历史单位名称 日语MOD 版本1.1.4

历史单位名称 日语MOD 版本1.1.4

本MODはM&B2の各勢力のユニット名称を史実っぽいようなそうでないような感じと訳の精度を高めたものに変更するMODで現行ver（2023/06/15時点のver1.1.4）に対応させたものです。

用户界面

历史单位名称 日语MOD 版本1.1.4预览查看大图

2022/04/10 追记：已实装所有势力。 2022/06/23 追记：试运行添加了两个小势力。 2022/09/05 追记：在 ver1.8.0 中，Vlandia 的士兵树发生了变更，因此进行了修正。同时对部分小势力进行了修正和添加。 2023/06/15 追记：将 Battania 从“巴塔尼亚”重新修正为“巴坦尼亚”。添加了部分剑士姐妹和佣兵。

下载后，请先阅读附带的 txt 文件。

安装方法

  1. 打开 Steam 中 M&B2 文件夹内的以下路径：Module → SandBoxCore → ModuleDate → Languages → JP。 （对应地址为：Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\SandBoxCore\ModuleData\Languages\JP）

  2. 在打开的文件夹中，应该会看到一个名为 std_spnpccharacters_xml-jpn 的文件。请用本 MOD 中要使用的相应文件内的 std_spnpccharacters_xml-jpn 覆盖该文件。 （如需恢复原状，通过属性中的“验证游戏文件的完整性”应该可以还原，但若担心，请自行备份原始的 std_spnpccharacters_xml-jpn 文件。）

  3. 启动游戏，确认单位名称是否已变更。若已变更，则安装完成。

  4. 额外说明：由于官方字体尺寸较大，单位名称显示和击杀日志等也会变大，因此建议将其调小。使用文本编辑器（如记事本）打开以下路径下的 SourceHanSansJP.fnt 文件：Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\GUI\GauntletUI\Fonts\SourceHanSansJP\，修改 size= 的值（增大数值。原值为 50，我将其设为 72 左右），即可使字体变小。

作者：centurio_P