爆炸半径标记 - 简体中文包

[模组介绍]

Blast Radius Markers 1.0.2 的简体中文语言包（Chef Shared Loader 补充包）。

只翻这个模组自己的 F9 菜单，不含加载器自身的词。

翻到的部分（14 条，覆盖它的整个 F9 菜单）：

· 9 个开关：显示爆炸圈 / 轨道打击 / 轨道炮弹 / 飞鹰 / 迫击哨戒炮 / 地狱火炸弹 / 站圈内变红 / 显示战略配备编号 / 调试日志 · 圆环不透明度（%）滑条 · 圆环样式：实心圆 / 空心环 / 虚线

这个模组在游戏画面里只画几何图形和一个「#编号」（纯数字），没有别的文字，所以装完就是完整中文。

菜单标题保留模组原名 Blast Radius Markers。

本包与《Chef Shared Loader 简体中文语言包》同属「简体中文」语言，加载器会自动合并两份词表，建议两个包一起装。

只装本包也能用，但加载器自身的菜单会保持英文。

本包是纯数据语言文件，不替换 boot、不修改任何模组代码，停用本包即恢复英文。

需要已安装 Chef Shared Loader 1.2.3 或更新版本，以及 Blast Radius Markers 1.0.2。

请用 HD2Arsenal 安装。装好后进游戏按 F9，在 Chef Shared Loader > Language 里选「简体中文」。

本包不包含原模组的任何素材或代码。 Based on Blast Radius Markers by idontcareskip（原模组著作权归作者所有）。

汉化：MCTimeRL（Deepseek-V4.1-Flash 辅助）

[安装与卸载]

1. 用 HD2Arsenal 导入 "Blast Radius Markers 1.0.2 - 简体中文语言包 v1.0.0.zip"；

2. 建议同时装《Chef Shared Loader 简体中文语言包》（提供加载器自身的中文）；

3. 两个一起启用，Purge & Deploy；

4. 进游戏按 F9 → Chef Shared Loader → Language → 选「简体中文」。

装好后 F9 → Blast Radius Markers 分组应该整片中文：

显示爆炸圈、轨道打击、轨道炮弹、飞鹰、迫击哨戒炮、地狱火炸弹、站圈内变红、圆环不透明度、圆环样式（实心圆／空心环／虚线）、战略配备编号、调试日志。

游戏画面里那圈爆炸范围标记本身没有文字，只有开启「战略配备编号」时的「#数字」。

**卸载：**停用本包即可，菜单立刻恢复英文。

排查：日志 %APPDATA%\Arrowhead\Helldivers2\chef_loader.log， 搜 "language:" 一行，会写 简体中文 (N texts, M patterns)； 没翻到的词会在同目录 chef_loader_lang_missing.txt 里列出来。