Diplomacy 1.5.3 - Lovetskyi 的简体中文翻译

[size=6][b][color=#D6B35A]DIPLOMACY[/color][/b][/size]

版本 1.5.3

[size=4][b][color=#7DB7FF]简体中文完整翻译[/color][/b][/size]

翻译与更新：Lovetskyi

Mount & Blade II: Bannerlord — Diplomacy 1.5.3 完整简体中文本地化。

[size=4][b][color=#D6B35A]关于本翻译[/color][/b][/size]

本翻译专门适配 Diplomacy 1.5.3。

Diplomacy 大幅扩展了 Bannerlord 的王国政治与外交系统，包括联盟、互不侵犯条约、信使、内战、叛乱派系、战争疲劳、反扩张联盟、封地管理以及大量其他外交机制。

Diplomacy 1.5.3 原本已经包含部分简体中文文件，但其中仍存在缺失文本，以及部分战争疲劳消息中的系统变量和条件标签损坏问题。

此版本对简体中文本地化进行了补全和修复。

[size=4][b][color=#D6B35A]翻译内容[/color][/b][/size]

• Diplomacy 主界面
• 联盟与解除联盟
• 宣战与议和
• 互不侵犯条约
• 信使系统
• 信使随机事件
• 封地授予与封地管理
• 内战与叛乱派系
• 完整战争疲劳系统
• 战争疲劳报告与事件
• 反扩张联盟与扩张主义
• 金币与影响力成本
• 影响力衰减与腐败
• 模组设置
• 王国与派系名称
• 帮助文本与机制说明

[size=4][b][color=#D6B35A]1.5.3 修复内容[/color][/b][/size]

• 完整支持 606 个当前版本本地化 ID
• 补充缺失的 议和 文本
• 补充缺失的 宣战 文本
• 补充无需召开议会直接执行决定的文本
• 修复战争疲劳系统中的条件标签
• 修复损坏的角色性别变量
• 修复封地归还相关变量
• 修复战争疲劳报告中的复数条件
• 修复一条损坏并混入错误文本的系统变量
• 保留 Bannerlord 所需的全部内部 ID、条件和 placeholders

[size=4][b][color=#7DB7FF]安装要求[/color][/b][/size]

需要：

Diplomacy 1.5.3

以及原模组要求的全部前置模组。

[size=4][b][color=#7DB7FF]安装方法[/color][/b][/size]

1. 安装原版 Diplomacy 1.5.3。

2. 安装 Diplomacy 所需的全部前置模组。

3. 下载本简体中文翻译。

4. 将压缩包中的 Bannerlord.Diplomacy 文件夹复制到 Mount & Blade II: Bannerlord 的 Modules 文件夹。

5. 出现提示时允许合并文件夹并替换语言文件。

6. 启动游戏，在语言设置中选择 简体中文。

7. 更改语言后请完全退出并重新启动游戏。

[size=4][b][color=#E7A35C]重要说明[/color][/b][/size]

本翻译专为 Diplomacy 1.5.3 制作。

本文件不会修改模组代码、游戏平衡或任何玩法机制，仅更新和修复简体中文本地化文件。

所有 Diplomacy 和 Bannerlord 正常运行所需的内部变量、条件标签与系统 ID 均已保留。

[size=4][b][color=#D6B35A]鸣谢[/color][/b][/size]

原模组： Diplomacy Team

简体中文翻译与更新： Lovetskyi

如果你喜欢这个翻译，欢迎在 Nexus Mods 上给予 Endorsement。

更多外交机制，现在完整支持简体中文。

— Lovetskyi