贝特瓦尔海姆

[size=6][b]BetrValheim[/b][/size]

[quote][b]发现 bug 或有愿望？[/b] 请在论坛上报告：[b][url=https://forum.dezzycode.de]forum.dezzycode.de[/url][/b][/quote]
[b]能存放一万件或更多并显示数量的物品抽屉、直接从箱子里制作、自动补给的站点、最多三页额外物品栏、带有快捷、食物和弹药槽的装备页面、快速堆叠和补货、能长成蜂巢的蜂箱、驯服动物跟随你穿过的传送门网络、一键设置的地图标记、透视船帆和迷雾、多件制作、生产计时器、自动修理、垃圾桶以及快速连接你的服务器——所有这些都在 F11 的一个窗口里，每个按键都由你自定义，从服务器同步，支持任何语言。[/b]

[b]兼容：[/b][url=https://thunderstore.io/c/valheim/p/RandyKnapp/EpicLoot/]Epic Loot[/url]（作者 RandyKnapp 与 Epic Loot 团队）· [url=https://thunderstore.io/c/valheim/p/Therzie/Armory/]Armory[/url]（作者 Therzie）· [url=https://thunderstore.io/c/valheim/p/korCaptain/CaptainSkillTree/]CaptainSkillTree[/url]（作者 korCaptain）· [url=https://thunderstore.io/c/valheim/p/Smoothbrain/CreatureLevelAndLootControl/]Creature Level & Loot Control[/url]（作者 Smoothbrain）· LetsBuild、BetrTame 和 World Control（作者 DezzyCode）

由 [b]DezzyCode[/b] 制作。

[line]

[size=5][b]一览[/b][/size]

[size=4][b]存储[/b][/size]

[list]
[][b]物品抽屉[/b] - 每格存放一种物品一万件（5000 到 100000，由服务器设定），有十二种外观，正面显示数量[/]
[][b]存储自动整理[/b] - 散落物品会存入已经存放该类物品的箱子或静止的推车[/]
[][b]快速堆叠与补货[/b] - 一个键存好你随身携带的物品，另一个键补满弹药和食物[/]
[][b]箱子分类[/b] - 对箱子按 Shift + E：设置分类、单个物品、优先级和名称；随后存储会填入为每种物品指定的箱子，前提是服务器开启了此功能[/]
[][b]打包与排序[/b] - 一键将各页合并或按名称排序[/]
[][b]箱子 A-Z 按钮[/b] - 打开的箱子上有一个按字母排序的按钮；默认关闭[/]
[][b]垃圾桶[/b] - 把一组物品拖到上面就会消失[/]
[/list]
[size=4][b]制作[/b][/size]

[list]
[][b]从存储制作[/b] - 范围内箱子、抽屉和静止推车中的物品如同在你背包中一样参与制作[/]
[][b]获取材料[/b] - 建造时按一个键，将所选部件的材料从附近存储放入你的物品栏[/]
[][b]多件制作[/b] - 一次制作任意数量的配方，或按 Max[/]
[][b]制作搜索[/b] - 每个站点的配方列表上方都有搜索栏[/]
[][b]自动修理[/b] - 制作站一键修理你携带的所有物品——若服务器允许，任意站点均可[/]
[][b]回收[/b] - 每个制作站有一个标签页，可拆解在此制作的物品并返还一半材料，或按服务器设定的数量[/]
[][b]提示框中的对比[/b] - 物品的提示框显示其与你穿戴或持有物品相比的优劣[/]
[/list]
[size=4][b]站点[/b][/size]

[list]
[][b]手动填充站点[/b] - 身上没有匹配物品时对站点按 E，会从附近存储中取一件物品；默认开启[/]
[][b]站点自动补给[/b] - 熔炉、窑、火堆等自动获取燃料和材料；烹饪站和烤炉需服务器开启[/]
[][b]站点设置[/b] - 对熔炉、高炉、窑、烹饪站、烤炉或发酵桶按 Shift + E：暂停、达到存量时停止（例如 100 个煤炭）、勾选它获取哪些材料[/]
[][b]懒人烹饪[/b] - 做好的食物在烧焦前从烹饪站和烤炉中掉出，前提是服务器开启[/]
[][b]懒人收获[/b] - 蜂巢、蜂箱和发酵桶自动将产物倒入附近存放该类物品的箱子，前提是服务器开启[/]
[][b]生产计时器[/b] - 显示熔炉、发酵桶、烹饪站、烤炉、蜂巢和鸟巢的剩余时间[/]
[][b]喂食槽[/b] - 有纹理的木槽，装填后可见食物；三个槽位可喂养饥饿的驯服动物并驯服野生动物[/]
[][b]蜂箱[/b] - 空着建造，放入蜂王，四个堆叠成一个蜂巢，产出五倍蜂蜜[/]
[/list]
[size=4][b]物品栏与装备[/b][/size]

[list]
[][b]额外物品栏或背包[/b] - 二者只能选其一，不能同时拥有：最多三页 8×5 的额外物品栏，或背包（默认）[/]
[][b]最多三页额外物品栏[/b] - 每页 8×5，位于你的物品栏下方或你喜欢的任意位置，除非另行设置否则无重量[/]
[][b]装备页面[/b] - 一张角色表：中间是你的角色，图中带有饰品和丑地精图腾，左侧是护甲和实用物品，右侧是食物、弹药和钥匙，下方是快捷槽，每个槽的按键由你选择[/]
[][b]背包[/b] - 在工作台制作，占用专属槽位，从 5×2 经五级成长到 8×5；需要装备页面[/]
[][b]投掷武器会回来[/b] - 捡回投出的长矛后，它会回到你投出时的槽位[/]
[][b]在你的坟墓处复活[/b] - 槽位中放置丑地精图腾后，死亡时可选择：消耗一个图腾在坟墓处复活，或在床上复活[/]
[][b]自动装备护甲[/b] - 捡起的护甲直接进入空槽位，拾取坟墓时会穿上你死亡时穿戴的所有装备；不会替换你当前穿戴的物品；默认关闭[/]
[][b]堆叠大小与物品重量[/b] - 服务器可将每种物品的堆叠设为 ×1 到 ×100，重量设为 0 到 100%[/]
[/list]
[size=4][b]HUD[/b][/size]

[list]
[][b]BetrValheim 快捷槽[/b] - 生命条旁的快捷槽、食物和弹药，可放置在任意位置[/]
[][b]BetrValheim HUD[/b] - 生命、法力和耐力、被遗忘者之力、食物和你的槽位集中在角落你的头像周围，采用 BetrUI 外观[/]
[][b]HUD 小组件[/b] - BetrValheim HUD 中显示护甲和重量，各自可开关[/]
[][b]状态效果[/b] - 角落中的列表：图标、名称和剩余时间，带进度条[/]
[][b]敌人生命条[/b] - 以数字显示生命值，以及所有星级、体型和距离；开启 BetrTame 的显示时，由 BetrTame 绘制[/]
[][b]指南针[/b] - 顶部有一条指南针线，包含你的坟墓、你已发现的 Boss，以及（如果你愿意）你的标记[/]
[][b]小地图时钟[/b] - 小地图角落显示天数和游戏内时间[/]
[][b]技能进度[/b] - 技能提升时，角落显示其等级和升级进度[/]
[/list]
[size=4][b]传送门与地图[/b][/size]

[list]
[][b]传送门网络[/b] - 走进传送门并在地图上选择任意其他传送门[/]
[][b]旅行符文[/b] - 在任何地方使用，在地图上选择传送门，阅读并传送过去；途中消耗，矿石留在原地；花费在 F11 中设定[/]
[][b]动物同行[/b] - 跟随你的驯服动物会随你穿过传送门[/]
[][b]受保护的传送门[/b] - 可选：传送门不受伤害，怪物无视它们；只有锤子能拆除[/]
[][b]传送门处不再留下残影[/b] - 其他人不再看到你穿过传送门后站在门边的复制体[/]
[][b]地图标记[/b] - 一键标记你的位置，以你注视的对象命名，伴有轻微音效，在大地图旁列出，点击即可勾销，在地图桌上共享[/]
[/list]
[size=4][b]世界[/b][/size]

[list]
[][b]物品漂浮[/b] - 可选：掉落物品在水中和焦油中漂浮而不下沉[/]
[][b]立即拾取[/b] - 可选：生物死亡瞬间掉落战利品[/]
[][b]箱子与营地恢复[/b] - 可选：被清空的世界箱子在数天后补充，营地生物重新出现[/]
[][b]透视船帆和迷雾[/b] - 船帆和迷雾之地的迷雾从实体到隐形，由服务器设定[/]
[/list]
[size=4][b]角色[/b][/size]

[list]
[][b]BetrValheim 技能[/b] - 技能学习更快并提升你的属性；战斗节奏技能随每次击中生物而增长，100 级时使你的攻击速度最高提升 50%；默认关闭[/]
[][b]BetrValheim 护甲套装加成[/b] - 每套护甲增加最大生命和耐力，法师套装还增加法力，后期生物群系加成更多；默认关闭[/]
[][b]隐藏头盔[/b] - 头盔不可见，头发和胡须恢复显示，防护效果保留[/]
[/list]
[size=4][b]外观与设置[/b][/size]

[list]
[][b]BetrUI[/b] - 独特的窗口外观，扁平深棕色，现代大写字体，燧石箭头指针；适用于 BetrValheim 的窗口、游戏物品栏、箱子、制作、建造菜单和游戏菜单以及 HUD；默认关闭[/]
[][b]自定义加载画面[/b] - 世界加载和等待重生时显示自定义图片，带有旋转标志；可切换为游戏自带的[/]
[][b]一个窗口，服务器同步[/b] - 所有设置都在 F11 中，带搜索；Simple 显示主要开关，All 显示所有设置；改变游戏行为的设置来自服务器[/]
[][b]你的按键[/b] - 每个按键在 F11 中设置：点击后按下新键，可单独或配合 Ctrl、Shift 或 Alt[/]
[][b]任意语言[/b] - 内置英语和德语，包含俄语和巴西葡萄牙语，添加文件即可支持更多语言[/]
[][b]快速连接[/b] - 一键返回上次的服务器，记住密码[/]
[/list]
[size=4][b]兼容[/b][/size]

[list]
[][b]Epic Loot 支持[/b] - 其附魔台从附近存储获取材料，献祭和鉴定可直接使用箱子和抽屉中的物品，并能在你的装备页面上找到装备；其材料在抽屉上显示自身稀有度颜色；回收附魔物品时会警告附魔将丢失[/]
[][b]Armory 支持[/b] - Therzie 的 Armory 中锻造炉的存储视为箱子[/]
[][b]CaptainSkillTree 支持[/b] - 装备页面上的装备计入其技能，升级时获得制作加成[/]
[][b]Creature Level & Loot Control 支持[/b] - 当其自行显示生物星级时，“所有星级”会退让，避免星级被绘制两次[/]
[][b]F11 中的 LetsBuild[/b] - 安装 DezzyCode 的 LetsBuild 后，其所有设置位于独立的 F11 标签页；服务器设置仅管理员可见[/]
[][b]F11 中的 BetrTame[/b] - 安装 DezzyCode 的 BetrTame 后，其所有设置位于独立的 F11 标签页；服务器设置仅管理员可见[/]
[/list]
[line]

[size=5][b]它添加了什么[/b][/size]

以下所有内容均在游戏内建造或制作；每个抽屉容量相同，外观由你选择。

[list]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/meadows-wood-drawer.png[/img] - [b]草地木抽屉[/b] - 10 木材，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/black-forest-wood-drawer.png[/img] - [b]黑森林木抽屉[/b] - 10 优质木材，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/swamp-wood-drawer.png[/img] - [b]沼泽木抽屉[/b] - 10 古树皮，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/darkwood-drawer.png[/img] - [b]深色木抽屉[/b] - 10 优质木材和 2 煤炭，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/mossy-stone-drawer.png[/img] - [b]苔石抽屉[/b] - 10 石头和 4 木材，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/mountain-stone-drawer.png[/img] - [b]山石抽屉[/b] - 10 石头和 2 黑曜石，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/plains-stone-drawer.png[/img] - [b]平原石抽屉[/b] - 10 石头和 2 焦油，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/mistlands-stone-drawer.png[/img] - [b]迷雾之地石抽屉[/b] - 10 黑大理石，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/deep-north-stone-drawer.png[/img] - [b]极北石抽屉[/b] - 10 石头和 2 水晶，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/ashlands-stone-drawer.png[/img] - [b]灰烬之地石抽屉[/b] - 10 灰石，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/black-marble-drawer.png[/img] - [b]黑大理石抽屉[/b] - 10 黑大理石，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/iron-drawer.png[/img] - [b]铁抽屉[/b] - 10 石头和 4 铁，在切石机[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/feeding-trough.png[/img] - [b]喂食槽[/b] - 5 优质木材和 10 青铜钉，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/bee-box.png[/img] - [b]蜂箱[/b] - 10 木材和 2 铁，在工作台[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/backpack.png[/img] - [b]背包[/b] - 在工作台；每级的花费在 F11 → 背包中设定[/]
[][img]https://forum.dezzycode.de/img/betrvalheim/travel-rune.png[/img] - [b]旅行符文[/b] - 花费在 F11 → 传送门中设定[/]
[/list]
[line]

[size=5][b]存储[/b][/size]

[size=4][b]抽屉[/b][/size]

一个抽屉存放[b]一种物品，一万件[/b]（5000 到 100000，由服务器设定），并在正面显示：图标和数量，隔着房间也能看清。一整面抽屉就是一个仓库，你可以用眼睛搜索，而不必打开三十个箱子。

将快捷栏中的物品用在空抽屉上，它从此就存放该物品。之后你永远不需要打开它：

[list]
[]使用 - 取出一组[/]
[]Ctrl + 使用 - 取出一件[/]
[]Shift + 使用 - 存入你携带的所有该类物品[/]
[]对空抽屉 Ctrl + 使用 - 释放它用于其他种类[/]
[/list]
Ctrl 和 Shift 只是默认值：在 F11 的[i]按键[/i]中，二者均可设为 Ctrl、Shift 或 Alt，左手或右手。

抽屉即使空了也保留其种类，所以你的煤炭抽屉在你没煤时仍然是煤炭抽屉。取出的物品优先放入你的额外物品栏页——或者优先放入你的物品栏，如果你开启了[i]物品栏优先于额外页[/i]。抽屉之间角对角自动吸附；按住游戏的替代放置键可自由放置。拆除一个抽屉，里面的所有物品会掉落在你脚下。

共有[b]十二种外观[/b]，对应你经过的每一片土地；每种所需的材料见上方[i]它添加了什么[/i]。

外观是选择，不是奖励——无论用什么材料制作，每个抽屉容量相同。而且抽屉在本模组的其他所有地方都算作存储：你可以从中制作，你的站点从中补给，散落物品也能被收入其中。

[size=4][b]快速堆叠、补货与箱子分类[/b][/size]

[b]快速堆叠[/b]和[b]补货[/b]均默认开启，且仅在按下对应按键时生效。快速堆叠将你携带的物品放入附近已存放该类物品的箱子和抽屉；补货从这些容器中补满你携带的弹药、食物和药水。快捷栏、装备页面、穿戴物品、工具、武器和你的收藏品会留在身上。二者都不会触碰有人打开的箱子、你没有权限打开的结界或锁后面的箱子、船只或推车的存储，以及坟墓。打开箱子上游戏自带的[i]放置堆叠[/i]按钮现在也会从额外页面存入物品。收藏品用金色槽位标记。

[b]箱子分类[/b]，服务器开启后，对箱子按 Shift + E 打开：勾选箱子的用途——武器、弹药、护甲、工具、食物、蜜酒、材料等，多数还有细分——添加或排除单个物品，设置优先级和名称。随后快速堆叠、整理和[i]放置堆叠[/i]会填入为每种物品指定的箱子，即使是空箱子，快速堆叠还会将多余的武器、工具和护甲存入那里。没有分类的箱子照常工作。

[list]
[]K，或页面标题右侧的[i]快速堆叠[/i] - 快速堆叠到附近的箱子和抽屉中[/]
[]L，或页面标题左侧的[i]补货[/i] - 补充弹药、食物和药水[/]
[]Alt + 点击 - 将这一组设为收藏，或取消收藏[/]
[/list]
在文本框中输入时（游戏的或其他模组的），两个按键均暂停响应。二者均可在 F11 中更改：点击按键，然后按下新键，单独或配合 Ctrl、Shift 或 Alt。

[size=4][b]整理箱子和页面[/b][/size]

还有一个收集器，开启后才生效：箱子附近的散落物品会进入该箱子——但仅限它已存放的种类。装有木材的箱子收集木材，空箱子什么都不收集，你的矿石箱永远不会被浆果填满。你整理过一次，它就保持整理好的状态。

页面按钮下方栏上的[b]打包[/b]和[b]A-Z[/b]可一键整理页面：[i]打包[/i]将不满的堆叠合并并把所有物品从第一个槽位开始向前排列，[i]A-Z[/i]按名称顺序做同样的事。在背包页面上，它们只整理背包。

[size=4][b]垃圾桶[/b][/size]

在护甲和重量数值之间有一个[b]垃圾桶[/b]：把一组物品拖到上面，它立刻消失，没有确认对话框。如果你不想保留它，可以关闭。

全部在 F11 → 存储与部件中；垃圾桶在物品栏下。

[line]

[size=5][b]制作[/b][/size]

建造、制作和升级会使用附近箱子和抽屉中的物品，如同它们在你背包中。材料数量显示[b]你拥有的 / 你需要的[/b]——[font=Courier New]2000/10[/font]——游戏从实际存放处扣除花费：优先你的物品栏，然后是额外页面，然后是周围的存储。地上的散落物品也算，前提是你允许。

不必为同一个配方点击二十次，直接输入你想要的数量，或按[b]Max[/b]。窗口会告诉你用范围内的材料能做多少个。

游戏后期配方列表会变得很长。每个工作台和站点的列表上方都有一个[b]搜索栏[/b]：输入几个字母，只保留名称包含它们的物品。关闭物品栏后列表恢复完整。

制作站会一键修理你携带的所有物品，无需逐个选择。游戏中只有制作该物品的站点才能修理它，且需要达到配方要求的等级；开启[i]任意站点修理任何物品[/i]——服务器开启前默认关闭——后，每个站点可修理所有物品。

全部在 F11 → 制作中；材料来源在 F11 → 来源中。

[line]

[size=5][b]站点[/b][/size]

[size=4][b]手动填充站点[/b][/size]

像往常一样对熔炉、窑、炉子、风车、纺车、精炼炉、烹饪站、烤炉、发酵桶或火堆按 [b]E[/b]。如果你携带了它需要的东西，就会被使用，与游戏中一样。如果没有，按 E 会从附近的箱子或抽屉中取一件合适的物品。不按 E 就不会填充。

此功能默认开启（F11 → 站点 → [b]从容器手动补充[/b]，由服务器设定），即使自动补给关闭也有效。它使用与自动补给站点相同的规则：作用范围、可打开的箱子、被阻挡的物品以及[b]每个来源保留[/b]（F11 → 来源），后者会在每个箱子中为每种物品留下指定数量。

[size=4][b]自动补给的站点[/b][/size]

熔炉、炭窑、高炉、法力精炼炉、风车、纺车、烹饪站、烤炉、冰霜铸造炉、发酵桶、营火、壁炉、火把、火盆和篝火在你附近时会从周围的存储中取燃料和原材料。每种类型都可单独开关，所以熔炉可以自动运行，而营火仍由你手动管理。烹饪站和烤炉默认关闭，所以你的肉会留在箱子里直到你自己烹饪（F11 → 站点 → [b]烹饪站和烤炉[/b]，由服务器设定）。只有当游戏允许你手动填充时，站点才会自动补给：发酵桶需要屋顶和盖子，烹饪架需要火。

对其中一个按 [b]Shift + E[/b] 打开其设置，设置保存在站点上供所有人使用：

[list]
[]暂停 - 在你重新开启之前，此站点不会补充[/]
[]附近存储达到存量时停止 - 仅在周围该产物少于指定数量时补充，例如 100 煤炭[/]
[]材料 - 有多种时勾选它获取哪些——烤架只获取野猪肉，其余留在箱子里[/]
[/list]
用 E 手动仍可放入任何物品。F11 → 站点 → [b]站点设置（Shift + E）[/b]，默认开启。

看向熔炉、发酵桶、烹饪站、烤炉、蜂巢或蜂箱时，悬停文本会显示剩余所需时间。

开启[b]懒人烹饪[/b]（服务器开启前默认关闭）后，做好的食物会自动从烹饪站和烤炉中掉出，如同你用 E 取出——这样你不在时也不会烧焦。不能烧焦食物的站点保持原样。

开启[b]懒人收获[/b]（同样服务器开启前默认关闭）后，蜂巢、蜂箱和发酵桶在你附近时会自动清空：蜂蜜和蜜酒直接进入附近已存放它们的箱子或抽屉。没有地方存放时，会留在站点中。

[size=4][b]喂食槽[/b][/size]

[b]喂食槽[/b]在工作台用 5 优质木材和 10 青铜钉建造。它有三个槽位，只接受动物能吃的东西。附近的动物会像吃地上的食物一样从中进食：范围相同、时机相同，地上食物仍优先。驯服的动物饿了就吃；可驯服的野生动物也会像吃地上食物一样从中进食，所以也能驯服它们。生物永远不会将它选为攻击目标。装满后会显示其中的食物。它不是制作或站点的来源。

[size=4][b]蜂箱[/b][/size]

[b]蜂箱[/b]空着建造——在工作台用 10 木材和 2 铁，无需蜂王。用 [b]Shift + E[/b] 查看内部并放入一只蜂王：它就变成了蜂巢。按 [b]E[/b] 收获蜂蜜，蜂蜜会像游戏中的蜂箱一样掉出，每收获一百次会额外产出一只新蜂王。

相邻的蜂箱——并排或堆叠——会合并成一个最多四箱的蜂巢。无论打开哪个箱子，它每个箱子有一个槽位，其中的每只蜂王都是一个群体：

[list]
[]1 - 与游戏中的蜂箱产量相同[/]
[]2 - 两倍[/]
[]3 - 三倍[/]
[]4，即两箱并排、上面再叠两箱——[b]五倍[/b][/]
[/list]
蜜蜂不在意箱子放在哪里——地上、室内、任何土地。它们只会在寒冷时停止，就像你感到寒冷一样：在寒冷天气或寒冷的夜晚，除非附近的火堆温暖它们。世界的资源设置对蜂蜜的影响与游戏中的蜂箱相同。槽位只接受蜂王，每槽一只。注意你的武器：击中装有蜜蜂的箱子，它们会蜂拥而出蜇人，就像野生蜂箱一样。

全部在 F11 → 站点中；建造喂食槽和蜂箱在 F11 → 存储与部件中。

[line]

[size=5][b]物品栏与装备[/b][/size]

[b]最多三页 8×5 的额外物品栏[/b]会在物品栏打开时显示在其下方。它们是你物品栏的一部分，不是需要取来的箱子，行为完全一致：你捡起的物品优先进入其中，满了之后才进入背包——或者反过来，如果你开启了[i]物品栏优先于额外页[/i]。[b]其中的物品没有重量[/b]——除非服务器设定重量，从游戏自身重量的 0 到 100%。鼠标滚轮或旁边的数字可切换页面；打开箱子时，它占用相同位置并有自己的标签页，所以窗口不会跑出屏幕。开启 F11 中[i]物品栏[/i]下的[i]折叠按钮[/i]，栏顶部的 [b]−[/b] 可在需要空间时折叠页面，[b]+[/b] 或任意页面按钮可将其恢复——其中的物品仍然照常计入。

这些页面上的物品在所有方面都属于你。制作时计入，在传送门处保留矿石，死亡时进入你的坟墓。来自你已关闭模组的物品会安全保留，重新启用时恢复。

服务器设定[b]页数[/b]，一到三页，并[b]分别开关[/b]额外页面和装备页面。被关闭的部分或被移除页面上的物品会尽可能移入你的物品栏——优先放入剩余页面——其余的保留、不计入任何东西，并在该部分恢复后回来。

[b]装备页面[/b]是一个带头盔图标的标签页：头盔、披风、胸甲、腿甲和饰品的命名槽位，[b]四个同时生效的实用物品槽[/b]，三个食物、三个弹药、两个钥匙和八个可放置任何物品的快捷槽。每个槽位只接受对应种类，当你持有不能放入的物品时格子会变红。

穿戴一件装备时，[b]它会自动找到自己的槽位[/b]，无论之前在哪里——原先在那里的物品会占据新装备原来的位置。Shift + 点击将装备送入其槽位而不穿戴，再次操作将其取回。

[list]
[]Alt + 1 到 8 - 使用快捷槽[/]
[]Shift + 1 到 3 - 从食物槽进食[/]
[]Alt + R、T、Z - 选择三个弹药槽之一[/]
[/list]
每个槽位的按键可在 F11 的[i]按键[/i]中更改——任意按键，单独或配合 Ctrl、Shift 或 Alt，所以冰霜箭和火焰箭可以放在 Z 和 X，或 F1 和 F2。死亡后取回坟墓，所有物品都会回到原来的槽位。

页面、数量与重量以及装备页面在 F11 → 物品栏中；背包在 F11 → 背包中。

[line]

[size=5][b]HUD[/b][/size]

生命条旁有一个小网格，显示你的快捷槽、食物，以及——当手持弓或弩时——你的弹药，样式与游戏自身的食物方格相同。F11 中的[i]HUD[/i]可将其精确到像素地移动，以屏幕左下角为基准。

使用 BetrUI 外观（F11 → [i]通用[/i]）时，你会得到[b]BetrValheim HUD[/b]：圆形头像，旁边是生命、法力和耐力，下方是被遗忘者之力，食物槽为圆形并显示你正在吃的食物，这些槽位位于上下方——取代游戏的生命面板。弹药槽旁边有小部件显示你的护甲和重量。

状态效果以列表形式显示在角落，小地图显示天数和时间，顶部有指南针线，技能提升时显示距离下一级还有多远，生物上方的条以数字和所有星级显示其生命值。

全部在 F11 → HUD 中；指南针和小地图时钟在 F11 → 地图与指南针中。

[line]

[size=5][b]传送门与地图[/b][/size]

[size=4][b]每个传送门都通向其他所有传送门[/b][/size]

走进传送门，地图会打开，[b]所有其他传送门[/b]列在旁边并标记在地图上。点击名称或标记即可到达。列表显示每个传送门的距离，并且有[b]所有人统一的排序[/b]：管理员有一个[i]编辑[/i]按钮可上下移动传送门，服务器为世界保留该顺序。

游戏自身的规则仍然适用——矿石不能通过传送门，Boss 战禁止时不能使用传送门，[b]E[/b] 仍可为传送门命名。服务器可在[i]传送门[/i]下允许矿石、金属和其他所有物品通过传送门，就像世界修饰符那样。关闭选择器后，传送门恢复按名称连接，与普通游戏完全一致。

[b]你的动物会同行。[/b]你让其跟随的驯服动物会随你穿过传送门，并在另一边继续跟随——狼、野猪、牛、任何在 50 米内跟随你的动物。

如果你愿意，每个传送门还可以为所有人标记在[b]大地图[/b]和[b]小地图[/b]上。两者默认关闭，因为显示所有传送门也会显示所有人的住所；关闭时，服务器根本不会共享传送门列表。

[size=4][b]地图上的标记[/b][/size]

按 [b]B[/b] 在你所在位置放置一个标记。注视某物——铜矿脉、植物、地上的物品——标记会立即采用其名称，即准星显示的名称。注视空处时，会弹出一个小窗口询问名称，已填入上一个名称，所以[b]B[/b] 和 [b]Enter[/b] 可标记下一个同类地点；下方列出你已有的分组，点击即可选择一个。

名称相同的标记为一个分组。大地图旁有一个列表显示所有分组：

[list]
[]分组前的复选框 - 在地图上显示或隐藏该分组[/]
[]分组名称 - 展开：最近 10 个标记及其方向和距离，“… 更多”显示其余[/]
[]一个标记 - 将地图移动到那里[/]
[]地图上的标记 - 用游戏的红色叉勾销，再次点击取消[/]
[]搜索栏 - 只显示名称包含文本的分组[/]
[]排序 - 按名称、按最近标记或按数量[/]
[]全部显示 / 全部隐藏，右上角 - 一次操作所有分组；按钮显示将要执行的操作[/]
[*]仅