ER 仪表盘

描述

一个游戏内覆盖层，让您一眼就能看到您的游玩进度，无需打开菜单即可查看：游戏时间、死亡次数、NG+ 周目、Boss 进度（共 207 个）、大卢恩、关键物品和消耗品。

该面板完全可配置——您决定显示什么以及如何布局，既可以通过编辑简单的配置文件，也可以使用内置的拖拽编辑器。可以构建多种布局（例如一个精简版和一个详细版），并通过快捷键（默认 F8）在它们之间切换。Boss 检查表面板（F7）和更广泛的“检查”面板（F6）可按区域追踪 Boss 和关键战利品，支持物品随机化器，并支持多语言 Boss 名称（从游戏中自动检测）。

它是只读且仅限离线使用的：它只读取游戏以显示信息。它从不写入内存，从不修改您的存档，并且不是修改器或作弊工具。

源代码与完整文档： GitHub — ER_DynamicOverlay 社区/支持： Discord — Les Tralalas de Sully

安装

1. 将所有文件解压到一个文件夹中（保持 er_overlay.dll、er_overlay_injector.exe、er_overlay.toml、layouts/、tables/、assets/ 和 companion/ 在一起）。
2. 离线启动《艾尔登法环》（禁用 EasyAntiCheat）。
3. 游戏运行后，双击 er_overlay_injector.exe。覆盖层将出现在游戏中。 每次重启游戏后需重新运行注入器——它不会在启动之间保持持久化。

快捷键（默认）

• F6 — 检查面板（Boss + 战利品，兼容随机化）
• F7 — Boss 检查表面板
• F8 — 切换布局部分（精简 / 详细 / 挑战）
• F9 — 显示 / 隐藏整个覆盖层 （Boss 面板、检查面板和详细布局是互斥的：打开其中一个会关闭其他面板。）

主要特性

• 游戏内时间、死亡次数和 NG+ 周目
• Boss 进度（已击败 207 个，包括《黄金树幽影》）
• 按区域划分的 Boss 检查表面板（F7）
• 检查面板（F6）：Boss + 关键战利品，按区域分组，支持物品随机化器
• 大卢恩、关键物品和消耗品，在收集时会亮起
• 智能物品追踪（见下文）：当前库存、装备高亮和获取历史
• 可选的挑战模式：个人最佳纪录 + 失败次数计数器（无死亡 / 低死亡次数挑战）
• 完全可定制的仪表盘，带有拖拽式布局编辑器
• 多个可切换的布局（精简 / 详细），按键 F8
• 热重载：游戏运行时编辑 er_overlay.toml —— 更改会在几秒内应用
• 只读、离线、开源（AGPL-3.0）

物品追踪工作原理

每个被追踪的物品可以同时显示最多三项信息，因此一个图块可以准确告诉您需要什么：

• 已拥有 — 当物品在您的库存中时，图标以彩色显示（否则显示为灰色）。消耗品显示其数量。
• 已装备 — 可选绿色边框，在物品实际装备时亮起（护符、大卢恩、快捷栏物品、便携袋）。非常适合快速了解您当前的构建。
• 历史 — 可选模式，即使物品离开您的库存（被消耗、出售或丢弃），也保持其“已获取”状态。它回答的是“我是否曾经获得过这个？”而不是“我现在拥有它吗？”，并且它兼容随机化器。非常适合您不想丢失追踪的一次性物品或消耗品拾取物。 您可以在同一个图块上混合这些模式（例如，一个护符在装备时高亮，并且一旦您发现它就一直亮着）。所有这些都可以在布局编辑器中按图块切换——无需手动编辑。

检查面板（Boss + 战利品，兼容随机化）

检查面板是一个包含所有值得在游玩中完成事项的单一检查表：要击杀的 Boss 和要获取的重要物品。 使用方法：

1. 在游戏中按 F6 打开或关闭面板。
2. 正常游玩。每行会在您击败 Boss 或拾取物品的瞬间自动勾选——您无需点击任何东西。
3. 检查项按区域分组。默认显示您当前所在的区域；在 er_overlay.toml 中设置 checks_panel_scope = "all-regions" 可一次性列出所有区域。将鼠标悬停在一行上可查看位置提示。

玩原版？无需设置——开箱即用。

使用物品随机化器（thefifthmatt）？随机化器会打乱物品的位置，因此覆盖层需要读取与您的游戏加载的相同的 regulation.bin：

1. 打开 er_overlay.toml，将 regulation_path 设置为您修改过的 regulation.bin（位于您的 ModEngine/随机化模组文件夹中的那个——不是 Steam 安装目录中的原版文件）。使用单引号，例如： regulation_path = 'C:\Games\ModEngine2\mod\regulation.bin'
2. 保存。几秒钟内，覆盖层会自动读取它，并开始为您的种子追踪正确的物品。
3. 当面板标题显示 [seed] 标签时，您就知道它起作用了。之后更换种子？只需将 regulation_path 指向新文件并保存——它会自动重新读取。 注意：如果您的种子将没有追踪标志的物品放到了随机位置，该行将以灰色显示为“此种子无法追踪”。这是正常现象，不是错误。

挑战模式（可选）

追踪个人最佳纪录（在保持死亡预算内单次游玩击杀最多 Boss）以及您的挑战失败次数——无需触碰您的存档。 使用方法：

1. 打开 er_overlay.toml，在 [challenge] 下设置 enabled = true。
2. 使用 max_deaths 选择您的死亡预算（0 = 无死亡：任何一次死亡都算挑战失败）。
3. 在游戏中，按 F8 直到显示“挑战”布局（其中包含 PB 和 TRIES 图块）。
4. 离开教程洞穴——从那里开始自动进行挑战追踪。 PB 会在挑战失败的那一刻冻结，并在您开始新游戏时重置。进度存储在 DLL 旁边的 challenge_state.toml 中；删除该文件可重置 PB 和尝试次数。加载画面时会暂停更新，以免复活影响您的挑战。

布局编辑器

下载内容包括一个可视化编辑器，用于构建您自己的仪表盘，无需编辑配置文件。

1. 在您的浏览器中打开 layout_editor.html（位于解压文件夹的根目录）。
2. 将左侧面板中的项目（统计数据、文本、物品）拖到网格上。
3. 在右侧面板中调整网格和每个图块的设置——包括物品图块的“已装备”和“历史”开关。
4. 点击“导出布局文件”以保存您的布局。
5. 将导出的文件放入 layouts/ 文件夹，然后在 er_overlay.toml 中设置 layout_file 指向该文件。 游戏运行时配置会自动重新加载，因此您可以调整布局并立即看到更改，无需重启。

系统需求

• Windows 64 位
• 受支持的《艾尔登法环》版本（当前约为 2.6.x；需离线运行并禁用 EasyAntiCheat）
• 仅限单人游戏、离线使用

故障排除

• “找不到进程”（Process not found）→ 在启动注入器之前启动《艾尔登法环》。
• 注入失败 → 确保已禁用 EAC；尝试以管理员身份运行注入器。
• 所有值显示 --- → 游戏版本不受支持；检查 logs/er_overlay.log 日志文件。
• 物品图块从不亮起 → 该物品可能已离开您的库存；在该图块上启用“历史”开关，以便在您拾取后保持亮起。
• 需要帮助？加入 Discord，或在 GitHub 上提交问题。

源代码与错误报告

根据 AGPL-3.0 开源。源代码、完整文档和问题追踪器：github.com/Sully-/ER_DynamicOverlay

特别鸣谢

感谢 hudhook、fromsoftware-rs、SoulSplitter 和 Smithbox 的作者，他们的工作使这个项目成为可能。