天气大修

描述
Valheim 的天气就像一幅手绘背景：扁平的云层、大多只是颜色渐变的天空，以及几十米外就遮住一切的浓雾。WeatherOverhaul 用真实的天空取代了它。云有了体积并随风漂移，雨水在暗色锋面下到来，空气清澈到能看见下一座岛屿，阳光成束地穿过树木洒落。一切仍然遵循游戏本身的天气、生物群系和一天中的时间。

你会得到什么
天空。真实的物理大气：晴朗的蓝天、红金色的日落、太阳落山后漫长的暮光以及月夜。游戏本身的星星、极光和太阳保留。月亮在 30 个游戏日内经历月相变化。
云。用体积云取代扁平云层：晴好天气的积云、阳光从缝隙中透出的碎云、昏暗的雨云和风暴云层、雪云和雾堤，以及高空中被日落染色的卷云。晴好天气里云的阴影扫过大地，水面也会反射它们。
天气锋面。天气变化先在上风处显现，在游戏切换天气时从头顶经过。远处的雨从云中呈灰色柱状落下。
闪电。闪电、云内闪光，以及远方雷击延迟传来的雷声。雷暴也可能出现在平原和沼泽，而游戏原本在那里没有雷暴。
更清澈的空气。你能看到比原版雾气远 5 到 8 倍的距离：晴天约 6 公里，雨中约 1 公里。雾随高度变薄，因此山顶会从雾中露出。有些早晨低地会有薄雾，开阔海面上也会笼罩一层轻雾。迷雾之地保留游戏本身的短视距。
光束。阳光和月光穿过树木、山峦和云层的缝隙洒落，在雾和薄霾中最为明显。
雪。更柔和的下雪，屋顶和岩石不会积雪，强风中雪会沿地面飘移，山上的积雪层也会覆盖岩石。
水洼。雨水会填满地面上的小凹陷。你可以看清水底，雨滴在水面激起涟漪，雨停后水洼会干涸。
萤火虫。在草地、黑森林和平原的干燥夜晚出现。
生物群系保留各自的氛围。灰烬之地笼罩着灰烬和红光，迷雾之地低垂着淡紫色云层，极北之地空气寒冷清冽，沼泽上方是潮湿的薄霾。

设置
一切都可以在游戏过程中更改（Configuration Manager，或 BepInEx/config/ru.ivest.weatheroverhaul.cfg）。一个 Profile 设置——Auto（默认）、Low、Medium、High 或 Ultra——决定画质。每个部分都有自己的分区和 Enabled 开关，关闭某个部分就会恢复游戏本身的版本。Air → Haze 设置空气的雾霾程度：Clear、Light、Standard（默认）或 Thick。完整列表见 README。


性能
在 Ultra 且所有部分开启时，该模组在 RTX 4070 SUPER 上以 2560x1440 分辨率每帧消耗约 2.4-3 毫秒的 GPU 时间，主要花在云上。使用较弱显卡时请选择较低的 Profile，或关闭你不需要的部分。

需求
- BepInEx for Valheim（必需）
- Configuration Manager（可选；所有设置均可在游戏过程中更改）

多人游戏
仅客户端。服务器和其他玩家不需要任何东西，也不会向你的世界写入任何内容。安装了该模组的玩家会看到相同的天空、云和空气，因为这一切都来自世界本身的天气和时间。闪电、云的漂移和萤火虫在每台机器上各自计算，因此玩家之间会有所不同。

兼容性
已对照以下模组的代码进行检查，但尚未逐一与其实际游玩测试。
FarLands：已设计为可协同工作。开启 Air 后，WeatherOverhaul 会在 FarLands 的地形上绘制空气。
Valheim Visual Enhanced：两个模组都会添加云影和萤火虫。请关闭其中一组，在这里通过 Sky → CloudShadows 和 Fireflies → Enabled 关闭。
Seasonality：其冬季积雪会使用本模组的降雪效果。
VBDiving、Dive In：在水下，模组自带的水下雾效保持原样。
Expand World Size（世界拉伸已更改）：灰烬之地的天空从原版未拉伸世界的位置开始。
替换天空盒的模组会在其激活时关闭物理天空。

致谢
- 天空：Sébastien Hillaire 的大气（EGSR 2020）。
- 体积云和光照：移植自 Unity HDRP。
- 天空和雪纹理：Poly Haven（CC0）。雷声：freesound.org 录音（CC0）。

完整许可证见下载包中的 THIRD_PARTY_NOTICES.md。

问题与反馈
在 Discord 上联系我：https://discord.com/users/683075123816824940，或在 Bugs 标签页发帖。请附上游戏文件夹中的 BepInEx/LogOutput.log，或使用模组管理器时的配置文件文件夹中的日志（r2modman：Settings → Browse profile folder），并说明出问题时你在做什么。对于任何视觉问题，截图会有帮助。

卸载
关闭 Valheim 并删除 Valheim/BepInEx/plugins/WeatherOverhaul.dll。设置文件 BepInEx/config/ru.ivest.weatheroverhaul.cfg 可以保留或删除；你的世界中不会存储任何内容。