英灵神殿管理工具

Valheim 管理员工具

作者：icecub · 版本 0.4.0 · Valheim 1.0 · 需要 BepInEx 5

在一个游戏内菜单中管理你的角色、生成物品和生物、恢复世界资源，并处理常见的管理任务。

Valheim 管理员工具适用于单人游戏和多人游戏。在你自己的客户端上安装它即可使用角色工具和作弊功能，或将其添加到你的服务器以启用仅限管理员的 world 和玩家管理功能。服务器安装是可选的，并且不需要 Jötunn。

按 F7 打开菜单。按 F7 或 Escape 关闭菜单。在快捷键编辑器中，Escape 会首先取消录制或返回绑定列表。

它能做什么？

作弊与角色工具

通过单独的开关选择你需要的工具：

• 上帝模式、调试模式和幽灵模式。 • 无限耐力与无限 Eitr。 • 禁用食物腐坏： 暂停已食用食物的剩余持续时间和增益，同时正常治疗仍然继续。 • 禁用耐久度损失： 保留你的武器、护甲、盾牌、工具和已装备物品的当前耐久度。 • 飞行模式、穿墙模式和自由视角模式。 • 无限跳跃： 再次按下跳跃按钮即可在空气中继续跳跃。 • 无负重上限、无建造消耗、随处建造和无结构损坏。 • 死亡保护： 可分别禁用物品、食物、状态效果和技能损失。 • 船只作弊： 顺风和提升航行速度。 • 快捷操作： 治疗自己、获得一小时休息效果、显示或重置地图，以及激活 Boss 之力。 • 地图传送： 按住 Shift 并在地图上点击你的目的地。 • 无限制传送门： 携带通常被禁止的物品（包括金属）通过传送门。

要使用地图传送，请启用 作弊 → 地图传送，关闭管理员菜单并打开大地图。按住任意一个 Shift 键并左键单击你的目的地。传送被接受后，大地图会关闭。普通点击仍可用于管理地图标记。

无限制传送门会移除你自己角色的物品栏限制。在作弊下启用它，然后像往常一样穿过已连接的传送门。物品属性保持不变，禁用该作弊会立即恢复正常物品限制。它默认关闭，支持可配置的快捷键，并包含在 保存作弊中。服务器安装是可选的；反 Valheim 管理员工具限制仍然适用。传送门仍然需要目的地，并且必须被世界的传送门和 Boss 事件设置允许。

禁用食物腐坏会将食物暂停在其当前剩余持续时间；它不会刷新已经腐坏的食物。新食用的食物会保留其完整持续时间。关闭它以恢复正常衰减。进食和食物替换仍遵循 Valheim 的正常规则。此选项默认关闭，并支持可配置的快捷键。死亡时的食物损失由 禁用食物损失单独控制。

调试模式会在单人游戏和你主持的世界中启用 Valheim 原生的调试快捷键：B 切换自由建造，Z 切换飞行，K 杀死敌人，L 移除已加载区域中的物品掉落。按住左 Ctrl并中键单击地图以传送。原生命令要求仍然适用；Valheim 可能会要求你确认使用作弊，之后 K 才能执行。这些原生快捷键在外部服务器上保留 Valheim 的主机限制；在那里请使用 VAT 单独的飞行模式、无建造消耗和地图传送控件。按住 Shift+C 并移动鼠标以调整一天中的时间和相机视野。

禁用耐久度损失会防止战斗、格挡、建造、修理结构和持续使用装备造成进一步磨损。现有损坏保持不变；正常修理仍然有效。关闭它以恢复磨损。该选项影响你自己的角色，默认关闭，支持可配置的快捷键，并遵循与其他作弊相同的服务器权限。

无限跳跃允许你在空中使用普通跳跃按钮继续跳跃。每次额外跳跃都需再次按下。正常耐力消耗和坠落伤害仍然适用；将其与无限耐力结合使用即可跳跃而不消耗耐力。它默认关闭，支持可配置的切换快捷键，并遵循现有服务器权限。

趣味作弊

作弊中的趣味框添加了一些娱乐方式：

• 月球重力： 以正常重力的 20% 进行更飘浮的跳跃和下落，同时在启用时没有坠落伤害。关闭它会恢复正常坠落伤害。 • 超级击退： 以更强的击退效果将生物击飞，伤害不变。它不影响玩家、建筑或树木。 • 弹跳模式： 跳跃或下落，在落地时开始弹跳。当聊天或菜单取得控制权时，它会暂停。 • 派对打击： 在你击中生物时爆出彩色纸屑，仅在你自己的客户端可见。纸屑会停留 2–3 秒并逐渐淡出。 • 超级跳跃： 将跳跃力度调整为 25% 到 500%。 • 巨大 / 微小： 将你的玩家尺寸调整为 25% 到 300%。

每个滑块都有一个重置按钮；100% 为正常。你选择的尺寸在坐在王座、椅子和长凳上以及站起时保持有效。你可以在坐着时调整或重置尺寸。在床、骑乘、附着于船只、传送或死亡时，尺寸会暂时恢复正常，然后在恢复游戏时重新应用。所有四个开关默认关闭，并支持可配置的快捷键。使用保存作弊以为将来的会话保留你的选择。离开会话或失去 VAT 访问权限时，活动效果仍会重置。

这些选项可以协同工作，包括与无限跳跃一起使用。正常耐力消耗仍然适用。月球重力激活时禁用坠落伤害；无限耐力和上帝模式仍是独立选项。

保存你的作弊选择

点击左侧类别下方的保存作弊，以记住当前的作弊复选框，包括死亡、船只和趣味，以及你的超级跳跃和巨大 / 微小滑块。下次进入世界且该服务器允许 VAT 时，会自动加载该选择。一个选择会在此客户端安装上的你的所有角色和世界之间共享。

只有当你点击按钮时，更改才会被保存。之后你可以进行临时更改；再次点击以替换已保存的选择。要保存正常默认值，请在保存前关闭复选框并将两个趣味滑块重置为 100%。

这只会保存作弊开关、跳跃力度和玩家尺寸。它不会保存速度、技能、ESP、物品、生物或世界状态，也不会重放快捷操作或 Boss 之力。服务器限制始终适用。失去访问权限会清除活动效果，但不会删除已保存的选择。

保存的文件是 BepInEx/config/com.icecub.valheimadmintool.cheats.cfg。你现有的快捷键配置仍保持独立。

可配置快捷键

点击菜单标题中的快捷键齿轮，为所有作弊功能分配快捷键，包括快捷操作、死亡保护、船只作弊和 Boss 之力。你也可以在那里更改菜单快捷键。

选择一个操作，然后录制按键，或使用鼠标选择主键和修饰键。鼠标控件让你无需同时按下按键即可配置组合键。点击保存保留更改，或点击清除移除某个作弊快捷键。使用 Escape 取消录制。左/右 Ctrl、Shift 和 Alt 可互换使用；鼠标按钮也可用。

新的作弊快捷键初始为未分配，菜单会保留 F7，除非你更改它。重复的 VAT 绑定会被标记。作弊快捷键在关闭菜单的游戏过程中可用，在输入文字或编辑绑定时会被抑制，并遵循与菜单相同的服务器权限。VAT 不会替换 Valheim 自身的按键绑定。

技能

使用 0–100 滑块直接调整单个技能等级。该列表遵循你角色已注册的技能，包括你尚未训练的技能。

速度

使用 10% 到 300% 的滑块分别调整行走、奔跑、游泳、飞行和骑乘。100% 是正常速度，因此你可以移动得更慢或更快。每个滑块都有一个重置按钮，另有一个按钮可重置全部五项。

行走包括正常移动、行走和潜行。飞行在飞行模式激活时适用，包括上升和下降。骑乘影响你当前骑乘动物的行走、奔跑和游泳速度。游戏通常的技能和装备修正仍然适用。

设置在你进行游戏时保持有效，并在离开会话或失去 VAT 访问权限时重置。骑乘速度在你下坐骑时恢复正常。船只由现有船只作弊单独处理。

虚拟工作台

工作台类别允许你在任何地方打开制作站的菜单。选择一个工作台、熔炉、大锅或其他可用站点，选择其站点等级，然后按下打开工作台。1 级是基础站点；每增加一级计为一次升级。

站点类型和等级选择遵循已加载的游戏和兼容的模组内容。正常的制作、升级和修理选项取决于所选站点。不需要附近的建筑、屋顶或火源。除非另有作弊更改，材料和正常配方要求仍然适用。

不会在世界中建造或添加任何东西。关闭制作菜单会关闭虚拟站点；切换站点会取消任何未完成的制作。虚拟工作台在客户端工作，并遵守服务器的反 Valheim 管理员工具策略。

物品

浏览物品类别，或按物品名称或内部预制体名称搜索整个目录。选择数量，然后在世界中生成物品或将它们添加到你的物品栏。

品质下拉菜单提供从 1 到所选物品支持的最大值的等级，包括来自其他模组的限制。两个生成按钮都会使用你的选择。没有升级的物品会保持品质 1，并显示禁用的选择器。选择不同物品会将选择重置为品质 1。

没有自己图标的物品会使用蓝色 V 图块，因此它们在目录中仍然容易识别。

生物

按生物群系浏览生物，或跨所有类别搜索。选择生物及其等级，然后在附近生成它。驯服选项适用于支持驯服的生物。

世界和玩家管理

工具类别包含：

• 重置地下城。 • 重置资源。 • 重新生成自然。 • 重置地形： 在 1–50 米半径内恢复原始地面，可以 1 米为步长调整。按住半径滑块，通过你周围的黄色圆圈预览区域。 • 拾取半径： 将自动物品拾取调整为 1–10 米，并带有重置按钮以恢复游戏正常范围。 • 传送到另一名玩家，或将一名玩家传送到你身边。 • 踢出或封禁玩家。

自动地下城和资源重置也可通过配置使用，并可调整间隔。这些在世界主机或服务器上运行，并且默认关闭。

地形重置会恢复地面高度和涂装，包括锄头路径和耕地土壤。它不会删除建筑、树木或资源节点，但改变地面可能会影响建筑支撑。与圆圈边缘重叠的非常旧的地形编辑会被保留并报告；选择更大的半径以包含其完整区域。如果你想更清楚地查看黄色预览，请将菜单移到一边。

地形所有权保护： 当整个区域可以被检查且不包含建筑部件，或只包含由同一角色建造的部件时，你无需管理员权限即可重置当前角色周围的地形。部分与圆圈重叠的部件也会计入。另一个角色的部件或未知建造者需要已验证的管理员权限。同一账号上的第二个角色属于不同建造者。检查期间请站立不动。缺失区域数据、不支持的几何结构或已更改的地形会在应用任何重置之前取消操作。

当服务器上有 VAT 时，服务器会检查所有权并执行重置。要使用此功能，请将客户端和服务器都更新到当前 VAT 版本。检测到旧服务器、不兼容回复或过期权限时，会禁用地形重置，直到有当前支持为止。如果服务器上没有 VAT，则只能检查和重置完全加载的本地地形；在该模式下，无法对别人的建筑进行管理员覆盖。如有需要，请减小半径或等待加载。

拾取半径保留 Valheim 正常的自动拾取开关、物品资格和物品栏检查。它只更改自动拾取，并保留正常的工具管理员要求。两个半径设置都会持续到本次会话，并且不包含在保存作弊中。

对工具的访问取决于下面描述的服务器设置。地下城、资源和自然重置会跳过已识别玩家基地周围的区域。地形重置使用你选择的圆圈，并执行上述所有权检查。使用重置或重新生成操作前，请备份世界。

ESP 和诊断

使用 ESP 覆盖层来高亮你的客户端可用的玩家、生物、掉落物品、资源、可拾取物和地下城。资源识别独立于游戏语言工作。按本地化名称、内部预制体名称或本地化键搜索，并设置最大距离。例如，CopperDeposit 在任何语言中都可搜索。搜索会忽略大小写、重音、空格、下划线和连字符。更改语言会刷新标签；更改或清除过滤器会立即更新缓存结果。

关于页面显示模组版本、重新加载你的配置，并提供游戏内日志查看器。在报告问题时，可将单条消息或保留的日志缓冲区复制到剪贴板。

玩家安装

1. 如果你还没有安装，请安装 适用于 Valheim 的 BepInEx 5。
2. 关闭游戏并解压 Valheim 管理员工具下载包。
3. 将 ValheimAdminTool.dll 复制到你的 Valheim 安装目录的 BepInEx/plugins/ValheimAdminTool/ 文件夹中。如有需要，请创建 ValheimAdminTool 文件夹。如果你的下载包含 BepInEx 文件夹，你也可以将该文件夹合并到你的 Valheim 安装目录中。
4. 启动游戏，将角色加载到世界中，然后按 F7。

对于手动 DLL 安装，生成的路径应为：

Valheim/ └── BepInEx/ └── plugins/ └── ValheimAdminTool/ └── ValheimAdminTool.dll

安装 BepInEx 后，玩游戏只需要 ValheimAdminTool.dll。.pdb 文件是可选的调试信息。

配置文件会在模组首次加载时创建：

BepInEx/config/com.icecub.valheimadmintool.cfg

你可以在那里更改菜单快捷键。编辑文件后，使用 关于 → 重新加载配置来加载更改。

多人游戏如何工作？

你不需要在服务器上安装该模组即可使用其普通客户端功能。 这些功能包括作弊、技能、速度、工作台、物品、生物、ESP 和关于，包括地图传送——但受服务器的反 Valheim 管理员工具策略约束。

服务器上没有主模组

重置资源和重新生成自然只在你周围符合条件且已加载的区域中工作。你的客户端无法重置它尚未加载的远处区域。

当整个区域已加载且所有权检查通过时，重置地形也可在本地使用。没有 VAT 服务器支持时，不假定有管理员覆盖。

工具中的其他所有操作都会被禁用：地下城重置、拾取半径、两个玩家传送按钮、踢出和封禁。当服务器缺少主模组时，这也适用于管理员。

服务器上有主模组

服务器会为管理员启用完整的工具类别。资源和自然重置可以处理超出单个玩家加载范围的世界已生成区域。

非管理员仍然可以访问普通客户端功能和经所有权检查的重置地形。其他工具操作仍被禁用。要将整个模组限制为仅管理员可用，还需安装反 Valheim 管理员工具。

服务器会根据玩家连接身份，对照自己的 adminlist.txt 检查管理员权限。更改显示名称不会授予管理员访问权限。

权限一览

此表适用于连接到服务器的玩家。“客户端功能”指作弊、技能、速度、工作台、物品、生物、ESP 和关于。

两个模组都未安装 • 非管理员：客户端功能 + 附近资源/自然重置 + 经所有权检查的本地地形重置 • 管理员：相同；无地形管理员覆盖

Valheim 管理员工具 • 非管理员：客户端功能 + 经所有权检查的地形重置 • 管理员：客户端功能 + 完整工具

仅反 Valheim 管理员工具 • 非管理员：整个工具被阻止 • 管理员：客户端功能 + 附近资源/自然重置 + 经所有权检查的本地地形重置

两个模组都安装 • 非管理员：整个工具被阻止 • 管理员：客户端功能 + 完整工具

单人游戏和托管世界的本地玩家拥有完整访问权限。加入远程服务器后，菜单可能会短暂显示正在检查服务器权限，同时检查服务器设置。

可选服务器安装

如果你希望管理员使用完整的世界和玩家管理工具，请在你的服务器上安装主模组：

1. 停止服务器，并确保为该服务器安装了 BepInEx 5。
2. 将 ValheimAdminTool.dll 复制到服务器的 BepInEx/plugins/ValheimAdminTool/ 文件夹中。
3. 将你指定的管理员平台 ID 添加到服务器的 adminlist.txt 中。
4. 再次启动服务器。

想要菜单的管理员也需要在自己的客户端上安装该模组。其他玩家不需要安装它。 接收远程传送的玩家也不需要该模组。

对于自动重置，请编辑服务器的 com.icecub.valheimadmintool.cfg。启用所需的地下城或资源重置，并将其间隔设置为小时。重启服务器以应用服务器配置更改。

服务器所有者：将模组限制为仅管理员

反 Valheim 管理员工具是一个单独的、仅服务器端模组，用于将官方管理员工具的使用限制为你服务器的管理员。

它独立工作：你可以在服务器上不安装主管理员工具的情况下安装阻止器。玩家不需要安装阻止器。

安装反 Valheim 管理员工具

1. 停止你的服务器，并确保安装了 BepInEx 5。
2. 解压反 Valheim 管理员工具下载包。
3. 将 AntiValheimAdminTool.dll 复制到服务器的 BepInEx/plugins/AntiValheimAdminTool/ 文件夹中。
4. 检查授权管理员是否列在 adminlist.txt 中。
5. 再次启动服务器。

阻止器激活后，兼容的官方管理员工具会为非管理员关闭其菜单并禁用其活动作弊。管理员权限会在连接期间刷新，因此失去管理员权限也会移除访问权限。已经对物品、技能或世界做出的更改不会被回滚。

在服务器上安装两个模组，以便为管理员提供完整工具包，同时阻止普通玩家使用它。

阻止器覆盖哪些内容？

阻止器适用于兼容的官方 Valheim 管理员工具客户端，从 0.3.0 版本开始。它不会阻止缺少该策略的旧版本、忽略该策略的修改客户端或不相关的作弊模组。它不是通用反作弊系统，也不要求普通未装模组玩家安装任何东西。

更新和报告问题

在用较新版本替换现有 DLL 之前，请关闭游戏或停止服务器。保留你的配置文件，并避免安装同一模组的重复副本。

如果你要从使用不同配置文件名的开发版本升级，请在游戏或服务器停止时，将该模组的现有配置重命名为 com.icecub.valheimadmintool.cfg。如果新文件已存在，请合并你偏好的设置，而不是覆盖它。

对于错误报告，请打开 关于 → 打开日志消息并使用复制到剪贴板，或复制单个错误。包括模组版本、你当时在做什么，以及你是在单人游戏还是在服务器上玩。对于多人游戏问题，请说明服务器安装了两个模组中的哪一个。

Discord

加入 Discord 以报告问题、建议功能和讨论该模组：

Icecub's Valheim Mods

致谢

特别感谢 Astropilot 在 MIT 许可证下发布 ValheimTooler。他的代码帮助开发了 Valheim 管理员工具的一部分。