OBRUCHENNYE - 俄语版（消防员）

OBRUCHENNYE - 俄语版（消防员）

差劲的翻译 + 糟糕的配音 + 音乐和音效被替换。经典的火爆翻译，现在来到了开放世界，这些都是注定的。

用户界面

OBRUCHENNYE - 俄语版（消防员）预览查看大图

ОБРУЧЕННЫЕ — это пожарные для Elden Ring + DLC!

Что внутри?

Кривой перевод + смешные звуки + заменена музыка на боссах, а главное:

РУССКАЯ ОЗВУЧКА ВСЕХ ПЕРСОНАЖЕЙ

  • Более 100 циклов перевода
  • Переведено и озвучено почти все, до чего получилось дотянуться (стартовую катсцену и часть других не удалось перевести)
  • Заменена вся фоновая музыка, более 5000 звуков врагов и противников
  • Более 70 мешапов было сделано специально для мода Мешапы звучат на всех боссах, у которых есть уникальный OST (у многих необязательных и проходных боссов звучат боевые темы из локаций и окружения. Если на боссе трек тихий — значит, у него нет уникального оста, так была сверстана игра в оригинале).

Установка:

  1. Для работоспособности мода нужна актуальная для вашей версии игры версия Mod Engine. Пробуйте использовать Mod Engine 3 — www.nexusmods.com/eldenringnightreign/mods/213?tab=description Если с ним не получилось, тут можно скачать Mod Engine 2.1 github.com/soulsmods/ModEngine2/releases Перекиньте содержимое папки ModEngine в корень игры.

    Обратите внимание на то, что любая версия Mod Engine не подойдет, нужна обязательно версия с поддержкой аудио модов (include support for audio file modding). Если у вас в игре не заменились звуки (остались стандартными, значит Mod Engine не тот, и нужно искать другой)

  2. Скачайте архив с модом OBRUCHENNYE.zip и распакуйте папку mod по пути ELDEN RING/Game (закиньте папку mod в корень игры). Согласитесь с заменой файлов, если необходимо

  3. Запускаете игру через modengine2_launcher.exe

Мод балансировался под громкости 10 - 10 - 10 - 10 Вы можете редактировать громкость на свой вкус Обратите внимание, что при понижении громкости эффектов, также понижаются громкости голосов противников — это особенность движка

Ну и не забудьте русский язык поставить в игре Мод конфликтует с любыми модами, связанными с аудио или заменой текста, в остальном должно быть ок. Мод совместим с Seamless Coop

ЕСЛИ ВЫ ВКЛЮЧИЛИ ИГРУ И В ГЛАВНОМ МЕНЮ МУЗЫКА ИЗ ОРИГИНАЛА — У ВАС НЕ ТА ВЕРСИЯ МОД ЭНЖН, МОД НЕ ВСТАЛ КАК НУЖНО, 100% РАБОЧИЙ MOD ENGINE 2.1 КОТОРЫЙ РАБОТАЕТ У ВСЕХ ЛЕЖИТ В ФАЙЛАХ В ТГК, СКАЧАТЬ МОЖНО ОТ ТУДА

Для запуска ОБРУЧЕННЫХ и Seamless Co-op нам понадобятся:

  1. Мод ОБРУЧЕННЫЕ
  2. Mod Engine 2 (Скачать тут — github.com/soulsmods/ModEngine2/releases)
  3. Seamless Co-op (Скачать тут — www.nexusmods.com/eldenring/mods/510?tab=posts)

Инструкция как настроить и запустить игру с Seamless Co-op:

  1. Скачайте ModEngine2 и распакуйте его в корневую папку игры

  2. Скачайте Seamless Co-op, закиньте 3 файла из папки SeamlessCoop (ersc.dll , ersc_settings.ini , locale) в папку mod, а файл ersc_launcher.exe в корень игры. Затем откройте файл ersc_settings.ini и установите пароль для кооператива. Выглядит строчка для пароля так: coop_password = {СЮДА ПИШЕМ ЛЮБОЙ ПАРОЛЬ} Пароль у вас и у друга должен совпадать

  3. Перекиньте папку mod из архива OBRUCHENNYE.zip в корень игры.

  4. Откройте файл config_eldenring.toml в корне игры, найдите строку external_dlls и введите путь к вашему файлу ersc.dll (он находится в папке mod, если вы не пропускали шаги выше). Должно получиться что-то типа такого:

    # external_dlls = [ "coolmod.dll", "D:\nicemods\nicemod.dll", "sosofolder\sosomod.dll" ] external_dlls = ["X:\SteamLibrary\steamapps\common\ELDEN RING\Game\mod\ersc.dll"]

    ваш путь к файлу ersc.dll может отличаться, обязательно укажите дабл слеш и кавычки

  5. Запускайте игру через launchmod_eldenring.bat.

НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ? ПРОБУЙТЕ MOD ENGINE 3 ИЛИ ПИШИТЕ В ТГ, РАЗБЕРЕМСЯ

Ссылка на телеграм — там всякое t.me/POJARNYEIII Ссылка на донатпэй — donationalerts.com/r/pojarnye_iii

Если где-то вы ловите краш игры, баги и прочую ерунду — пишите в телегу либо сюда. Спасибо!