boss，复活后将不再有雾墙。复活雾隐贵人也不会阻止你通过他的区域（正常情况下，只要他还活着，就会有一道墙挡住通道）。
• 复活的迷你首领现在不再掉落任何金钱或经验值。它们仍然会掉落灵魂徽章。

可能的未来改进：

• 击败小头目后，询问玩家是否想要立即重复战斗，从而重新复活小头目并将玩家传送到战斗的初始位置。我没有这个功能的预计完成时间。如果有人确实对这个功能感兴趣，请在评论中告诉我，我会考虑一下。

安装

使用 Mod Engine：

• 按照Mod Engine自身的安装说明进行操作
• 将模组压缩包中的两个目录放入Mod Engine的mods目录中（安装时你可能更改过路径，但默认名为“mods”，位于游戏根目录下）

使用 UXM：

• 打开UXM
• 浏览到游戏的可执行文件（默认路径为 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sekiro）
• 点击“解包”
• 让它完成，可能需要一些时间
• 点击“补丁”
• 将模组压缩文件中的两个目录取出，放入游戏目录（与可执行文件相同的目录），并在提示时覆盖文件。

注意：mod的“msg”目录下包含所有可用语言的子目录（但除了日语、意大利语、中文和泰语外，其他目录都存有英文翻译）。你可以只保留实际使用的语言目录，删除其余部分。

卸载

使用 Mod Engine：

• 从Mod Engine的mods目录中删除该mod的zip文件中包含的所有文件。

使用 UXM：

• 从游戏目录中删除mod压缩包中包含的所有文件。
• 打开UXM。
• 点击“解包”。只会解压这些文件，不会再次解包游戏的所有资源。

兼容性

这个模组与任何不包含相同文件的模组兼容。

致谢

特别感谢 thefifthmatt，他给我提供了制作模组的指导，并制作了用于编辑脚本的基础 ESDTool 程序。

我还要感谢 DSMapStudio 和 Yabber 的作者——没有这两个程序，我根本不可能制作这个模组——以及早期在Souls Modding和The Grand Archives Discord服务器上帮助过我的其他人，特别是 Dasaav 和 george/kingbore。

感谢 Lnent 提供泰语翻译，GengarAsuka 提供中文翻译，以及 applejuice054 提供日语翻译。