雇佣兵战争（额外30个小派系）土耳其语和英语氏族名称本地化

.detail-panel[hidden] { display: block !important; } .detail-tabs { display: none; } /* These three panels are rendered by the browser. */ [data-versions], [data-changelog-panel], [data-comments] { display: none; }

说明

经 TheLordOfMiddleEarth 许可分享，其为 Mercenary Warfare (30 more minor factions) 的作者。

为了让自己的游戏体验更加深入、更具氛围，我重新整理了家族名称。在将这些名称转译为土耳其语时，我尽最大努力忠实于 Calradia 诸王国所借鉴的真实历史来源、各文化的独特结构，以及作者为各家族所设计的旗帜样式。祝游戏愉快！

安装说明

首先安装主模组 Mercenary Warfare (30 more minor factions)。
然后下载此模组，并将解压出的文件夹放入 SteamLibrary\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules 目录中。

需求

Mercenary Warfare (30 more minor factions)

特别感谢

衷心感谢 TheLordOfMiddleEarth 开发了这款出色的模组，并允许我与社区分享此土耳其语整理版本。

家族名称调整 / Clan Name Changes

Askar Free Company → Tribe of the Burning Sand / Kızgın Kum Aşireti
Balgard Free Company → Frost Wyverns / Buzul Ejderleri
Blue Free Company → Keepers of the Ancient Runes / Kadim Rün Koruyucuları
Central Free Company → Quartet Guards / Kuartet Muhafızları
Company of the Arrow → Marksmen of the Whistling Arrow / Islıklı Ok Mergenleri
Company of the Axe → Knot Breakers / Budak Kıranlar
Company of the Hat → Sodality of the Gleaming Tolga / Dırahşan Tolga Cemiyeti
Company of the Hook → Chosen of Jörmungandr / Jörmungandr Seçilmişleri
Company of the Rose → Bouncers of the Bleeding Rose / Kan Gülü Fedaileri
Company of the Sword → Gladiator Brotherhood / Gladyatör Kardeşliği
Dunglanys Free Company → Verdant Claws / Gökçe Pençeler
Eastern Free Company → Alps of the Rising Sun / Gün Doğan Alpları
Far Company → Farland Raiders / Yabanel Akıncıları
Galend Free Company → Citadel Wardens / Hisar Muhafızları
Gallant Company → Gallant Knights / Görkemli Şövalyeler
Great Company → Wardens of the North Star / Kutup Yıldızı Muhafızları
Green Free Company → Emerald Falcons / Zümrüt Şahinler
Highland Free Company → Wildlings of Steepmount / Sarpdağ Yabanılları
Low Company → The Tender Shoots / Körpe Filizler
Northern Free Company → Northern Frost Regiment / Kuzeyayazı Alayı
Ontongard Free Company → The Barbed Bough Clan / Yelbanlı Budak Boyu
Poros Free Company → Pedestal Regiment / Kaide Alayı
Purple Free Company → Purpura Legion / Purpura Lejyonu
Red Free Company → Redcross Knights / Kızılhaç Şövalyeleri
Regal Company → Sovereigns of the Sun / Hüsrevân-ı Şems
Royal Company → Devoted of the Diadem / Diadem Adanmışları
Southern Free Company → Oasis of the Moon / Vaha-i Mah
Western Free Company → Guardians of the West / Garbın Gardiyanları
White Free Company → Fellowship of the White Tugh / Ak Tuğ Yoldaşlığı
Yellow Free Company → Caravan Pincer / Kervan Kıskaçı

Description

Published with the kind permission of TheLordOfMiddleEarth, the creator of Mercenary Warfare (30 more minor factions).

This is a customized compilation of clan names that I initially reshaped to elevate my personal gameplay experience. While localizing these names, I took maximum care to stay as faithful as possible to the historical inspirations behind Calradia's kingdoms, the authentic structures of each culture, and the visual identity of the banners assigned by the author. I hope you enjoy the added depth it brings to your game!

Installation Instructions

Install the required main mod first.
Download this mod and extract it into your SteamLibrary\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules folder.

Requirements

Mercenary Warfare (30 more minor factions)

Special Thanks

A sincere thank you to TheLordOfMiddleEarth for developing this amazing mod and for kindly giving me permission to share this localization and tweak compilation with the community.

评论