
将语言从葡萄牙语(巴西)更改为英语(美国)
让巴西玩家能够以游戏原本的完整英文文本游玩,而非被迫使用翻译不佳的巴葡版本。专为Origin版制作。
查看大图如果你在巴西游玩 Origin 版本,可能已经注意到游戏存在区域锁定,且不允许将文字语言从巴西葡萄牙语改为其他语言。我不知道 EA 和/或 BioWare 为何认为这是个好主意,但显然不是,而本模组正好解决了这个问题。
通过将英文本地化文件替换为巴西葡萄牙语版本并进行适当编辑,可以使游戏误以为你在使用巴西葡萄牙语,但所有文字都会显示为英文——这正是此模组实现的效果。
我之前发现过针对同样受区域锁定的俄语和波兰语版本的类似修复方案,但没有找到巴西版的对应方案。因此,我制作了这个模组供个人使用,并上传以供其他有需要的人使用。
要求
本模组专为 Origin 版《龙腾世纪:审判》制作,我不确定它是否适用于其他版本,甚至不确定其必要性。
可能需要免费的英文语音包 DLC(我不完全确定,因为未测试,但该 DLC 本身是免费的)。只需在你的 Origin 库中点击游戏后,从“附加内容”选项卡下载即可。
兼容性
不幸的是,专门影响英文文本文件的模组(例如 Mindkiller66 的 Origins Font)与此修复不兼容。我尚未找到此问题的解决方法,但如果你有,请告知我。除此之外的所有其他模组应可兼容。
安装
将“文件”部分提供的 .zip 文件解压到你的《龙腾世纪:审判》根文件夹中。编辑内容会影响所有 DLC(唯一的例外是 MP Destruction——我不清楚原因,但对其应用编辑似乎会导致无限加载界面)。如果你没有某些 DLC,可以删除对应的 DLC 特定文件:在模组文件中进入 Dragon Age Inquisition 文件夹,然后进入 Update,从中删除你不拥有的 DLC 文件夹。切勿删除 Patch 文件夹。
感谢你使用我的修复方案,如果单人模式中仍有任何葡萄牙语文本残留,请务必报告!
正在加载版本记录…
正在加载评论…
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。