外交 1.5.3 - 巴西葡萄牙语翻译:Lovetskyi

外交 1.5.3 - 巴西葡萄牙语翻译:Lovetskyi

Diplomacy 1.5.3 的完整巴西葡萄牙语翻译。包括外交、信使、联盟、互不侵犯条约、内战、战争疲劳、联盟、设置以及该 mod 的所有主要文本。

外交

版本 1.5.3

巴西葡萄牙语翻译

翻译与更新:Lovetskyi

《骑马与砍杀 II:领主》外交模组的完整巴西葡萄牙语本地化。

关于翻译

本翻译专为 Diplomacy 1.5.3 准备。

Diplomacy 大幅扩展了《领主》的政治系统,添加并增强了联盟、互不侵犯条约、信使、内战、叛乱派系、战争疲劳、联盟、封地授予以及多种其他外交选项等功能。

此版本还修复了模组原版包含的 PT-BR 本地化中存在的问题,并添加了 1.5.3 版本中缺失的文本。

已翻译内容

  • Diplomacy 界面及主要文本
  • 联盟与解除联盟
  • 宣战与和平提议
  • 互不侵犯条约
  • 信使系统
  • 封地授予
  • 内战与叛乱派系
  • 战争疲劳与详细报告
  • 联盟与扩张主义
  • 影响力与金币花费
  • 模组设置
  • 帮助文本与机制描述

此版本的修复

  • 添加了 PT-BR 本地化中缺失的 18 行文本
  • 修复了信使旅行时间消息
  • 添加了额外的信使事故消息
  • 添加了“缔结和平”和“宣战”选项
  • 添加了新的信使花费设置
  • 修复了战争疲劳消息中的损坏变量
  • 修复了守卫贿赂文本中的损坏变量
  • 保留了 Bannerlord 本地化系统使用的所有变量和条件

需求

需要安装:

Diplomacy 1.5.3

以及原模组要求的所有依赖项。

安装

1. 安装原版 Diplomacy 1.5.3。

2. 安装所有必要的依赖项。

3. 下载本翻译。

4. 将 Bannerlord.Diplomacy 文件夹复制到《骑马与砍杀 II:领主》的 Modules 文件夹中。

5. 允许合并文件夹并替换语言文件。

6. 启动游戏并在语言设置中选择 Português (BR)。

7. 更改语言后完全重启游戏。

重要

本翻译专为 Diplomacy 1.5.3 制作。

未修改任何机制、代码或平衡数值。此包仅包含本地化文件。

模组运行所需的内部变量、条件和标识符均已保留。

鸣谢

原模组: Diplomacy Team PT-BR 翻译与更新: Lovetskyi

如果您喜欢本翻译,请考虑在 Nexus Mods 上留下 Endorsement。

更多外交,现在完全以巴西葡萄牙语呈现。

— Lovetskyi