艾杜肯女士，非守望者

基本上，我玩过的矮人贵族守卫是一位女性，虽然我可以继续在其他周目中假装她存在，但我觉得可以做得更彻底一些。我不知道为什么Bioware觉得非玩家操控的矮人贵族需要一个固定性别，其实像处理其他起源那样绕开这个问题应该不难，但这是我尽力修改的尝试。

此模组将所有提及“恩德里国王的次子”的对话修改为符合未选中的矮人贵族守卫为女性的世界观。所有新台词都有配音（虽然我对部分编辑不太满意，尤其是Nerav Helmi的台词），且内容删减极少（只删除了矮人平民起源中的一句环境台词）。

[s]我认为我未改动的唯一提及默认男性Aeducan的地方是Gorim在黑暗后裔编年史中的代码条目，但那位置太偏了，说实话不值得优先处理。如果我想办法找到那个文件，我会更新模组，但短期内别指望[/s]。[编辑于2018年3月28日：哈哈开玩笑，我大约两周后偶然发现了如何编辑那个文件。我将其作为单独文件上传，因为它对模组其余部分并非必需。另外，由于它编辑了对话表格，会与其他修改黑暗后裔编年史对话表格的模组冲突，不过……我觉得没有这样的模组？这DLC本身故事性不强]（Nerav说她是恩德里儿子之一的潜在婚配对象，在本模组设定中指的是Trian，即使他死时正在追求另一位Helmi。）此模组经过较充分但非详尽测试，所以完全可能在某处编辑出错或有台词漏网（尤其在奥扎玛、Gorim和Oghren之外的部分，因为我主要关注这些区域）。如果你试用此模组并发现遗漏，请告诉我！我会尽力更新。

我所知的唯一兼容性问题包括“Improved Atmosphere”（我不太确定你会错过哪些改动，因为我的笔记本跑不动IA，但若想两者兼用，需从该模组删除bdc100_caravan_merchant.dlg、orz200_nerav.dlb、orz200_nerav.dlg、orz300_rica.dlb和orz300_rica.dlg这几个文件）以及“A Paragon of Her Kind”中的“Fixed Political Support”（我希望未来能做兼容版本，但还不确定具体方法，而且也需要先获得模组作者的许可）。已检查兼容性的对话类模组包括“Morrigan Restoration Patch”、“ZDF Dialog Fix”和“Complete Bi Overhaul”。“Bye Oghren”应该也能与此模组兼容，因为我未改动Oghren的对话或任务深路部分的任何内容。另外，我未在非英语版本的游戏上测试此模组，但可以想见它不会与那些版本兼容。

编辑于2018年3月28日：感谢评论中的stainglasshart和Hayllee，我仔细查看了Carta藏身处中已死的非守卫Brosca模型。Leske在对话中未提及朋友性别，但普通矮人尸体模型明显是男性。我添加了一个可选文件，将该模型替换为（性别中性的）骷髅模型（我想那里分解得挺快，但对DAO来说还算合理），并顺便将名字改为“不幸的矮人”，因为其他守卫不会知道其名字，而Brosca们可能也不希望撞见自己的骷髅替身。这只会影响“Brosca”，不会影响游戏中其他矮人尸体。但如果你使用“No Decaying Corpses”中的“No Bones”文件，Brosca的遗骸将不可见，请注意！

安装方法：解压文件并将“Lady Aeducan the Non-Warden”文件夹放入你的override目录即可！享受吧！