折衷邮件（LE1）改进俄语翻译

折衷邮件（LE1）改进俄语翻译

Eclectic Emails模组的俄语文学翻译。

服装

折衷邮件（LE1）改进俄语翻译预览查看大图

О моде:

Улучшенный перевод мода Eclectic Emails (LE1). Сделан с расчетом на прохождение с связке с модом: Legendary Revised Translation в варианте с обращением "Коммандер". Также сообщения в моде больше не вылезают за их рамки.

Если вы найдете ошибки или кое-какие сообщения все же не влезли в рамки прошу сообщить об этом в комментариях. Я внесу изменения.

Установка:

  1. Скопируйте файл - DLC_MOD_EclecticEmails_GlobalTlk_RU в папку установщика мода по пути: ME3TweaksModManager\mods\LE1\Eclectic Emails (LE1)\DLC_MOD_EclecticEmails\CookedPCConsole. Затем установите мод через ME3TweaksModManager.

или

  1. Скопируйте файл - DLC_MOD_EclecticEmails_GlobalTlk_RU в папку с установленным модом по пути: Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame\DLC\DLC_MOD_EclecticEmails\CookedPCConsole.

Дополнительно:

Для установки обновленного приветствия Андерсона у мода Private Message Terminal, скопируйте файл - DLC_MOD_PrivateTerminal_GlobalTlk_RU в папку установщика мода по пути \ME3TweaksModManager\mods\LE1\Private Message Terminal (LE1)\DLC_MOD_PrivateTerminal\CookedPCConsole. Затем установите мод через ME3TweaksModManager.

или

Скопируйте файл - DLC_MOD_PrivateTerminal_GlobalTlk_RU в папку с установленным модом по пути: \Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME1\BioGame\DLC\DLC_MOD_PrivateTerminal\CookedPCConsole.

P.S.

Также всем рекомендую пройти игру с замечательным модом LE1 Datapads Collection - для которого я также сделал русскую локализацию. Она уже интегрирована в мод автором.

Special Thanks:

TDA792 & 55tumbl for excellent mods.