史密斯自动解锁 - 土耳其语翻译

Smithy Auto Unlock modunun Türkçe çevirisidir. Modun MCM ayarları, demircilik seçenekleri, Efsanevi üretim ayarları, açıklamalar ve oyun içi bildirimleri Türkçeleştirilmiştir.
⭐ Çeviriyi beğendiyseniz sayfanın üst kısmındaki Endorse ve Vote butonlarını kullanarak destek olabilirsiniz. Bu işlem, yeni Türkçe çevirilerin hazırlanmasına doğrudan katkı sağlar.

---

📌 Önemli Bilgilendirme

Bu dosya yalnızca Türkçe çeviri içermektedir.
Çevirinin çalışabilmesi için ana Smithy Auto Unlock modunun ayrıca kurulması gerekir.

• Demircilik parçalarının kilidini bu çeviri açmaz; bu özellik ana moda aittir.
• Moda yeni demircilik özelliği veya mekanik eklemez.
• Ana modun çalışma sistemini değiştirmez.
• Ana moddaki hataları düzeltmez.
• Ana mod olmadan tek başına çalışmaz.

---

🔨 Smithy Auto Unlock Nedir?

Smithy Auto Unlock, Bannerlord'un demircilik sistemindeki tekrar gerektiren bazı işlemleri azaltmaya yönelik bir yaşam kalitesi modudur.
Ana mod, tüm silah kategorilerindeki demircilik parçalarının otomatik olarak açılmasını sağlar. Ayrıca MCM üzerinden enerji ve malzeme kullanımından üretim zorluğuna ve Efsanevi silah üretimine kadar çeşitli seçenekler yapılandırılabilir.
Bu sayfada paylaşılan dosya ise söz konusu özelliklerin Türkçe yerelleştirmesidir.

---

⚔️ Başlıca Özellikler

Ana Smithy Auto Unlock modunun sunduğu özellikler:

• Tüm silah kategorilerindeki demircilik parçalarının kilidini otomatik olarak açma
• Demircilik sırasında enerji kullanımını isteğe bağlı olarak kaldırma
• Üretim ve arıtma işlemlerindeki malzeme kullanımını isteğe bağlı olarak kaldırma
• Üretim zorluğunu devre dışı bırakabilme
• Beceri seviyesinden bağımsız olarak silah tasarımlarını üretebilme
• Üretilen silahları isteğe bağlı olarak Efsanevi hâle getirme
• Ayarları Mod Configuration Menu (MCM) üzerinden yönetebilme

---

⚙️ Türkçeleştirilen MCM Ayarları

Çeviride MCM seçenekleri doğrudan oyun içerisinde anlaşılır ve tutarlı olacak şekilde Türkçeleştirilmiştir.
Enerji Harcama
"Demircilik yaparken dayanıklılık (enerji) harcanmaz."
Bu seçenek, ana modun demircilik işlemleri sırasında enerji maliyetini kaldıran özelliğini kontrol eder.
Malzeme Harcama
"Demircilik yaparken hiçbir malzeme harcanmaz."
Ana modun üretim ve ilgili demircilik işlemlerindeki malzeme maliyetini kaldıran seçeneğidir.
Üretim Zorluğunu Sıfırla
"Zorluk seviyesi ne olursa olsun tüm silahlar üretilebilir."
Üretim zorluğu kısıtlamasını kaldırmaya yönelik ana mod seçeneğidir.
Efsanevi Üretim Ayarları
Ana mod, üretilen silahları Efsanevi hâle getirmek için ayrıca bir seçenek sunar.
Türkçe MCM'de:
Efsanevi Üretimi Zorla

"Etkinleştirildiğinde üretilen silahlar, oyunun standart rastgele bonuslarıyla Efsanevi olur."

şeklinde gösterilir.

---

💬 Oyun İçi Bildirimler

Ana modun durum ve hata bildirimleri de Türkçeleştirilmiştir.
Örneğin:

• "SmithyAutoUnlock etkinleştirildi. Tüm demircilik parçalarının kilidi açılacak."
• "SmithyAutoUnlock devre dışı. Varsayılan demircilik parçası açma sistemi kullanılacak."
• "SmithyAutoUnlock devre dışı bırakıldı."
• Ayarların yüklenememesi veya okunamamasıyla ilgili uyarılar
• Harmony yamasının uygulanamaması durumunda gösterilen hata bildirimi

Bu çeviri yalnızca söz konusu bildirimlerin Türkçe görüntülenmesini sağlar; Harmony yamalarının veya ana modun teknik işleyişinin bir parçası değildir.

---

📥 Kurulum

Vortex Mod Manager

1. Öncelikle ana Smithy Auto Unlock modunu kurun.
2. Ana modun gerektirdiği Harmony ve Mod Configuration Menu (MCM) bağımlılıklarını kurun.
3. Türkçe çeviri dosyasını Mod Manager Download seçeneğiyle indirin.
4. Vortex içerisinden çeviriyi etkinleştirin.
5. Deploy Mods işlemini çalıştırın.
6. Gerekirse Bannerlord başlatıcısından ana modu etkinleştirin.

Türkçe çeviri dosyaları Vortex tarafından otomatik olarak doğru klasöre kurulacaktır.

---

📦 Gereksinimler

• Mount & Blade II: Bannerlord
• Smithy Auto Unlock
• Harmony
• Mod Configuration Menu (MCM)

Ana modun Requirements bölümündeki gereksinimler değişirse güncel bilgiler için orijinal mod sayfasını kontrol edin.

---

❗ Shokuho Sürümü Hakkında

Ana mod geliştiricisinin önemli bir uyarısı bulunmaktadır:
Smithy Auto Unlock ile Smithy Auto Unlock (Shokuho) sürümlerini aynı anda kurmayın.
Shokuho total conversion modunu kullanıyorsanız buna uygun olan ayrı sürümü tercih etmeniz gerekir. İki sürümün aynı anda etkinleştirilmesi önerilmemektedir.

---

🔧 Yeni Oyunda Dikkat Edilmesi Gerekenler

Ana mod geliştiricisinin açıklamasına göre yeni bir oyuna başladıktan sonra:

1. Oyununuzu kaydedin.
2. Ana menüye dönün.
3. Oluşturduğunuz kaydı yeniden yükleyin.

Geliştirici, yamaların ve modların doğru şekilde uygulanabilmesi için bu işlemin gerekli olduğunu belirtmektedir.

---

🌐 Uyumluluk

Ana mod geliştiricisine göre Smithy Auto Unlock, vanilla Bannerlord ve çoğu modla uyumludur.
Shokuho için ise standart sürüm yerine ayrıca sunulan Smithy Auto Unlock (Shokuho) sürümü kullanılmalıdır.
Bu Türkçe çeviri, ana modun mevcut çevrilebilir metinlerine göre hazırlanmıştır.

---

🔄 Güncelleme ve Uyumluluk

Çeviri, hazırlandığı ana mod sürümündeki metinlere göre düzenlenmiştir.
Ana mod güncellendiğinde:

• Yeni MCM seçenekleri İngilizce görünebilir.
• Mevcut seçeneklerin adları veya açıklamaları değişebilir.
• Yeni oyun içi bildirimler eklenebilir.
• Türkçe çevirinin güncellenmesi gerekebilir.

Ana modun teknik özellikleri, uyumluluğu ve güncellemeleri orijinal geliştiricisine aittir.

---

👤 Yapımcı ve Çeviri

Ana Mod: Smithy Auto Unlock
Ana Mod Geliştiricisi: Nabil Dz
Türkçe Çeviri: ZyroGame
Ana modun kodları, sistemleri, demircilik mekanikleri ve tüm teknik içeriği orijinal geliştiricisine aittir. Bu sayfa yalnızca Türkçe yerelleştirme dosyasını paylaşmaktadır.