新职业 - 暮光新娘

✦ ────── 黄昏的花嫁 ────── ✦

🌙 黄 昏 的 花 嫁 🌙

Multilanguage Character Translation for Darkest Dungeon

▶ 查看原模组

(无需原模组)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ 包含 12 种语言 ✦ 英语 • 俄语 • 法语 • 德语 • 西班牙语 • 波兰语 捷克语 • 巴西葡萄牙语 • 意大利语 简体中文 • 日语 • 韩语

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

❦ 黄昏立下的誓言 ❦

"爱或许需要耐心…… 但花嫁没有。"

黄昏的花嫁是一位残暴的前排战士，围绕压倒性的物理伤害、守护、标记、战场控制以及对虚弱敌人的无情处决而构建。 她拥有麻风剑客的原始进攻压制力，但为队伍带来了远多得多的功能性。

她的战场定位：

✦ 重度的 1 号位伤害 ✦ 前排保护 ✦ 破守 ✦ 反潜行功能 ✦ 施加标记 ✦ 低血量处决 ✦ 自我续航 ✦ 保护队友

她不含蓄。 她也不怎么有耐心。 而如果敌人已经受伤……

她打算亲自把这场对话了结。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 面纱背后的女人

黄昏的花嫁已经年过：

50 岁

……却不知何故仍保持着年轻的外貌。 她真正的问题不是年龄。 她的问题是她仍未结婚。 多年来，作为一名魔法少女的职业生涯几乎没有给恋情留下任何空间。 战斗必须打。 敌人必须击败。 世界显然需要被拯救。 婚姻可以等。 她的家人不同意。 多年无休止的催婚压力，将一种普通的挫败感逐渐转化为某种危险得多的东西。 如今，花嫁在战场之外只剩下一个目标：

找到某个人。 求婚。 不接受拒绝。

如果你碰巧目睹了另一场求婚…… 快跑。 如果求婚的对象是你…… 请非常谨慎地选择你的措辞。 一个伤心到一定程度的花嫁可能会立即进入狂暴状态，把整个局面变成某种远不那么浪漫的东西。 据当地传言，音像店里甚至有一部： 浪漫恐怖电影 由她主演。 似乎没有人特别想租它。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ 战斗档案 ✦

伤害 与麻风剑客相同

生命 31 → 55 每级 +6

速度 3 → 5

闪避 0 → 20

强抗性 ✦ 眩晕抗性 ✦ 减益抗性

弱点 ✦ 相对较低的流血抗性

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 暴击效果 —— 骇人的印象

当花嫁打出暴击时： ✦ 敌人暴击率：-4% ✦ 受到暴击的概率：+4% 对大型敌人： +2% 额外效果 此额外效果无视抗性。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 被动 —— 爱留下伤痕

每当花嫁的生命值发生变化，敌人会逐渐变得更易被击溃。 敌人承受： -2% 腐蚀抗性 -2% 流血抗性 -2 闪避 她自身不断变化的状况会缓慢削弱她周围的敌方阵型。 伤害她。 治疗她。 无论哪种…… 对面的某个人都会变得更易被杀死。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🗡 战斗的七道誓言 🗡

I —— 赤红的、温暖的情感 一种直截了当的近战攻击，灵感来自麻风剑客的基础斩击。 它的哲学很简单： 打极重。 缺点： -10 命中 一记强力但刻意不可靠的前排打击。

II —— 令人肝肠寸断的浪漫 位置： 1 目标： 敌人 3 号位 旨在让前排的花嫁深入敌方阵型。 ✦ +5 命中 ✦ 相比她的标准攻击 -10% 基础伤害 威力稍弱…… 作为交换，能够触达某个自以为安全的人。

III —— 心跳加速的爱 功能类似于麻风剑客的： 复仇 一种以自我为中心的进攻性准备技能，旨在为花嫁更重的攻击做准备。 婚礼或许会推迟。 伤害不会。

IV —— 火辣的告白 位置： 1 / 2 / 3 目标： 敌人 1 / 2 / 3 号位 一场对接受者产生若干不幸副作用的告白： ✦ 施加标记 ✦ 略微降低防御 ✦ 略微治疗花嫁 此技能为后续攻击准备目标，同时让她留在战斗中。

V —— 意外的夜袭 机制上类似于强盗的： 手枪射击 但有一个重要区别。

它基本上是一把治疗手枪。

是的。 显然现在这种事已经存在了。

VI —— 生米已煮成熟饭 位置： 任意 目标： 任意敌人 花嫁最全能的功能性攻击之一。 它可以： 破守 揭示潜行 处决虚弱敌人 这是为那些依赖花招、保护，或错误地相信低血量能让他们再撑一回合的敌人准备的技能。

VII —— 渴望欢愉 可从以下位置使用： 任意位置 允许花嫁守护： 任意单个队友 这将她从纯粹的伤害输出者转变为真正的前排保护者。 有时爱意味着保护。 有时保护意味着手持巨型武器站在队友和怪物之间。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 未使用的反击

该角色在技术上可以使用： 反击 然而，她无法自行激活或正常使用它。 该功能存在于角色结构中，但并不属于她正常的自包含战斗循环。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🔥 篝火誓言 🔥

1–3 —— 标准扎营技能 传统的三个基础角色扎营能力仍然可用。

4 —— 恢复与反思 提升： ✦ 治疗 ✦ 受到的治疗 ✦ 伤害反弹

5 —— 进攻准备 一种直截了当的进攻性增益，旨在为花嫁接下来的战斗做准备。

6 —— 压力恢复 专用的压力恢复。

7 —— 经典的拥抱 来自该角色系列的传统的拥抱式扎营技能。

8 —— 被动描述 一个非功能性条目，用于解释角色的被动机制。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

💎 花嫁的首饰盒 💎

黄昏的花嫁附带：

9 件独特的职业专属饰品

与其仅依赖她天生巨大的伤害，她的专属装备允许围绕她不寻常的混合能力进一步特化： ✦ 前排进攻 ✦ 守护 ✦ 处决 ✦ 功能性 ✦ 生存 ✦ 基于标记的压迫 具体的组合决定了她更像一个处刑者、守护者，还是 relentless frontline bruiser。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

❦ 她如何作战 ❦

黄昏的花嫁在占据阵型前排并迫使敌人应对她时表现最佳。 她拥有麻风剑客级别的伤害，但与纯粹专注于伤害的麻风剑客不同，她的技能组还包含应对若干恼人敌人机制的答案。

需要某人死？ 她能办到。

敌人躲在守护后面？ 破掉它。

敌人藏在潜行中？ 揭示它。

队友即将被摧毁？ 守护他们。

敌人奄奄一息？ 了结他们。

她的弱点是她并不特别快或擅长闪避。 她通过迫使战斗变成正面交锋来取胜…… 然后在暴力方面比敌人更强。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 制作人员

角色作者： 卧槽呀！ 翻译作者： atudota

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 支持我的翻译

💳 monobank 🪙 Tonkeeper 🌐 Nexus Mods Profile

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆ 安装方法

第一步 下载压缩包。

第二步 解压模组文件夹。

第三步 将其放入： DarkestDungeon/mods

第四步 启动 Darkest Dungeon 并选择你的存档。

第五步 点击锤子图标并启用模组。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

✦ 花嫁的誓言 ✦

伤害 ◆ 守护 ◆ 处决 ◆ 功能性

一位资深魔法少女，拥有麻风剑客的打击力、守护者的保护本能，以及对婚姻日益令人担忧的执念。 "至死不渝。" 不幸的是，对敌人而言，她似乎把这句话理解得极其字面化。

祝你在小镇玩得开心。