喂食槽

[size=6][b]喂食槽——让你的驯养动物自行进食[/b][/size]

[quote][b]35 种语言：[/b]游戏内文本跟随你的游戏语言——English · Svenska · Français · Italiano · Deutsch · Español · Русский · Română · Български · Македонски · Suomi · Dansk · Norsk · Íslenska · Türkçe · Lietuvių · Čeština · Magyar · Slovenčina · Polski · Nederlands · Português (Portugal) · Português (Brasil) · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · हिन्दी · ไทย · Hrvatski · ქართული · Ελληνικά · Srpski · Українська · Latviešu（其他情况使用英语）。[/quote]

[img]https://i.imgur.com/xN168z4.png[/img]


厌倦了把胡萝卜扔在地上喂野猪，却在走过时又把它们全部捡回来？建造一个[b]喂食槽[/b]，装满它的 6 个槽位，附近饥饿的驯养动物就会自己过来进食。

[quote][b]1.2.2 新增：[/b]会进食的幼年动物（asksvin 幼崽，以及其他模组设定为会进食的幼崽）也会使用喂食槽。[b]自 1.2.0 起：[/b]动物可以隔着最厚 1 米的墙壁或栅栏进食，因此鸡舍或小型围栏可以把喂食槽放在外面。[/quote]

[size=5][b][color=#d4a84b]工作原理[/color][/b][/size]

[list]
[][b]建造：[/b]锤子，[i]家具[/i]选项卡，在工作台附近。它是一个有 6 个槽位的小型容器，大小与游戏中的木箱相近但更矮，以便母鸡能够到里面。
[][b]装填：[/b]像打开箱子一样打开它并放入食物。食物会显示在稻草上，所有人都能看到剩余量。
[][b]它们会来进食：[/b]15 米内饥饿的驯养动物会走到喂食槽旁，靠着边缘吃下一份食物，并带有游戏自带的进食动画和音效。
[][b]隔墙进食：[/b]如果动物因为墙壁或栅栏阻挡而无法走到喂食槽旁，它会尽量靠近，只要障碍物厚度不超过 1 米仍可进食。这涵盖木墙、原木墙和木桩墙、栅栏，以及游戏中厚度恰好为 1 米的石墙（将喂食槽紧贴放置）。更厚的墙壁，或位于上一层的喂食槽，则无法触及。
[][b]与地上食物规则相同：[/b]一顿饭能让动物保持饱腹约 10 分钟，吃饱的动物可以繁殖。地上的食物仍会优先被吃掉。
[][b]幼崽：[/b]在原版游戏中，小猪、小鸡、狼崽、lox 幼崽和驼鹿幼崽从不进食：它们按计时器成长（约 50 分钟，lox 幼崽为 100 分钟），无论是否喂食，所以它们不会来到喂食槽。Asksvin 幼崽确实会进食：自 1.2.2 起它们也会从喂食槽进食，像成年动物一样每 10 分钟一次，其他模组设定为会进食的幼崽也是如此。
[][b]地上不留食物：[/b]食物留在喂食槽中，走过时绝不会被捡起。
[][b]每种动物吃自己的食物[/b]，与原版游戏相同：
[/list]

[list]
[][b]野猪[/b] — 食物：胡萝卜、芜菁、洋葱、蘑菇、覆盆子、蓝莓
[][b]母鸡[/b] — 食物：种子（胡萝卜、芜菁、洋葱、山毛榉、桦树）、大麦、蒲公英
[][b]狼[/b] — 食物：生肉、鹿肉、lox 肉、蜥蜴尾、生鱼、鸡肉、香肠
[][b]Lox[/b] — 食物：大麦、云莓、亚麻
[/list]

其他可驯养动物，包括来自较新生物群系的动物，会从喂食槽中吃它们在游戏中吃的食物。

[size=5][b][color=#d4a84b]五种模型[/color][/b][/size]

[img]https://i.imgur.com/N754qzC.jpeg[/img]

[list]
[][b]木板喂食槽[/b] — 尺寸：140 × 76 厘米，高 44 厘米 — 花费：10 木材
[][b]掏空原木槽[/b] — 尺寸：145 × 58 厘米，高 43 厘米 — 花费：6 木材、2 核心木材
[][b]箍桶喂食盆[/b] — 尺寸：直径 90 厘米，高 40 厘米 — 花费：8 木材、4 树脂
[][b]饲料饮水槽[/b] — 尺寸：150 × 76 厘米，高 44 厘米 — 花费：12 木材、2 树脂
[][b]石制喂食槽[/b] — 尺寸：140 × 74 厘米，高 42 厘米 — 花费：12 石头、2 木材
[/list]

它们的工作原理完全相同。饲料饮水槽中的水是装饰性的：在 Valheim 中动物永远不会口渴。

[size=5][b][color=#d4a84b]配置[/color][/b][/size]

首次启动时会创建 [font=Courier New]BepInEx/config/com.Azura.feedingtrough.cfg[/font]。每项设置均以英语和法语描述。

[list]
[][b][font=Courier New]SearchRange[/font][/b] — 默认：[font=Courier New]15[/font] — 含义：饥饿动物寻找喂食槽的距离（米）
[][b][font=Courier New]FeedWildAnimals[/font][/b] — 默认：[font=Courier New]false[/font] — 含义：允许野生动物也从喂食槽进食，这会像地上食物一样随时间驯服它们
[][b][font=Courier New]ReachThroughWalls[/font][/b] — 默认：[font=Courier New]1[/font] — 含义：动物仍可隔墙进食的最厚墙壁或栅栏（米）。[font=Courier New]0[/font] = 仅限它们能走到的喂食槽
[][b][font=Courier New]LogMeals[/font][/b] — 默认：[font=Courier New]false[/font] — 含义：将每次从喂食槽取食的记录写入日志（用于故障排除）
[/list]

[size=5][b][color=#d4a84b]安装[/color][/b][/size]
[list]
[][b]谁需要安装：[/b]每位玩家[b]以及专用服务器[/b]，与任何添加建筑部件的模组一样。
[][b]需求：[/b][url=https://www.nexusmods.com/valheim/mods/4]BepInExPack for Valheim[/url]（或 Thunderstore 的 BepInExPack Valheim）。
[][b]使用 Vortex：[/b]点击[i]模组管理器下载[/i]。
[][b]手动安装：[/b]将压缩包解压到你的 Valheim 文件夹：DLL 会落在 [font=Courier New]Valheim/BepInEx/plugins/FeedingTrough/[/font]。
[][b]也在 Thunderstore 上[/b]（r2modman、Thunderstore Mod Manager）：相同的模组，相同的版本。
[][b]纹理模组：[/b]自 1.1.1 起，当纹理或重纹理模组（Custom Textures、HD 包等）更改了游戏材质时，喂食槽也会被添加。
[/list]

已在 Valheim 1.0.20 和 BepInExPack Valheim 5.4.2350 下测试。

[line]

[size=5][b][color=#d4a84b]法语版[/color][/b][/size]

游戏文本使用你的语言：35 种语言，包括法语。

不用再把食物扔在地上喂动物，然后走过时又立刻捡起来。建造一个[b]喂食槽[/b]，装满它的 6 个槽位，饥饿的驯养动物就会自己过来进食。

[list]
[][b]建造：[/b]锤子，[i]家具[/i]选项卡，在工作台附近。它是一个 6 槽位的小箱子，大小与游戏中的木箱相同但更矮，以便母鸡在里面啄食。
[][b]装填：[/b]像箱子一样打开。食物在稻草上可见，所有人都能看到剩余量。
[][b]进食：[/b]15 米内饥饿的驯养动物会靠着边缘吃下一份食物，并带有游戏的动画和音效。
[][b]隔墙进食（1.2.0 新增）：[/b]如果动物因为墙壁或栅栏阻挡而无法走到喂食槽，它会尽量靠近，只要障碍物厚度不超过 1 米仍可进食：木墙、原木墙、木桩墙、栅栏，以及游戏中厚度恰好为 1 米的石墙（将喂食槽紧贴放置）。更厚的墙壁，或楼上的喂食槽，则无法触及。
[][b]与地上食物规则相同：[/b]一顿饭能让它饱腹约十分钟，吃饱的动物可以繁殖。地上的食物仍然优先。
[][b]幼崽（1.2.2 新增）：[/b]在原版游戏中，小猪、小鸡、狼崽以及 lox 和驼鹿幼崽从不进食：它们随时间成长（约五十分钟，lox 幼崽为一百分钟），无论是否喂食，因此不会来到喂食槽。Asksvin 的幼崽则会进食：它们现在也会从喂食槽进食，像成年动物一样每 10 分钟一次，其他模组设定为会进食的幼崽也是如此。
[][b]地上不留东西：[/b]食物留在喂食槽中，走过时不会捡起任何东西。
[][b]每种动物吃其惯常食物：[/b]
[list]
[]野猪：胡萝卜、芜菁、洋葱、蘑菇、覆盆子、蓝莓；
[]母鸡：种子、大麦、蒲公英；
[]狼：生肉和鱼；
[]lox：大麦、云莓、亚麻；
[]其他可驯养动物：它们在游戏中吃的食物。
[/list]
[][b]五种模型：[/b]
[list]
[]木板喂食槽（10 木材）；
[]掏空原木槽（6 木材、2 核心木材）；
[]箍桶喂食盆（8 木材、4 树脂）；
[]饲料饮水槽（12 木材、2 树脂），其中的水是装饰性的，因为 Valheim 中动物永远不会口渴；
[]石制喂食槽（12 石头、2 木材）。
[/list]
[][b]设置[/b]位于 [font=Courier New]BepInEx/config/com.Azura.feedingtrough.cfg[/font]，以英语和法语描述：
[list]
[][font=Courier New]SearchRange[/font]：搜索距离，15 米；
[][font=Courier New]FeedWildAnimals[/font]：允许野生动物也进食，这会逐渐驯服它们；
[][font=Courier New]ReachThroughWalls[/font]：动物可隔墙进食的墙壁厚度，1 米（0 = 仅限它们能到达的喂食槽）；
[][font=Courier New]LogMeals[/font]：将进食记录写入日志。
[/list]
[][b]安装：[/b]所有玩家[b]以及服务器[/b]。
[*][b]纹理模组：[/b]自 1.1.1 起，当纹理模组（Custom Textures、HD 包等）更改了游戏材质时，喂食槽也会被添加。
[/list]