看起来您想让我将"Traditional Chinese Localization Patch"翻译成中文。这个短语的翻译是： 繁體中文本地化修補程式 但根据您的要求，我只需要翻译文本内容。请问您

期待已久的天邈精翻版《龍之紀元：審判》漢化包終於跟大家見面啦！

概述：

本補丁是天邈組精翻重譯之後的《龍之紀元：審判》繁體中文化版本。所有的翻譯文本均為原創內容。我們採用了大量新術語，並修正了該系列前作中的許多錯譯，確保遊戲內容能盡可能準確的呈現出來。

相容性：

該補丁支持《龍之紀元：審判》的原版和年度版遊戲，因為只改變文本，所以理論上不會與遊戲官方補丁版本有衝突（相容最新版與舊版）。

漢化範圍涵蓋了所有遊戲本體內容，及其官方DLC：《向下進軍》、《哈肯之顎》、《入侵者》和各種裝備擴展包。

本補丁支援90%多人遊戲的文本，但是此部分沒有經過細緻機測，所以可能會存在文本顯示問題。

本補丁覆蓋的是英文文本，所以遊戲安裝語言需要是「英文」。如果使用其他語言版本的遊戲，可能會出現問題。

本補丁包含內置字體，可能會與其他當地語系化修改發生衝突，請安裝本補丁前卸載其他版本的當地語系化。

本補丁開發測試均基於Frosty 環境與原版環境，若自身遊戲環境包含 daimod 模組，說明已經對遊戲檔進行了不可逆的改動，和本漢化補丁會無法相容，若希望使本補丁生效，可以嘗試以下措施：

1.採取手段繞過daimod，將遊戲根目錄下Update\Patch_ModManagerMerge資料夾裡的package.mft中的13改成12（或12改11，總之要小於當前一個版本），保存然後啟動遊戲。（此舉會禁掉所有daimod，導致包含 daimod 環境的存檔無法載入，只能重開新存檔。）

2.或者將frosty mod想辦法和daimod並行，教程見：https://bbs.3dmgame.com/thread-5844777-1-1.html

** **

已知問題：

目前漢化包在自製裝備預設名稱顯示方面還存在問題：打造武器/裝備時只能顯示一個最強屬性的形容詞，並不能達成原版兩個屬性詞彙同時出現的效果。同時，漢化效果也無法影響玩家在安裝本漢化包之前自製的裝備名稱。

安裝步驟：

如果使用****Frosty

1. 打開“FrostyMod Manager”
2. 點擊“AddMod(s)”
3. 選擇補丁檔
4. 點擊“ApplyMod(s)”
5. 點擊“Launch”

感謝使用我們的漢化，若遊玩過程中發現任何翻譯錯漏或不妥之處，歡迎向我們回饋！

** **

祝拯救塞達斯於天裂之災順利！

Fen'harel maghilana!

如何解決 Frosty Mod Manager 在運行《龍騰世紀：審判》時遇到的報錯或配置問題。

常見版：

報錯

「One or more symbolic links could not be created, please restart tool as Administrator and ensure your storage drive is formatted to NTFS (not exFAT).」

ModData 文件夾是 Frosty 合並 Mod 後的存儲文件夾，如果 Frosty 無法成功創建「符號鏈接」（symbolic links），這個文件夾就不會生成。

導致這種情況的原因有以下幾種：（推薦把以下這段話復製進任何一個ai，它會教你怎麽排錯）

1. 硬盤格式問題

Frosty 所在的硬盤格式必須是 NTFS 或 UDF。你可以檢查一下你安裝 Frosty 的硬盤驅動器格式。

（右鍵我的電腦，屬性）

或打開https://pc.net/helpcenter/fat32_or_ntfs_formatting，把英文內容餵給ai

1. 文件夾權限

你應該確保自己擁有遊戲安裝目錄和 Frosty Mod Manager 安裝目錄的完全控製權/所有權。

教程問ai或打開https://winaero.com/how-to-take-ownership-and-get-full-access-to-files-and-folders-in-windows-10/

1. 取消「只讀」屬性

確保遊戲的安裝文件夾沒有被設置為「只讀」。

找到你的遊戲安裝目錄（即你在設置 Frosty 時所指向的文件夾）。

右鍵點擊 Dragon Age Inquisition 文件夾，選擇「屬性」。

在彈出的標簽頁中找到「只讀」選項。

取消勾選，然後點擊確定。

1. 使用修復工具

如果上述方法都不管用，你可以嘗試使用這個DatapathFixPlugin修復工具。

https://github.com/Dyvinia/DatapathFixPlugin

1. 防病毒軟件排除

此外，你還可以嘗試將 Frosty 程序和遊戲安裝文件夾都添加到你防病毒軟件的白名單（排除項）中。