凯莉归来 - 法语翻译

---

---

欢迎来到由“Scottina123, MorningAngel & Mellins”创作的模组“Kelly Returns”的法语翻译专属页面。

我的翻译是我在空闲时间完成的，首先是出于对《质量效应》宇宙的热爱，我才与大家分享这些翻译。 因此，尽管我多次校对，但翻译中仍可能存在错误、遗漏或疏忽。如果发现任何问题，请随时告诉我，我会尽快修正。

---

我提供的翻译仅针对模组新增或修改的文本。 因此，在每次对三部曲进行模组化游玩时，我强烈建议音频使用原版语音（VO），以避免任何兼容性问题。

目前，该翻译兼容模组的 1.4.3 版本。

/!\ 切勿在模组版本低于已安装版本的情况下使用翻译文件，否则可能对您的游戏存档造成严重问题 /!\

---

1. 首先，将“Kelly Returns”模组导入“ME3 Tweaks Mod Manager”，如果尚未安装，请先安装它。

2. 点击“Mod Management”选项卡，然后点击“Open mods library directory”，这将打开您的模组目录。

3. 进入“LE3”文件夹，然后是“Kelly Returns”，接着是“DLC_MOD_Kelly”，最后是“CookedPCConsole”。

4. 然后，只需将“DLC_MOD_Kelly_FRA.tlk”文件替换为您在此下载的文件。

5. 为了让翻译生效，最后请重新安装“Kelly Returns”模组。

6. 现在您可以启动游戏了 :=)

---

如果您希望了解翻译的后续更新，请使用“Track”按钮。 如果您想感谢我，可以使用“Endorse”按钮和评论区。如果您有任何问题或遇到任何麻烦，也请畅所欲言 ;)

---