复仇女神 1.6.1 - Lovetskyi 的法语翻译

复仇女神 1.6.1 - Lovetskyi 的法语翻译

Nemesis 1.6.1的完整法语翻译。它保留了原模组中战斗呐喊、侮辱和反应的咄咄逼人、幽默、挑衅,有时甚至粗俗的语气。

[size=5][b]Nemesis 1.6.1 - 法语翻译[/b][/size]
[b]翻译:Lovetskyi[/b]



[b]Nemesis 1.6.1 的完整法语翻译。[/b]

Nemesis 通过在对战中添加战斗呐喊、挑衅、辱骂和额外反应,让《骑马与砍杀 II:领主》的战斗更加生动。

本翻译将 Nemesis 的全部有效文本改编为法语,同时保留原模组的精神——好斗、幽默、挑衅,有时刻意粗俗。

[size=4][b]翻译内容[/b][/size]

[list]
[*]战斗呐喊[/*]
[*]辱骂与挑衅[/*]
[*]角色反应[/*]
[*]与战斗相关的台词[/*]
[*]Nemesis 1.6.1 的所有有效文本行[/*]
[/list]
本翻译涵盖 Nemesis 1.6.1 当前使用的全部文本。

[size=4][b]前置要求[/b][/size]

[list]
[*][b]Mount & Blade II: Bannerlord[/b][/*]
[*][b]Nemesis 1.6.1[/b],作者 Litauen[/*]
[*]原版 Nemesis 模组的所有前置要求[/*]
[/list]
[b]必须安装原版 Nemesis 模组。[/b]

本文件仅为翻译,不替代主模组。

[size=4][b]安装方法[/b][/size]

1. 首先安装原版 [b]Nemesis 1.6.1[/b]。
2. 下载法语翻译。
3. 将压缩包解压至:

[b]Mount & Blade II Bannerlord\Modules\[/b]

4. 当系统提示时,确认替换文件。
5. 正常启动游戏。

本翻译仅替换 Nemesis 内对应的文本文件。

[size=4][b]恢复英文文本[/b][/size]

若要恢复原始英文文本,请重新安装 Nemesis 1.6.1 或还原原始的 VoiceLines.txt 文件。

[size=4][b]备注[/b][/size]

[list]
[*]本翻译专为 Nemesis 1.6.1 制作。[/*]
[*]它不会修改模组的任何机制。[/*]
[*]DLL 和音频文件不会被修改。[/*]
[*]原版中的幽默、辱骂、挑衅和粗俗语言均被有意保留。[/*]
[*]原版 Nemesis 模组为必需项。[/*]
[/list]
[size=4][b]鸣谢[/b][/size]

[b]原模组:[/b] Nemesis
[b]原作者:[/b] Litauen

[b]法语翻译:[/b] Lovetskyi

如果您喜欢 Nemesis,也请考虑支持原模组作者并为他留下一个 endorsement。

[center][b]翻译:Lovetskyi[/b][/center]