ELDEN VINS 德文翻译 DEUTSCH（基础游戏）

⚠️ 重要信息 ⚠️

此翻译是使用一个专为[i] Nightreign[/i] 开发的自主翻译工具生成的。
因此，翻译质量可能有所差异，部分文本可能无法完全精确表达原意。
不过，该工具将持续改进，以在未来提供更自然、更准确的翻译。
如果你也在游玩扩展版[i]Nightreign[/i]，可以在这里找到对应的德文翻译：
➡️ [url=https://www.nexusmods.com/eldenringnightreign/mods/471]Elden Vins: Nightreign – 德文翻译[/url]
[line]🌙 关于本模组 🌙

本模组为原始 Elden Vins 模组添加了完整的德文翻译——涵盖所有物品、武器、盔甲、法术、描述和菜单文本。
以完整的德文体验[i]Elden Vins[/i]的世界，配有氛围感十足的本地化，保留原版的语气和氛围。
原始模组作者：Mahku
➡️ [url=https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/4709]Elden Vins（原版）[/url]
[line]🧭 安装说明[list=1]
[]下载此翻译模组。

[]将其解压到你的 Elden Vins 模组目录中。

[]文件夹结构应如下所示：

[code]mod/msg/deude[/code]

[]启动游戏——文本现在应显示为德文。

[/list][line]💬 说明[list]
[]部分特殊术语或与故事背景相关的名称特意保留接近英文原版，以保持其氛围和意义。
[]随着工具的持续改进，未来的更新将进一步提升拼写、表达和一致性。
[/list][line]🙏 特别鸣谢 🙏

向 Mahku 致以最诚挚的谢意，
他是原版模组 Elden Vins 的才华横溢的创作者。
没有他的创意愿景和令人惊叹的作品，这个翻译项目就不会存在。
此翻译的创建仅仅是为了让他的模组对德语玩家更加友好。
所有权利和原始作品完全归 Mahku 所有。 🌙

翻译：Sentinel
使用为[i]Nightreign[/i]自制的翻译工具生成。