黑神话悟空印地语语音模组

黑神话：悟空 — 印地语配音模组

用印地语配音替换英语音频，同时完整保留原始英文字幕。

模组功能

• 印地语对话 — 该模组完整为游戏添加印地语配音，同时保持所有字幕、游戏事件和音频时间轴正确同步。
• 字幕正常工作 — 不再有字幕时间轴错乱或缺失字幕的问题。
• 干净的菜单标签 — 音频语言选择器显示“Hindi”而不是“English”。

工作原理

此模组使用全本地 AI 流水线生成的完整印地语音频替换游戏原有的语音轨道。

其设计旨在无缝匹配游戏内置的时间触发机制，确保印地语配音与字幕完美同步，不会破坏游戏事件或对话剪辑。

安装方法

1. 下载模组 zip 压缩包。
2. 将内容直接解压/复制到你的游戏主目录中。
3. 注意： 由于压缩包已按正确的相对结构（b1/Content/paks/~mods/Hindi_p.pak）打包，你可以直接将其解压到游戏主文件夹中。
4. 手动安装替代方案： 如果手动操作，请将 .pak 文件放入：BlackMythWukong/b1/Content/Paks/~mods/（如果 ~mods 文件夹不存在，请自行创建），并放入文件 Hindi_P.pak。
5. 启动游戏。
6. 进入设置 → 音频 → 音频语言，然后选择“Hindi”。

卸载方法

删除

BlackMythWukong/b1/Content/Paks/~mods/Hindi_P.pak

鸣谢

• AI 配音与音频工程： 完全使用本地 AI 流水线进行配音，利用各种本地模型和自定义技术来匹配音频长度和角色声音。
• 模组工具与实用程序：
  • FModel： 用于解包游戏文件。
  • WwiseConsole 及自定义脚本： 使用自定义补丁 (patch_wem.py) 和 repak 来打包正确的模组文件，同时保持字幕兼容性和 Wwise 头部结构。
• 原始游戏资产： 游戏科学（《黑神话：悟空》）

备注

• 这是一个独立模组包 — 无需 UE4SS 或其他工具。
• 适用于最新 Steam 版的《黑神话：悟空》。
• 文件大小：203 MB。
• 此模组并非 100% 完美 — 偶尔可能会有少量原始英语音频泄漏出来。

版本说明 — 1.0 版

• 初次发布： 《黑神话：悟空 — 印地语配音模组》首个完整公开发布版本。
• 完整印地语配音： 用 2,990 条完整配音的印地语台词替换原始英语（美国）音频轨。
• AI 驱动流水线： 使用本地 AI 流水线、自定义语音匹配和长度对齐技术生成。
• 字幕兼容性： 自定义 Wwise 头部修补确保对话、过场动画和字幕保持绝对同步，不会破坏游戏事件。
• UI 集成： 与游戏设置菜单干净集成，显示“Hindi”作为当前音频选择。
• 独立结构： 干净打包为 .pak 文件（Hindi_P.pak），无需 UE4SS 等第三方工具即可运行。