明日方舟 x 绝地潜兵2 语音包

明日方舟 x 绝地潜兵2 语音包

V2将阿米娅、迷迭香、可露希尔、凯尔希和安洁莉娜带入《绝地潜兵2》,并重写了日语对话。包含一个整合包、六个角色包以及可选的阿米娅反应。支持中文、日语和英语(美国)语音设置,配有中/日文字幕。AI生成语音,并选用部分原版片段。

Arknights x Helldivers 2 — V2

将阿米娅、迷迭香、可露希尔、凯尔希和安洁莉娜带入《Helldivers 2》。V2 重写了她们的日语对话以契合联动场景,并新增安洁莉娜作为鹈鹕运输机飞行员。这些资源包仅替换音频和字幕资源;游戏玩法不变。

角色替换
- 阿米娅:绝地潜兵语音 1。
- 迷迭香:鹰式战机飞行员。
- 可露希尔:任务控制中心,不包括分配给安洁莉娜的撤离抵达播报。
- 凯尔希:民主官,包括无线电和舰船对话,以及舰船广播播报。
- 安洁莉娜:鹈鹕运输机/穿梭机飞行员及撤离抵达播报。她的字幕名字为橙色。

下载
- 全合一 V2:全部五名角色及匹配字幕。
- 六个独立 V2 包:选择你想替换的 HD2 角色。凯尔希的民主官和舰船广播替换为单独下载项。
- 可选阿米娅受击反应语音包:受击和反应音效,包括咳嗽、燃烧和死亡。每个类别用一到两个录音替换原版变体。此为单独下载项,可与全合一或独立包配合使用。

语言与字幕
V2 支持中文、日语和英语(美国)游戏语音设置。被替换的角色说日语;未修改的绝地潜兵语音 2、3 和 4 保留所选游戏语言。 重写字幕提供中文和日语版本。英语字幕文本未重写。 较旧的 V1 文件保留原始 HD2 对话,且需要日语游戏音频。

安装
1. 安装 HD2 Arsenal:https://www.nexusmods.com/helldivers2/mods/4664
2. 下载全合一 V2 或你想要的独立角色包。如需可选阿米娅反应包可一并添加。
3. 将下载的 ZIP 文件导入 Arsenal。
4. 禁用较旧或重叠的语音包。不要同时启用全合一包及其独立替换包,也不要为同一角色混合使用 V1 和 V2 替换。
5. 部署,然后完全重启《Helldivers 2》。对于阿米娅的玩家对话,选择绝地潜兵语音 1。
6. 为 V2 选择中文、日语或英语(美国)游戏音频。切换语音语言后重启游戏。

独立包字幕兼容性
独立音频资源覆盖不同角色,但每个包都包含自己完整的字幕表。组合独立包时,最后加载的字幕表可能覆盖其他字幕表,导致重写缺失或说话者名称不匹配。使用全合一包可为全部五名角色提供一致的字幕。可选反应包不含字幕,不会造成此冲突。

测试
V2 全合一包已通过作者的游戏内测试。独立拆分包已通过离线资源和归档检查;每个拆分包尚未单独进行游戏测试。

致谢
感谢《Helldivers 2》模组社区以及 HD2 Arsenal 和 hd2-audio-modder 的创作者。
这是一个免费、非商业性的粉丝项目,使用 AI 生成语音并选取了部分原始语音片段。《明日方舟》及其角色归鹰角网络所有;《Helldivers 2》归 Arrowhead Game Studios / Sony Interactive Entertainment 所有。本项目与权利持有人无关联。