活着的世界

[center]世界不会等你……[/center]
[center][/center]
[center]第十个世界从来就不该是空荡荡的。流浪者在道路上行走。营地在草甸和黑森林中兴起，发展为城镇，在严冬中挨饿，最终倒在强盗手中——无论你是否在场目睹。
种下图腾。占领土地。建造一些能在你离开后继续存在的东西。[/center]

[i][u][b]公开测试版。安装前请备份你的世界！[/b][/u][/i]

[b][u]建立村庄[/u][/b]
一切始于一个图腾、一箱食物和火边的一个陌生人。赢得他们的信任，他们就会留下。给他们一份职业，他们就会开始工作：伐树、搬运石头、猎鹿、照看田地、夜间站岗。
他们会清理土地，一块木板一块木板地建起自己的家园。先是一间简陋的小屋，然后是长屋、工坊、仓库。他们自己制作工具，日落时聚集在火边，睡在自己亲手建造的床上。
在他们的房屋旁建造你自己的厅堂。他们会使用你的床、你的工作台和你的箱子，并围绕属于你的东西进行建造。

[b][u]一个鲜活的世界[/u][/b]
十座营地散布在大地上，每一座都有自己的名字、人民和命运。他们狩猎、交易、接纳新来者、埋葬死者。有些会发展为有围墙的小村落。有些熬不过冬天。当一座营地消亡，强盗便会进驻。把他们赶走，新的定居者就会到来。
你离开时，你的村庄仍在运作。结束漫长的航行归来，看看你的人民建成了什么。

[b][u]朋友还是掠夺者[/u][/b]
与营地交易。接受他们的工作。在掠夺者来袭时保卫他们，他们会记住。或者走进去，踢开他们的箱子，拿走他们所有的一切。整座城镇都会拿起武器。将他们砍倒，一切便任你搜刮。它会化为废墟数日，而这片土地上的每一座营地都会听说你的所作所为。

[b][u]生存[/u][/b]
饥饿。口渴。疲惫。吃真正的饭菜，从河流或水袋中饮水，能睡就睡。四季轮转：冬天用雪掩埋草甸，夜晚严寒，留在地里的任何作物都会死去。在霜冻来临前收获。

[b][u]与世界共同成长[/u][/b]
你的村庄遵循 Valheim 自身的进程。你击杀的每一个首领都会让更多人把你的城镇当作家园，每一种进入他们箱子的新材料都会教会他们建造新东西。没有捷径。每一步都靠你自己挣得。

[b][u]特性[/u][/b]
[list]
[]建立村庄，招募流浪者和营地居民[/]
[]七种职业：采集者、伐木工、矿工、猎人、农夫、厨师、守卫[/]
[]村民会一点一点建造自己的城镇[/]
[]十座营地会成长、交易、挨饿、遭掠夺并覆灭[/]
[]强盗会袭击你的村庄和你的邻居[/]
[]交易、工作、声望，以及掠夺任意城镇的选项[/]
[]饥饿、口渴、精力，以及拥有致命严冬的四季[/]
[]税收、金库和用于管理这一切的村庄界面（F7）[/]
[]完整的游戏内指南（F9）[/]
[]单人、合作和专用服务器[/]
[/list][b][u]需求[/u][/b]
[list]
[]BepInExPack for Valheim[/]
[]Jotunn, the Valheim Library[/]
[/list][b][u]安装[/u][/b]
Vortex：先安装 BepInExPack 和 Jotunn，然后安装 Living World。
手动：安装 BepInExPack 和 Jotunn，然后将此 zip 解压到你的 Valheim 文件夹中。
从 Nexus 或 Thunderstore 安装，切勿同时使用两者。

[b][u]多人游戏[/u][/b]
每位玩家和服务器都需要该模组，且版本相同。仅限 PC。

[b][u]错误报告[/u][/b]
请附上你的 BepInEx/LogOutput.log、你的模组列表，以及你是单人、主持还是连接服务器。
非官方粉丝模组。并非由 Iron Gate 制作、认可或支持。