
(自6月7日补丁起已过时)质量效应1传奇版VOST(本地化字幕)补丁程序
《质量效应1》传奇原版允许你以英语语音搭配英文字幕,或本地化语音搭配本地化字幕进行游戏。此“模组”允许你以英语语音搭配本地化字幕进行游戏。
查看大图我有点不爽,因为无法用英语语音和法语字幕游玩《质量效应1》,所以经过大量尝试和错误后,我做了这个小模组,希望它能帮助人们以自己想要的方式享受游戏。
免责声明
这个工具会备份游戏文件,应该能让你恢复到游戏的原始状态。它不会弄乱你的存档或任何关键内容。 如果你需要彻底清理,只需“验证”你的文件即可。 目前仅适用于《质量效应1:传奇版》。 更新可能会将文件恢复为原始状态,因此也会恢复为原始语言。
使用方法
该工具需要 .NET 4.5 才能运行。
下载压缩包,解压到你想要的任何地方,最好是离游戏不太远。警告:请务必将 哈希 文本文件与exe放在同一目录中,一致性检查需要它。
请随意对exe进行病毒扫描,它是干净的(一个简单的 .Net Winforms 应用程序)。
在文件树中找到ME1目录,选择ME1目录。如果目录正确/错误,工具应该会有相应反应。 选择你将使用的本地化语言(用于字幕)。
应用补丁,这可能需要几分钟时间(警告,你需要一点空闲空间来备份,大约1.5-2GB)。 一旦看到完成消息,关闭工具,在启动器中配置你想要的语言,然后启动游戏,语音现在应该变成英语了。
该工具仅解锁原始打包的本地化语言:法语(Français)、德语(Deutsch)、意大利语(Italiano)、俄语(Pусский)、波兰语(Polskie)
警告:如果你的 Steam 游戏 目录位于 Program Files 中,你 可能 需要以管理员权限启动工具,虽然我没有测试过,欢迎任何反馈。
已知问题
- 角色创建菜单中的语音仍然是本地化的,我找不到更改它的地方。
- 语音有时会出现卡顿,根据我所见,这没什么好担心的。
请随时报告你可能遇到的任何问题。 我只玩了一部分游戏,所以有些部分可能被忽略了。
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。