符文伯恩

[size=5][b]Runebourne[/b][/size]

召唤符文精灵为你耕作、种植、伐木、搬运、采矿、捕鱼、修理、建造和制作，并驯服海蛇在你的港口之间运送货物。

[youtube]OyNxQwEbWpo[/youtube]

[b]抢先体验。[/b]Runebourne 可以从头玩到尾，但仍在测试中。安装前请备份你的世界（见下方“安装之前”）。

[size=4][b]入门[/b][/size]

[list=1]
[]用锤子（杂项标签页）建造[b]吟游诗人的讲台[/b]。阅读它可查看每个生物群系解锁的内容以及下一步该做什么。[/]
[]在工作台制作[b]命令法杖[/b]（木材 5、树脂 2、燧石 2）。用它右键点击可打开 Runebourne 建造菜单，所有神龛和建筑都在那里。[/]
[]建造一个工人神龛，然后制作该工人的[b]召唤石[/b]。看向神龛并按召唤石的快捷栏按键来召唤工人。[/]
[]在神龛上按 [b]E[/b] 进行设置。使用命令法杖，左键点击一个工人，然后点击箱子将它们链接起来。[/]
[/list]
工人、升级和配方会随着你的世界进度解锁：击败一个生物群系的 Boss 并进入下一个生物群系。讲台会显示当前已开放的内容。

[size=4][b]工人[/b][/size]

[list]
[][b]牧群看守[/b]会宰杀你多余的野猪、鹿、狼和 lox，并保持你设定的存活数量。已命名的动物和幼崽是安全的。[/]
[][b]播种者[/b]种植、收获并重新种植作物和浆果灌木。每个神龛两个。[/]
[][b]林地看守[/b]种植树苗并砍伐长成的树木。每个神龛两个。[/]
[][b]搬运工[/b]沿着你设定的路线搬运物品，从取货箱到卸货点。中继站可将其范围延伸到远处的基地。[/]
[][b]矿石使者[/b]在范围内开采矿藏和沉没墓穴，并将矿石送达你的箱子。需要在神龛上装配一把镐。[/]
[][b]撒网者[/b]用你放入链接箱子中的鱼饵，在其神龛附近的水域（岸边或码头上）捕鱼。鱼饵决定鱼的种类，与原版游戏相同，渔获会放入你的箱子。[/]
[][b]厅堂修缮者[/b]免费修理你建造的 50 米范围内的东西，包括船只和推车，并用链接箱子中的燃料保持你的火堆燃烧。每个神龛最多四个。它们只在玩家加载该区域时工作。[/]
[][b]石匠[/b]为你建造。用测量杆放置你所知道的任何部件的免费透明蓝图，石匠会从你链接的箱子中消耗正常材料来建造它们。它们会重建被砸毁或倒塌的东西，并且在没有人在附近时也会继续建造。每个神龛最多四个。[/]
[][b]符文守护者[/b]驻留在任意制作站，并在其附近最多三个制作站（装有符文守护者铃铛时为六个）进行制作、冶炼和烹饪。[/]
[/list]
每个神龛在建造菜单中都有升级项，可增加工人数量、速度或货物空间。

[size=4][b]蓝图与建造相机[/b][/size]

手持测量杆时，建造菜单中的“蓝图”标签页可让你复制圆圈内的每个部件，并以名称保存。选择一个已保存的蓝图，整个建筑会作为一个幽灵跟随你的瞄准；点击一下即可将其全部放置为蓝图，供你的石匠建造。蓝图保存在你的电脑上，因此每个世界和角色都可以使用它们。

手持测量杆时按 [b]B[/b] 可将相机飞到距离角色最多 20 米处，并从上方或任意侧面放置蓝图。

[size=4][b]海蛇[/b][/size]

在锻造炉制作[b]闪电符文[/b]。将野生海蛇的生命值削减至 10% 以下，装备命令法杖并使用符文：有 50% 的几率驯服它。骑乘它（E），或在水面上建造两个[b]海蛇驿站[/b]，从一端骑到另一端并使用[b]记录路线[/b]，然后将其切换为运货模式。它便会自行沿路线航行，将物品从第一个驿站的取货箱运送到第二个驿站的卸货箱。[b]反转路线[/b]可交换两者。

[size=4][b]模组中的其他内容[/b][/size]

[list]
[]深储藏箱：一种可大量储存单一可堆叠物品的箱子（75 组，升级后更多）。工人像使用普通箱子一样使用它。[/]
[]田野符文：在你周围 30 米范围内清理、平整并耕种土地以建立农场。在清理任何东西之前它会询问确认。[/]
[]更新符文：在矿石使者神龛附近补充已采空的沉没墓穴。[/]
[]饲料槽：附近饥饿的动物会从中进食，搬运工可以为其补充饲料。[/]
[]箱子名称与过滤器：为任何箱子命名，并选择工人可以放入其中的物品。[/]
[/list]
[size=4][b]要求[/b][/size]

[list]
[]Valheim 1.0.20。后续游戏更新可能会在模组修补之前使其失效。[/]
[]BepInExPack Valheim[/]
[]Jotunn[/]
[]YamlDotNet[/]
[/list]
在每个玩家的游戏和服务器上安装 Runebourne。每个人都必须拥有相同的版本，且专用服务器不会自行更新。

[size=4][b]安装[/b][/size]

使用模组管理器时，按常规方式安装，所需依赖会随之安装。手动安装时，在安装三个依赖后，将下载包中的 [b]Runebourne[/b] 文件夹放入 Valheim 文件夹中的 [i]BepInEx/plugins[/i]。

[size=4][b]安装之前[/b][/size]

[list]
[]备份你的世界。Steam 将世界保存在 [i]AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local[/i]（或 Steam 云）中。[/]
[]移除模组会删除其物品。没有 Runebourne 时，游戏会在你访问每个区域时从你的世界中移除其神龛、工人、建筑和物品，以及它们所持有的任何东西：工人货物和深储藏箱中的所有内容。重新安装不会将它们恢复。普通箱子中的物品会被保留。[/]
[/list]
[size=4][b]已知问题[/b][/size]

[list]
[]多人游戏和专用服务器尚未经过充分测试。模组是为它们构建的，但预计那里的错误会比单人游戏更多。[/]
[]模组在 Vulkan、Mac 和原生 Linux 上看起来更简陋。其着色器仅在 DirectX 上运行，因此在其他渲染器上（包括 -force-vulkan 启动选项），精灵和建筑使用无光晕的普通材质，选择轮廓不显示，树叶可能看起来是实心的。在 Windows 上，移除 -force-vulkan 以获得完整外观。[/]
[/list]
[size=4][b]报告错误[/b][/size]

在 [url=https://bugs.yohanb.tech]bugs.yohanb.tech[/url] 报告错误。报告和附加的日志是私密的。

请包括你的 Runebourne 版本、你当时在做什么、你期望发生什么以及实际发生了什么，并附上你的日志：游戏文件夹（或你的模组管理器配置文件文件夹）中的 [i]BepInEx\LogOutput.log[/i]。请在出现错误后立即发送，在重启游戏之前，因为每次启动都会覆盖日志。

[size=4][b]许可证[/b][/size]

版权所有 © 2026 yohanbh。保留所有权利。你可以下载 Runebourne 并游玩，单独或服务器上均可。未经许可，请勿重新上传、修改或再次使用本模组，无论全部或部分。