与女性模组相同的单位名称（日语版）

与女性模组相同的单位名称（日语）

女性Modと同じ部隊の名前 日本語版

适用于官方1.1.0+版本。支持排序功能。

一些强盗现在是女性 1.1.0 含语言基础

女性部队重生 1.1.0

使登场女性部队的名称与其他男性部队的名称保持一致。

需要安装 Correct Localization JP。

此Mod为翻译数据，覆盖至 Correct Localization JP 的文本数据后，将显示我提议的部队名称。

支持自1.1.0版本起实施的部队名称排序功能。

关于命名规则和修正内容，请通过上传图片确认。

若想基于此翻译公开发布修改内容，只需在角落（例如最下方）注明出处并加入我的名字，即可自由发布。

无需事先征得同意。

大家的翻译方案都很有参考价值。

也可以直接在评论区列出您认为合适的名称！我会加以参考。

此外，如有误译信息、修正或改进建议，请留言告知。

似乎官方也有翻译论坛网站。

https://forums.taleworlds.com/index.php?forums/game-translations.880/

手动安装步骤附在下载文件中，请参阅该文件。

致为「鞍付きの馬」而困扰的人

修正的语言ID（马匹）

此外，在1.0.3之前版本中使用会出现问题。

官方翻译中，版本升级时存在被删除或更改的部分。

若使用1.0.0~1.0.3版本且希望采用此部队名称，请使用 SomeBanditsAreNowFemale_1.0.3_with_language_file 中的可选文件 Japanese_Troops_Name_ver1.2.0。

若使用1.0.0~1.0.3版本且希望看到穿裙子的角色，请参考：

女性雇佣兵穿裙子

正在翻译各种内容。

MtFuji0315的个人资料

翻译部分引用了4lga6a5ka氏的Mod内容。