中文版更多名称

致那些用英语玩游戏的玩家。

这是一个 MOD，为游戏添加了新的名称。

并且这仅适用于中文语言！

如果你使用英文版，所有名字都会像这样：KhuzaitWomanName 77，BattaniaManName 22.........

你可以尝试 更多随机名称（适用于所有文化） 如果你想要一些新名字。

这个 MOD 是干什么的？

避免以下情况：

• 帝国派系一年有三四个新生儿叫伊拉.....
• 酒馆里的流浪者跟墨速宜同名.....
• 一个瓦兰迪亚的城市里有两个叫卡拉蒂尔德的木匠/商贩....

如何实现的？

游戏中有一个名字库，里面按照不同文化，库存了400~500个左右的人名。游戏中贵族生的娃娃，随机生成的流浪者，以及城镇村庄的头人的名字都是从此名字库中按照文化分类随机选取。

此 MOD 就是在此名字库中新添加了1100多个新名字，让原游戏经常重名的情况减少或者很难看到重名。并且删除掉了几个原版中辨识度很高的名字（如：墨速宜，伊拉，卡拉蒂尔德等）。

是否兼容已有存档？

已有存档中已经存在了的角色（新生儿，城镇村庄头人，流浪者）的名字是不会变的。但后续新出生的孩子、新刷出的流浪者和头人的名字将会从新的名字库中选取。

兼容什么游戏版本？

MOD 根据1.5.6的名字库制作，所以确定兼容1.5.6。1.5.7个人推测也是没问题的，因为貌似这一块的内容 T 社改动很少。更老的版本应该也可以使用。

人名来源及翻译？

新名字都是我查找相关资料整理的：

• 库赛特主要来源于各类蒙古语人名音译。
• 斯特吉亚主要来源于一些俄语人名音译。
• 巴旦尼亚主要来源于一些凯尔特神话中的人名。
• 阿塞来主要来源于一些阿拉伯人名音译。
• 帝国主要来源于一些古罗马人名音译和希腊神话。
• 瓦兰迪亚主要来源于一些法语人名音译。

和其他 MOD 的兼容性？

此 MOD 只引用并改动了 Mount & Blade II Bannerlord\Modules\SandBoxCore\ModuleData 中的 spcultures.xml 文件。和其他 MOD 的兼容性应该是非常好的，很少有其他 MOD 改动这里。

注：和我的 Lords with title 重新设计并添加所有 NPC 领主的称号 这个 MOD 是兼容的。

已知同样改动这个文件的 MOD 有：

• CA Eagle Rising（罗马鹰崛起 帝国派系重做）
• Vlandian Steel（钢铁瓦兰迪亚 瓦兰迪亚派系重做）

此 MOD 有跟 CA Eagle Rising 兼容的兼容版本。请注意选取。（兼容 CA Eagle Rising 的版本文件是：MoreNamesInCNs v1.0 compatible with CAER）

中文站帖子：https://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2073267&page=1&extra=#pid9258477