阿利斯泰尔男性恋爱与婚姻（含编辑过的语音和修复）

这个模组允许男性warden与Alistair发展恋爱关系，并为人类贵族出身的warden提供与其结婚的选项。配音已用恰当的男性或中性表达重新录制，因此男性warden不会再被称呼为女性或王后。队友间的闲聊对话也已编辑，Alistair现在会根据实际情况，与队友讨论与男性或女性warden的恋情。这不会以任何方式影响原版Alistair/女性warden的恋爱线，不过一些原本针对女性的台词现在变成了中性表达。

除此之外，Alistair现在可以参与与Isabela、Zevran和warden（男性或女性）的四人群P。许多对话bug也已修复（详情请参阅文件描述）。

[u]《龙腾世纪》[b]Steam[/b]或[b]Origin[/b]版本的用户[/u]：请仔细阅读下方“可选文件”部分中的Steam补丁信息。您很可能需要这个补丁才能让模组正常工作。

[u]德国玩家请注意：[/u] 如果您玩的是《龙腾世纪》德文版，请查看AjChegwidden为此模组制作的翻译（链接）。他编辑了配音，现在新台词也是德语的，不会破坏沉浸感，同时仍然适合男性warden。 如果您还要使用Steam补丁，请先安装Steam补丁，然后在必要时让德语补丁覆盖它。

[color=#ff0000][b] 更新：[/b] [color=#ffffff]之前的下载中错误地包含了一个旧版本的cutscene_slideshow。正确的版本已在新的主模组上传中。[/color]

[color=#ff0000][b]更新2（2016年6月14日）：**[/b] [color=#ffffff]修复了cutscene_postcoronation中一个剧情标志未能正确设置的问题，并重新录制了几行台词。请下载主模组。[/color]

[color=#ff0000][b]更新3（2016年6月18日）：**[/b] [color=#ffffff]修复了genpt_alistair_defined脚本，该脚本无法正确触发恋爱选项。编辑了alistair_main.dlg文件中的一行对话。[/color]

[color=#ff0000][b]更新4（2016年7月5日）：**[/b] [color=#ffffff]修复了landsmeet期间的一个剧情标志，该问题在更换Alistair后会导致玩家对话选项重复显示。[/color]

[color=#ff0000][b]更新5（2016年7月9日）：**[/b] [color=#ffffff]更改了party_events.dlg中的一行对话，并恢复了两行缺失的对话。添加了den510_anora文件，该文件编辑了几行对话，使其变为中性表达。[/color]

[color=#ff0000][b]更新6（2016年7月18日）：**[/b] [color=#ffffff]在alistair_main中解锁了一段关于Joining的对话，并修复了party_events和epi_alistair中关于Morrigan仪式的几个剧情标志。如果Leliana友好，她会用正确的代词讨论warden与Alistair的关系。还编辑了Morrigan关于仪式对话中的一行，使她不会将男性warden称为女性。请注意，此版本包含一个新文件genpt_leliana_defined，该文件被ZDF等模组使用（请参阅兼容性说明和文件描述）。请在主模组中下载（IRS补丁也已更新）。[/color]

[color=#ff0000][b]更新7（2016年8月18日）：**[/b] [color=#ffffff]在所有文件的下载中包含了更新的说明文档。[/color]

[b][color=#ff0000]更新8（2016年9月6日）：[/color][/b] [color=#ffffff]编辑了一段对话中的一行配音，此对话发生在Alistair娶Anora且Loghain被宽恕时。主模组和IRS版本均已更新。[/color]

[b][color=#ff0000]更新9（2016年10月12日）：[/color][/b] [color=#ffffff]提高了与Karma Companions v.5.0 Alpha以及使用Companion Compatibility Core v.3的模组的兼容性。现在城门处的对话适用于所有队友。请在主模组中下载。[/color]

[color=#ff0000][b]更新10（2016年10月29日）：**[/b] [/color] [color=#ffffff]如果Alistair处于“相爱”或“仍相爱”状态，现在他会在自己的葬礼演讲中承认与男性warden的恋情。请注意，此更新包含一个新的覆盖文件cutscene_funeral，该文件被ZDF模组使用（请参阅文件描述）。[/color]

[b][color=#ff0000]更新11（2016年11月2日）：[/color][/b] [color=#ffffff]对葬礼进行了小幅编辑（为男性warden添加了“想你。难以言表。”的“相爱”台词）。[/color]

[b][color=#ff0000]更新12（2017年1月15日）：[/color][/b] [color=#ffffff]修复了序章中关于Joining的对话，现在可以解锁（感谢Qwinn向我指出这一点）。[/color]

[color=#ff0000][b]更新13（2019年5月14日）：**[/b] [/color] [color=#ffffff]在“杂项”部分添加了一份指南，指导如何将此模组翻译成其他语言。[/color]

[b]更新14（2020年3月19日）：[/b] [color=#ffffff]添加了一个可选文件“DA2 and DAI edits”，用于在续作中承认Alistair与男性Warden的关系。[/color]

[color=#ff0000][b][size=3]安装[/size] **[/b][/u]只需解压到您的“我的文档/Bioware/Dragon Age/packages/core/override”文件夹中。请先删除可能存在的此模组的任何旧版本。

[u][b][size=3]可选文件[/size][/b][/u]

[b][color=#ff0000]《觉醒》修改：[/color][/b] [color=#ffffff]我包含了一个可选文件，更改了Alistair对话和尾声中的一些台词，这样在主战役中与Alistair有关系的男性warden在《觉醒》扩展包中就不会被称为女性。请放入您的override文件夹。[/color]

[b][color=#ff0000]为非人类贵族warden准备的结婚选项（未经测试）：[/color][/b] [color=#ffffff]可选文件，允许所有出身的warden与Alistair结婚。请用这些文件替换原模组中的den600_landsmeet文件。对女性warden也有效。[/color]

[b][color=#ff0000]Steam版本补丁（未经测试）：[/color][/b] [color=#ffffff]如果您玩的是非光盘版《龙腾世纪》（通过Steam或Origin），很可能浪漫选项对您无效。如果是这种情况，请下载此补丁并解压到主模组文件夹中。它将覆盖一些文件。此补丁与其他可选文件兼容，但如果您想安装IRS补丁（英语或西班牙语），请在您与Alistair开始恋情后安装，因为IRS补丁会覆盖Steam补丁。[/color]

[b]DA2和DAI修改：[/b] [color=#ffffff]如果您在《龙腾世纪：起源》中作为男性角色与Alistair恋爱/结婚，然后将此世界状态导入《龙腾世纪2》或《龙腾世纪：审判》，续作将错误地将您的warden称为女性。这些补丁修复了此问题。 从技术上讲，它们不是DAO模组，但修改量很小，我认为把它们放在这里比放在DA2和DAI板块的不同位置更有意义。 安装前请阅读instructions.txt，尤其是DAI模组的说明。[/color]

[u][b][size=3]兼容性[/size][/b][/u]

对于Improved Romance Scenes - Alistair的用户：请下载Alistair_male_romance(IRS).zip，并让其覆盖我的原模组中的alistair_main。这适用于Improved Romance Scenes的DAZIP版本。如果您使用的是override版本，则需要先删除cmessaz7文件夹中的alistair_main和arl100cr_alistair_origin文件。 “可选文件”下的IRS补丁（西班牙语）是此补丁的西班牙语字幕版本。这样，如果您用西班牙语玩游戏，大部分Alistair的对话都会有正确的字幕。此翻译的所有功劳归于Andromeda26。要安装它，请用此文件替换我的原模组中的alistair_main。不要将英语IRS补丁与西班牙语版本一起使用。

对于Equal Love的用户：您可以保留允许与其他角色恋爱的文件，但女性角色的Anora除外。只需从Equal Love文件夹中删除alistair_main、arl100cr_alistair_origin、den510_anora和genpt_alistair_defined文件。此模组对Alistair做了同样的事情，但包含额外内容。

对于ZDF Dialogue Fix的用户：您可以保留对其他文件的修复，但必须从ZDF文件夹中删除alistair_main、epi_alistair、party_ran_banter、party_events、genpt_zevran_defined、genpt_leliana_defined、den200_isabela、cutscene_funeral、cutscene_postcoronation和cutscene_slideshow文件。此模组大部分包含类似的修复，但可能缺少一些（详情请参阅下面的文件描述）。

对于Karma Origins Companions的用户：此模组将覆盖Karma模组中的cutscene_postcoronation、party_events和cutscene_slideshow文件。根据该模组的文档，第一个文件可以被安全覆盖（我在我的模组中包含了相同的修复）。至于party_events，自更新9（2016年10月12日）起，使用Karma v5.0. Alpha时，所有队友在城门处的告别演讲都会播放。但是，您不会在片尾字幕中看到自定义队友的幻灯片。请注意，如果您下载了Karma的Bug修复或覆盖对话，您需要从Karma的文件夹（如果包含这些文件）中删除这三个文件，它们位于packages/core/override中。如果您希望看到新队友的幻灯片，请改为删除我的cutscene_slideshow文件。

对于Ser Guilmore的用户：此模组将覆盖den200_isabela.dlg文件。除此之外，它们是兼容的。

此模组不兼容 Kajana 的 Alistair Revised Romance。

一些完全兼容的Alistair模组：DhaliaLynn的Alistair's Nightmare、Sleep until Dawn和First Night，Der Tunichtgut的Alistair Sex Scenes and Kisses，Luchaire的Better Sex Cutscenes以及cmessaz的Rendevouz at the Tavern。一般来说，任何不修改下文所述文件之一的模组，都是完全兼容的。

[u][b][size=3]文件描述[/size] **[/b][/u]在制作此模组时，我试图使其尽可能全面。因此，许多基础游戏文件被修改，这些文件会与override文件夹中任何同名文件冲突。但是，如果出现兼容性问题，可以删除大多数这些文件，模组仍能正常工作。

我在此描述所有被修改的基础游戏文件及其作用，以帮助玩家决定要保留哪些文件：

• alistair_main.dlg/.dlb > 这是基础文件。它解锁了许多以前仅限女性使用的对话选项。它还修复了多次Alistair将男性warden称为女性的情况，以及数个角色在landsmeet期间未立Alistair为王却称他为国王的情况。还恢复了一段本应在Anora或玩家被选为唯一统治者时发生的对话，以及Alistair/Zevran嫉妒谈话中的“我和他有种联系”台词，还有Ostagar序章中的一些台词。

• genpt_alistair_defined.ncs > 重新定义了一些锁定了男性对话选项的剧情标志。这是开始恋情所必需的，除非您使用Steam版本补丁。

• arl100cr_alistair_origin.dlg/.dlb > 解锁了男性角色的一个对话选项，并恢复了一些仅在恋爱未激活时出现的台词。此文件可以安全删除。

• party_camp.dlg/.dlb > 修改了一行台词使其针对男性，并修复了一个错误的条件剧情标志。可以删除。

• den600_landsmeet.dlg/.dlb > 允许男性warden与Alistair结婚，并带有针对男性的台词。可以删除。

• epi_alistair.dlg/.dlb > 修改了将warden称为王后的台词。如果Alistair状态为“仍相爱”、“友好”或“热情”，他现在会给出正确的回答。如果玩家执行了Morrigan的仪式，Alistair将不会知道此事。可以删除。

• den200_isabela.dlg/.dlg > 允许Alistair参与与Zevran和Isabela的四人群P。可以删除。

• party_ran_banter.dlg > 如果主角是男性，队友们会相应讨论Alistair和warden之间的关系。恢复了一些Alistair与Zevran之间以及Oghren与Shale之间丢失的闲聊。可以删除。

• party_events.dlg/.dlb > 修改台词使其针对男性。Alistair会以更合乎逻辑的方式与男性warden讨论无法拥有继承人的问题。在城门处，Zevran和Alistair如果处于“相爱”或“仍相爱”状态，将给出正确的对话。如果Alistair不是国王，则不会被称为国王；如果warden执行了Morrigan的仪式，他不会知道此事。可以删除。

• cutscene_postcoronation.dlg > 修改了多处台词，使Alistair不会将男性warden称为王后。恢复了法师、人类贵族、矮人和城市精灵恩惠的剧情标志，以便您获得正确的幻灯片。可以删除。

• cutscene_slideshow.dlg > 如果男性warden与Alistair结婚，修改幻灯片文本，使其不被称呼为王后。如果Zevran处于“相爱”状态并离开Denerim，会显示正确的男性幻灯片。如果Alistair处于“相爱”状态并留在Denerim，如果Anora不是王后，幻灯片将不会提及她。如果Morrigan处于“相爱”状态（不仅仅是“仍相爱”），会显示正确的幻灯片。如果狼人已被治愈并允许离开，会显示正确的幻灯片。可以删除。

• genpt_zevran_defined.ncs > 如果玩家与Alistair结婚但同时也与Zevran恋爱，他会相应讨论这种情况。如果您删除此文件，但不删除自定义的.gda和zevran_marry文件，Zevran将会给出两次这段讨论，一次使用正确的表达，一次使用错误的表达。

• den510_anora.dlg/.dlb > 如果warden正在恋爱中并请求Anora嫁给Alistair，她会以更中性方式讨论她未来丈夫有情人的情况。可以删除。

• genpt_leliana_defined.ncs > 如果友好的Leliana讨论warden与Alistair的关系，则不会将warden称为女性。如果您删除此文件但保留自定义.gda和leliana_friendly文件，Leliana将给出两次这段讨论，一次使用正确表达，一次使用错误表达。

• cli310tr_morrigan_waiting.utt > 当Morrigan向warden解释仪式时，如果Alistair已被招募并与warden恋爱，则不会将warden称为女性。不过，您不太可能找到其他也修改此文件的模组。

• cutscene_funeral.dlg/.dlb > 如果warden在与大恶魔的战斗中牺牲，Alistair将在葬礼上承认与他的关系。此文件与ZDF使用相同，但我在我的版本中做了类似的编辑。

[u][b][size=3]注意[/size] **[/b][/u]即使您完全删除此模组，已开始的Alistair与男性warden之间的恋情仍将保持激活状态。亲吻或去帐篷等行为仍然可用，尽管关系的进一步进展可能无法实现。这是正常的。基础游戏中没有阻止Alistair回应与他恋爱的男性warden的机制。相反，是男性warden一开始无法使用那些会触发恋情的对话选项，但如果您已经绕过了这些限制，恋情将会保留。

[u][b][size=3]使用的工具[/size] **[/b][/u]-Toolset v. 1.0.1 -FSB Extractor -Audacity -GDApp -PyGFF -Event Manager （文件m2da_eventmanager.GDA和eventmanager.ncs属于此模组）（链接）