永恒的恐惧

❄ HMS TERROR ❄ 冰封的执念

🌐 关于本翻译

这是对中文《暗黑地牢》模组的翻译。

原模组： ▶ STEAM 上的原模组

原模组不是必需的。

🌐 支持的语言 英语 • 俄语 • 法语 • 德语 • 西班牙语 • 波兰语 • 捷克语 • 巴西葡萄牙语 • 意大利语 • 简体中文 • 日语 • 韩语

❤ 支持 如果你喜欢我的翻译并希望支持我的工作：

• 💳 monobank
• 🪙 Tonkeeper
• 🌐 Nexus Mods 个人主页

📜 鸣谢

• 翻译： atudota
• 原角色概念： 夜光协奏曲
• 角色文案： 夜光协奏曲
• 角色设计与插画： 贝壳炮弹
• 代码： 洛艸
• 美术： 北辙QIANCI

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

❄ 角色介绍

两百年前，她是人类傲慢与勇气的化身，直到冰封的海洋阻断了她的航路。 两百年后，她的残骸在西北航道的尽头被再次发现。

她不再航行，但她的旅程从未真正结束。 如今，那份诞生于冰封荒原的不灭执念，已抵达了 Hamlet。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📜 关于此角色

永恒恐惧——或者更确切地说，HMS Terror，一艘皇家海军舰船——是为一场受《Fate》启发的桌面角色扮演游戏（TRPG）战役而创作的原创 Servant。

她既不是神话中的神明，也不是史诗中的英雄。 相反，她是现代人类探索史上最悲惨的篇章之一——极地荒野远征——的概念化身。

对创作者而言，她体现了一种永恒的浪漫理想：

“对人类的赞颂，即是对勇气的赞颂。”

即便面对无法穿越的永恒冰封荒原， 即便明知凡人之躯终将消殒于暴风雪之中， 人类依然燃烧自己的一切，只为丈量未知。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

首先，感谢每一位下载并游玩本模组的人。

如果你有任何建议，或在游玩过程中遇到任何 bug，欢迎随时反馈。

愿冰封的执念指引你的队伍穿越无尽长夜。