错误 - 艾尔登法环 重铸版 西语-西班牙语半自动翻译

大家好！这是对大型模组 ERR - ELDEN RING Reforged 的西班牙语半自动翻译。
我使用了一些特定的文件解压程序（如 WitchyBND）、.xml 文件翻译工具、以及 AI 和 Google 等基础工具，并进行了手工修正和校对。

这个翻译是为了那些像我一样，希望在 Discord 官方翻译团队展示成果之前，先用我们的语言体验 Reforged 的人。

翻译内容包括菜单、界面、武器、盔甲、护符、法术、战灰，还有模组新增的内容，如财富、难度选项等。

[b]基本上 Omnisciente 的全套资料集已经翻译完毕[/b]，但可能仍有需要修正的词汇或名称。这是因为，尽管翻译并非完全手动完成，但修改和校对 .xml 文件非常耗时，因为许多文件相当长，需要确保所有扩展内容正确无误，并尽可能保证所有文本没有错误。

因此，我想提前向大家道歉，无法立刻提供 100% 的翻译，但请放心，其余部分，大约 98%，都已翻译完成，包括游戏的全部原始内容（因为 Reforged 模组将一些文本改为了英文），尽管如此，我仍在持续审校文本。

我只希望大家无论如何都能喜欢这个我花费了一周心血完成的翻译。


[b][size=5]安装说明[/size][/b]

解压压缩文件，将两个 .dcx 文件拖放到你电脑上模组所在文件夹的 "spaes" 目录中，路径如下：
\Reforged 模组文件夹\mod\msg\spaes


[b][size=5]致谢
[/size][/b]
_首先感谢 FromSoftware 制作了《艾尔登法环》这款伟大的游戏。
_感谢 Reforged 模组背后的整个团队。
_感谢 Reddit 用户 mehul4795 提供的 XML 字符串翻译工具。
_感谢你下载它 :)