Sekiko - 女性忍者的字幕与用户界面

更新 1.2.2 *__- 修复了“Sabimaru”和“改良版Sabimaru”显示不消耗纸人道具的问题（这到底是怎么发生的？）

• 谢谢 kekifaato__*

更新 1.2.1 *- 修复了“神圣之草”声称能提供技能点的问题（抱歉忽悠你吃了它！）

• 谢谢你，kekifaato*

更新 1.2.0 *__- 修复了Kotaro称Okami为"好人"的遗漏实例

• 谢谢 chechuoi19
• 将Sekiko Resurrection - 字幕与界面移至其自己的模组页面__*

更新 1.1.9 *__- 将猫头鹰对你的称呼从“饥饿的狼神”改为“饥饿的狼”

• 谢谢你，cjoh45311！__*

更新 1.1.8 *__- 修复了平田宅邸中老妇人称“义父之子”的问题

• 感谢__*__你，Mement0s！__ - 我怎么老是打偏...

更新 1.1.7 *__- 修复了库洛说“你这样的人才”的问题

• 谢谢__*__你 linkdabest3！__

重要免责声明

• 和往常一样，在修改任何内容之前，请备份你的存档
• 为了安全起见，我建议只在新存档上安装此内容
• 我使用空的Mod文件夹测试了这个操作，先全新安装《只狼：影逝二度》的“复活”Mod，然后用我的Mod覆盖它。
• 我仅测试了唤醒后并在佛像处休息（我在休息后崩溃，但重新加载后能正常休息）
• 安装《复活》模组后，窃听图标似乎消失了（即使没有我的模组，它本来也不存在）
• 只狼：重生 佛堂菜单项显示“?ActionEventInfo?”作为其描述（即使没有我的模组也会出现此现象）

关子光语音包！ *__- 我决定将其单独做成一个模组页面，以便更好地管理内容

• 你可以在这里找到它！__* Sekiko - 女性忍者游戏受伤音效

更新 1.1.6 *__- 修复了在偷听时被称呼为“他”的问题

• 修复了神圣巨龙名称不显示的问题__*
• 非常感谢Bkoi！

更新 1.1.5 - 修复了穴山早期称呼您为“先生”的问题（我不知道自己是怎么忽略这个的）

• 谢谢 ShaBoi8108！

更新 1.1.4 - 修复了另外两行以正确显示性别（感谢 taylorra！）

更新 1.1.3 *__- 修正了LB、RB、LT、RT提示显示为PlayStation L1、L2、R1、R2的问题

• 修正了行内性别指代
• 谢谢 AshenAF92__*

更新 1.1.2 - 添加了攻击力图标 - 更改了控制器图标以更好地匹配用户界面 - 在“更新”下添加了PlayStation按钮补丁

更新 1.1.1 *__- 新增遗物信息

• 将"变形菜单"上的"选择狼的外观"修复为"选择大神的外观"__*

更新 1.1.0 *__包含以下内容的全新完整版本：

• 完整对话字幕
• 物品描述
• 加载画面文本
• 技能与提示文本
• Sekiko 游戏标题画面
• 替换加载界面图片
• 新的变更表单图片和描述 (之前的独立版本可在可选下载中找到)__*

发现之前的女性对话修正被撤下后，我决定自己做一个！ 这个模组将游戏中的大部分甚至全部文本修改为适配女性主角，以提升您的沉浸感。 我逐句检查了字幕，根据语境进行修改，将代词改为*女性形式__*，同时将部分敌人或泛指代词改为“他们”或“她们”，因为并非所有敌人都是男性。 只狼 __*现在被一心称为 **只子 **如果你模糊听力，你也可以假装他也在这么叫！（让我们自欺欺人吧） 其他时候，你被称为*狼*或*狼*时，你被称作*Okami*，这很合适，因为这是他们在日语中对你的称呼，同时听起来也更偏女性化。 有些场合我让你被称为狼，是因为那是动物相关的语境，而非指代你本人，例如："饥饿的狼"、"库洛的狼"。 艾玛称呼你为*狼神夫人*，而非*狼主*，这与她称呼巴夫人时的习惯一致。 穴山现在称呼你为*好小姐*，而不是*好先生*。 小太郎称你为*好心的女士*。 你不是被称为*枭之子*，而是被称为*枭之女*。 希望我全都抓到了，但如果漏了哪个还请告诉我，这样我就能修正啦！♥*

__如果您正在寻找与 __*兼容 **的版本，请查看 《只狼：影逝二度》重生 Mod 的 《只狼：影逝二度》重生 Mod - 字幕与界面！*

msg > engus > menu-msgbnd.dcx (所有文本)

msg > engus > item-msgbnd.dcx*(所有物品文本)*

menu > hi > 01_common.tpf.dcx (UI纹理)

menu > hi > menu_costume_103000.tpf.dcx (默认皮肤图像)

menu > hi > menu_costume_303000.tpf.dcx*（修罗皮肤形象）*

menu > hi > menu_costume_403000.tpf.dcx (苇名皮肤图像)

menu > hi > menu_costume_503000.tpf.dcx

（天狗皮肤图像）

menu > hi > menu_load_00000.tpf.dcx (白狼与义肢加载画面)

menu > hi > menu_load_00001.tpf.dcx* （神圣孩童坐姿加载画面）*

menu > hi > menu_load_00004.tpf.dcx* （箭雨悲鸣加载画面）*

menu > hi > menu_load_00006.tpf.dcx (绘制不死斩加载画面)

menu > hi > menu_load_00011.tpf.dcx (阴影面容加载画面)

menu > hi > menu_load_00014.tpf.dcx (跪姿拔剑 加载画面)

- 内部变更的文件：

剧透

(文件路径“menu-msgbnd.dcx”内部)

事件文本.fmg（行动标签与提示）

ムービー字幕.fmg (Cutscene Subtitles)

加载文本.fmg (Loading Screen Text)

会話.fmg (Dialogue Subtitles)

血文字.fmg (Remnant Messages)

NTC_一行ヘルプ.fmg (Menu Headers)

(在 "item-msgbnd.dcx" 内)

アイテム名.fmg (Item Names)

アイテム説明.fmg (Item/Skin Descriptions)

戦技種別.fmg (Skill Descriptions)

武器うんちく.fmg (Skill Descriptions)

武器説明.fmg (Skill Descriptions)

防具説明.fmg (Skin Description)

防具名.fmg (Skin Names)

（位于 "01_common.tpf.dcx" 内）

SB_Boss.dds (变形物品)

SB_Title_02.dds （标题屏幕文本）

SB_KG.dds (控制器提示图标)

请确保您已安装《只狼：影逝二度》Mod 引擎

Vortex 安装：

*- 使用 Vortex 下载你需要的文件并启用它们

• 始终让 Patches 覆盖主文件
• 开始游戏！*

手动安装：

*- 找到你的《只狼》安装文件夹（该文件夹内应包含“Sekiro.exe”）

• 在《只狼：影逝二度》安装目录中找到“mods”文件夹，如果没有，只需新建一个文件夹并重命名为“mods”。
• 解压你下载的文件，并将内容放入 "mods" 文件夹中
• 如果您下载了*PlayStation按钮补丁*，请将内容放在主文件之后并覆盖
• 玩游戏！*

只狼：影逝二度 重生 Wiki

以及所有为这个模组做出贡献的人，为我提供了制作它的好指南。

模组制作者 katalash （感谢 《只狼》模组引擎 让我们能够模组化游戏！）

制作者 TKGP （感谢 YABBER 工具，使我能够制作此模组！）

模组作者 Xnn （感谢制作了我所使用的女性只狼模组，并激发了我制作此模组的想法）

模组作者 xxleninxx123455 （为加载画面模组创意而作）

艺术家 Ginyang Chia （真希望游戏里能有这个模型 T~T）

艺术家 Yi.

艺术家 Xuguuojun （可惜我无法提供其作品的链接）

还有FromSoft那些制作了我最喜爱的游戏之一的出色人们！

我的《只狼：影逝二度》模组： 只狼 - 字幕与界面 （就是这个！） Sekiko Resurrection - 字幕与界面 (如果你在使用重生模组！) Sekiko - 女性游戏受伤音效（Sekiko的痛呼） Sekiko - 女性外观 （我自己的精选合集包！） Sekiko - 中文本地化

女性配音对话 - 2B语音模组全程游戏过程及高跟鞋音效 （仅使用对话语音包）

女性游戏受伤音效 - 女性受伤语音包 （如果你想要更多选项！）

女性角色模型：

• Ayame 物理项目（女忍者）- 女性替代模型（含物理效果和血液特效） （我用于芦名皮肤）
• 绫女夏日版（女忍）-配音女性替换（含物理效果和血液特效）* （我用于修罗皮肤）*
• 蝴蝶夫人弟子（女忍者）- 有语音的女性角色替换（包含物理效果和血液特效） （我用作默认皮肤，学者则用于天狗皮肤）

额外物品 - 无血迹溅射选项*（来自终极角色合集，因为血迹在模型上看起来很奇怪）*包含在 Sekiko - 女性外观

• 解锁所有服装。无教程。无物品弹出。减少战斗音乐。硬核模式。** 请在安装 RESURRECTION 之前使用**