更多精灵团结

这个模组是什么

这个模组包含一系列对话和音频修改，移除了达利什精灵称呼城市精灵为「扁耳朵」，以及城市精灵称呼达利什精灵为「野蛮人」的实例。

我的目标是编辑对话和音频，使其仍然流畅自然，听起来不像被修改过。我是为一位朋友制作的，决定发布在这里，以防其他人也会喜欢。

安装方法

下载并解压文件，将「More Elven Solidarity」文件夹放入你的「/Dragon Age/packages/core/override」文件夹中。

冲突

任何修改了以下文件的模组都会与本模组冲突：

• bec120cr_alarith.dlb
• bec120cr_alarith.dlg
• bec120cr_alarith.fev
• bec120cr_alarith.fsb
• ntb100cr_gheyna.dlb
• ntb100cr_gheyna.dlg
• ntb100cr_gheyna.fev
• ntb100cr_gheyna.fsb
• bed200cr_junar.dlb
• bed200cr_junar.dlg
• ntb100cr_mithra.dlb
• ntb100cr_mithra.dlg
• ntb100cr_mithra.fev
• ntb100cr_mithra.fsb
• bed200cr_paivel.dlb
• bed200cr_paivel.dlg
• bed200cr_paivel.fev
• bed200cr_paivel.fsb
• plt_bed200pt_paivel.plo
• bec100cr_soris.dlb
• bec100cr_soris.dlg
• bec100cr_taeodor.dlb
• bec100cr_taeodor.dlg
• bec100cr_taeodor.fev
• bec100cr_taeodor.fsb
• bed100cr_tamlen.dlb
• bed100cr_tamlen.dlg
• bed100cr_tamlen.fev
• bed100cr_tamlen.fsb

只需进入你的 override 文件夹，将这些文件名输入搜索栏，就能知道是否有模组在修改它们。如果我的模组与对你重要的模组冲突，请告诉我，我可以制作补丁。

改动详情

以下是我在本模组中做出的所有改动的深入说明，以及我这样处理的原因。仅提供给好奇的人。

Mithra

修改的台词：

• 「我们现在没有能力提供款待，即使是给一个扁耳朵。除非你另有要事，我建议你离开。」
• 「像你这样的扁耳朵，与你的谢姆伦主子没什么两样。我再问一次：你为何在此？」

背景：

这两句台词都可能由 Mithra 说出，当她质问一个城市精灵沃登为何擅闯营地时。第一句是当沃登请求接受她氏族款待时 Mithra 的回答。第二句是她对「这就是你对待自己人的方式吗？」的回答。

修改：

我将第一句缩短为「我们现在没有能力提供款待。除非你另有要事，我建议你离开。」

我将第二句替换为「你也许是精灵，但我不认识你。说明你的来意，否则就离开。」这是她对要求见守护者（Keeper）的城市精灵所说台词的一个略微修改的版本。

Junar

修改的台词：

• 「Pol 是个『扁耳朵』。他几天前从人类的地界来到这里。」

背景：

这是 Junar（达利什沃登氏族的成员）介绍 Pol（最近来到营地的城市精灵）时所说的话。

修改：

我删除了这句台词，并替换为玩家角色询问 Pol 的选项：「你不是达利什人，对吧？」其运作方式是，通常当沃登第一次与 Pol 交谈时，有三个不同的问题可以问，其中两个会引出 Junar 介绍 Pol 为扁耳朵。「你不是达利什人，对吧？」是唯一不会引出这句介绍的选项。

Tamlen

修改的台词：

• 「我从没见过谁这么渴望流浪。我打赌你总有一天会变成扁耳朵，像谢姆一样住在城市里。」

背景：

达利什沃登和 Tamlen 在遗迹中可以互相交谈，Tamlen 可能问沃登的一个问题是，为什么要和他们待在一起，假设他们还有其他责任。如果沃登说他们会抓住任何离开营地的机会，Tamlen 就会用上面的台词回应。

修改：

我将这句台词缩短为「我从没见过谁这么渴望流浪。」

Paivel

修改的台词：

• 「他们留在人类的城市里，忘记了他们曾拥有的一切。我们称他们为『扁耳朵』；因为他们与他们的谢姆伦主子没什么不同。」
• 「我们可以期望有一天找到新家园，在那里达利什人和扁耳朵将建造一片比阿尔拉森（Arlathan）更伟大的土地。」
• 「我们将教导扁耳朵他们遗失的知识……也许他们将教导我们最终理解谢姆伦。那是我们真正和平共处的唯一方式。」

背景：

Paivel 是达利什沃登氏族中的一位长者，会向好奇的沃登分享他所知的达利什知识与历史。 第一句是他被问到「那些没有加入达利什的精灵怎么样了？」时的回答。后两句在被问到「你觉得我们还能找到另一个家园吗？」时依次说出。

修改：

我将第一句缩短为「他们留在人类的城市里，忘记了他们曾拥有的一切。」

最后两句是最难处理的，因为虽然我能从两者中移除「扁耳朵」，但无法用新词替换而不显得生硬。而仅仅移除「扁耳朵」会让两句话的主语不清晰。 我最终将第二句缩短为「我们可以期望有一天找到新家园，并建造一片比阿尔拉森更伟大的土地。」并将第三句缩短为「我们将教导他们遗失的知识……也许他们将教导我们最终理解谢姆伦。那是我们真正和平共处的唯一方式。」但不是让它们依次说出，Paivel 只会在沃登问他「那些住在城市里的精灵呢？」时才说第三句，这是一个我新写的选项，只有在 Paivel 说完第二句后，且沃登曾在某个时刻问过「那些没有加入达利什的精灵怎么样了？」才会出现。

Gheyna

修改的台词：

• 「对于那些与人类同住的扁耳朵。当我们有新的家园可以定居时，我们将教导所有精灵他们已遗忘的方式。」
• 「我们所有人都比扁耳朵长寿；你知道的。你的守护者不也非常年迈吗？」
• 「我们……我们都比扁耳朵长寿，那些与人类同住的精灵。守护者们因为对古老方式的了解而更长寿。」

背景：

Gheyna 是 Zathrian 氏族中的一名达利什精灵。沃登可以问她关于 Zathrian 或达利什的一般问题。 第一句出现在沃登问守护者的职责是什么时。她会说守护者应该保护达利什的历史和知识，以便有一天能与所有族人分享。如果沃登问「带给你所有的族人？」她就会用上面的台词回答。

后两句是她对沃登问为什么 Zathrian 比别人长寿得多的可能回答，取决于沃登是否为达利什。

修改：

我将第一句缩短为「那些与人类同住的精灵。当我们有新的家园可以定居时，我们将教导所有精灵他们已遗忘的方式。」

后两句我最终不得不删除，因为即使只是移除「扁耳朵」都会让它们听起来很生硬，更不用说添加新材料了。现在，如果沃登问「但这怎么可能？为什么是他而不是其他人？」（指 Zathrian 的长寿），Gheyna 会回答「为什么 Zathrian 与他人不同，我不知道。也许他受到了造物主的祝福。」这本来是那两句被删台词之后的内容。

Alarith

修改的台词：

• 「别对达利什抱有任何浪漫幻想。他们看起来像流浪汉，肮脏且邋遢。一群可怕的人。」
• 「他们是野蛮人，小伙子们。一切值得奋斗的东西就在这里。」

背景：

Alarith 是丹诺林精灵贫民窟（Denerim alienage）的店主。如果男性沃登在他的未婚妻被绑架后（即在他去宫殿救她之前）与他交谈并询问他与达利什的遭遇，这两句台词都会出现。 两句都是 Alarith 对沃登说「想象一下那样自由地生活……」的回答。

修改：

我将这两句合并为「别对达利什抱有任何浪漫幻想。一切值得奋斗的东西就在这里。」

Taeodor

修改的台词：

• 「我也不相信，但他们应该是野蛮人。我担心我兄弟们的人身安全。」

背景：

Taeodor 是沃登和 Soris 可以在精灵贫民窟中交谈的城市精灵。他会告诉 Soris 他的兄弟们跑去加入达利什了。在精灵贫民窟中对于达利什是否只是个传说存在争议，沃登可以说他们认为达利什没理由不存在，Taeodor 会用上面的台词回答。

修改：

我将这句台词缩短为「我也不相信。」 我最初考虑保留「我担心我兄弟们的人身安全。」，但没有 Taeodor 将达利什描述为野蛮人作为他担心的明确原因，过渡会显得奇怪。Soris 会在这句台词之后安抚 Taeodor 对他兄弟们安全的担忧，在另一句台词里 Taeodor 根本没有表达他的担忧，所以我认为这句台词也不需要让他直接表达担忧。

Soris

修改的台词：

• 「和野蛮人一起住在森林里，远离人类？听起来像一场梦。」

背景：

Soris 是城市精灵沃登的表亲。 如果沃登对结婚不热情，他们可以问 Soris 逃跑是不是一个选择。Soris 会觉得这个想法很荒谬，并嘲讽地问他们是否在考虑加入达利什。如果沃登回答「也许吧……」，Soris 会用上面的台词讽刺地回答。

修改：

我删除了这句台词，现在 Soris 会直接回应后面的那句：「嗯。反正我们也不知道去哪里找他们。再说，你为什么要跑？」。 我最初尝试编辑这句台词，但我尝试的所有方法要么听起来像被改过，要么无法传达应有的嘲讽语气。