霍格沃茨之遗 - 泰语本地化 Xbox 应用版本（Noto Sans 版）

霍格沃茨之遗 - 泰语本地化 Xbox 应用版本（Noto Sans 版）

霍格沃茨之遗泰语翻译模组（Noto Sans字体）- 支持Xbox Game Pass和Steam

霍格沃茨之遗 - 泰语本地化 Xbox 应用版本（Noto Sans 版）预览查看大图

[size=6][b]Hogwarts Legacy - 泰语本地化 Xbox App 版本（Noto Sans 版）[/b][/size] [size=4][b]《霍格沃茨之遗》泰语翻译模组（Noto Sans 字体）- 支持 Xbox Game Pass 与 Steam[/b][/size] 制作与整合：[b]NoRush2Play[/b]

[line]

[size=5][b]✦ 关于本模组（About This Mod）[/b][/size] 本模组为 [b]《霍格沃茨之遗》[/b] 的泰语翻译模组，由 [b]NoRush2Play[/b] 特别修订，解决了 [b]Xbox App / PC Game Pass（WinGDK）[/b] 版本游戏无法加载模组或文字消失的问题，同时将字体升级为 [b]Noto Sans Thai[/b]，并重新整合（Reconcile）补充翻译了重要内容。

[b]本版本亮点：[/b] [list] [] [b]完整支持 Xbox Game Pass（WinGDK）[/b]：内部路径结构经过调整，使 Game Pass 版本的引擎能够 100% 立即识别本地化文件[/] [][b]兼容 Steam 与 Epic Games[/b]：采用通用文件结构，同一文件同时支持 Steam、Epic Games 和 Xbox App 玩家[/] [][b]清晰的 Noto Sans Thai 字体[/b]：将游戏内字体更换为 Noto Sans Thai，包含 Regular 和 Bold 两种字重，文字清晰易读，元音与声调符号不漂浮[/] [][b]重新整合的对话与 UI[/b]：补充翻译了此前遗漏的内容，例如分院帽四个学院的分院仪式对话选项、魔杖选择、德米古斯雕像任务、教学模式中的咒语、魔法书 Field Guide 界面以及装备物品说明[/] [][b]无崩溃与整洁打包[/b]：按照 Unreal Engine 4.27 标准编译 Header 并计算 SHA1 Checksum，防止文字隐形或游戏崩溃问题[/] [/list] [line]

[size=5][b]✦ 安装方法（Installation Guide）[/b][/size]

[size=4][b]Xbox App / PC Game Pass（WinGDK）玩家：[/b][/size] [olist] []下载模组文件 [b]HogwartsLegacy_Thai_NotoSans_zzzNoRush2Play.zip[/b] 并解压，将得到 [b]zzzNoRush2Play_P.pak[/b] 文件[/] []前往游戏安装目录（默认路径）： [code]D:\XboxGames\Hogwarts Legacy\Content\Phoenix\Content\Paks\[/code](或 C:\ 盘 / 你在 Xbox 应用中安装游戏所在盘符)[/] []检查是否存在名为 [b]~mods[/b] 的文件夹？
- 如果没有，右键新建文件夹并命名为 [b]mods[/b]（必须带有前置的 [b][/b] 符号）
- (如果 Windows 请求权限，请点击继续 / 管理员确认)[/] []将 [b]zzzNoRush2Play_P.pak[/b] 文件移动或复制到 [b]~mods[/b] 文件夹中： [code]...\Hogwarts Legacy\Content\Phoenix\Content\Paks\~mods\zzzNoRush2Play_P.pak[/code][/] [*]通过 Xbox 应用启动游戏即可游玩！ [/olist]

[size=4][b]Steam / Epic Games 玩家：[/b][/size] [olist][/] []前往游戏安装目录： [code]...\Hogwarts Legacy\Phoenix\Content\Paks\[/code][/] []创建 [b]~mods[/b] 文件夹（如果没有）[/] []将 [b]zzzNoRush2Play_P.pak[/b] 文件放入 [b]~mods[/b] 文件夹[/] []通过 Steam 或 Epic 正常启动游戏 [/olist]

[line]

[size=5][b]✦ 卸载方法（Uninstallation）[/b][/size]

  • 只需从 [b]~mods[/b] 文件夹中删除 [b]zzzNoRush2Play_P.pak[/b] 文件，游戏将立即恢复为英语原版

[line]

[size=5][b]✦ 致谢（Credits）[/b][/size]

  • 原始 Steam 版泰语翻译团队，提供主要对话文本数据库 [url=https://www.nexusmods.com/hogwartslegacy/mods/1409]Thai Localization at Hogwarts Legacy Nexus - Mods and community[/url]
  • Noto Sans Thai 字体由 Google Fonts 提供
  • WinGDK 结构适配、补充整合翻译及字体重新编译由 [b]NoRush2Play[/b] 完成 [/*]