白俄罗斯语核心（西里尔字母与拉丁字母）

业余将游戏从英语翻译成白俄罗斯语。
游戏从英语到白俄罗斯语的业余翻译。

（可能需要VPN）

• • • 最后更新
      多亏了模组技能，我得以理解专有名词的归属。
      所有专有名词的翻译。
      1、埃塞拉伊更名为阿塞拉尤，因为这样更优美且更准确。
      阿塞莱 - '阿拉伯'风格
      巴塔尼亚 - 爱尔兰音译
      佛兰德 - "诺曼-法兰克"风格
      帝国 - 拉丁转写
      斯特尔吉亚 - "诺曼-斯拉夫"风格
      胡扎伊特 - "楚尔斯基"风格
      修复了西里尔文翻译中缺少一个文件的问题。
      其他改进。
      如果您发现旧名称，请告知。
      我会定期更新模组，以确保它们适应新的变化。

---

该模组包含两个翻译版本：
基里尔字母拉丁字母
游戏版本 e1.6.5 - v1.2.12
游戏已完全翻译。
要管理大量模组，请使用Novus Launcher。
启动器下载链接：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4924
启动器汉化补丁：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5004
Linux 上的已知错误
按下“保存游戏”按钮后，游戏会冻结。
要加载所需的游戏，请暂时切换到英语或使用继续按钮...
未来的计划
模组翻译
感谢
在线翻译工具 BeLazar
在线翻译工具 DeepL
在线翻译工具 Google
在线翻译工具 Skarnik
感谢 PupuseG 提供的模组文件结构和精美字体
感谢壁纸跑马灯作者
感谢乌克兰翻译团队提供的 e1.8.0 版本模组结构
感谢 commando.com.ua 团队的俄化补丁，我在初期阶段参考了他们的解决方案
拉丁字母转换工具 slounik.org
所有官方《Bannerlord》翻译团队
整个项目的翻译可以轻松在github上找到。
你可以基于我的翻译创建自己的版本，但别忘了将我列为原始翻译的作者。