卡拉迪亚行会 - 土耳其本地化

[center][color=#36D9D9]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color]
[size=5][b][color=#36D9D9]土耳其语本地化[/color][/b][/size]
[color=#aaaaaa]Guilds of Calradia • 1.0.223[/color]
[size=2][color=#36D9D9]#母语游戏 • 为了社区，由社区打造。[/color][/size]
[color=#36D9D9]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]


[b][u][color=#36D9D9]说明[/color][/u][/b]

这是为 Guilds of Calradia 模组 [b][color=#FFD84D]1.0.223[/color][/b] 版本准备的土耳其语本地化。

共对 [b][color=#FFD84D]1,540 条文本和名称[/color][/b] 进行了土耳其语化。涵盖公会对话和任务；玩家藏身处、隐秘码头和舰队选项；139 条传闻；帮派和海盗名称池；红冠、乌鸦王国、无家可归汗国、面纱之刃、农民起义军和无尽部落的内容。

氏族界面中的藏身处账目以及贸易公会的存款、贷款、部分付款、债务催收、公会税和货运系统已完全本地化。藏身处地牢、贸易公会突袭、女巫治疗和力量药水，以及 1.0.223 中新增的 [b][color=#FFD84D]突袭后恢复和逾期贷款状态通知[/color][/b] 也均已土耳其语化。

文本并非逐词转写，而是在保留含义和场景功能的前提下，以符合 Bannerlord 世界的自然土耳其语重新构建。


[quote][b][color=red]重要提示[/color][/b]

[color=red]• 本包仅适用于主模组的 1.0.223 版本。不保证在其他版本中能正常运行。[/color][/quote]

[center][color=#36D9D9]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]


[b][u][color=#36D9D9]安装[/color][/u][/b]

[b][color=#36D9D9]1. 安装主模组[/color][/b]

安装 Guilds of Calradia 模组的 [b][color=#FFD84D]1.0.223[/color][/b] 版本以及模组页面上列出的前置要求。

[b][color=#36D9D9]2. 复制翻译文件夹[/color][/b]

将压缩包中的 [b][color=#FFD84D]GuildsOfCalradia[/color][/b] 文件夹复制到 Bannerlord 的 [b][color=#FFD84D]Modules[/color][/b] 文件夹中。如果提示合并或覆盖，请确认。本包仅替换本地化 XML 文件；不包含 DLL 和技术模组文件。

[b][color=#36D9D9]3. 检查文件夹路径[/color][/b]

[quote][color=#FFD84D]...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\GuildsOfCalradia\ModuleData\Languages\TR[/color][/quote]
[color=red][b]错误示例：[/b] ...\Modules\GuildsOfCalradia\GuildsOfCalradia\...[/color]

[b][color=#36D9D9]4. 重启游戏[/color][/b]

完全关闭并重新打开 Bannerlord。确保游戏语言为 [b][color=#FFD84D]土耳其语[/color][/b]，且 Guilds of Calradia 主模块已启用。本地化不会在启动器中作为单独模组显示。


[center][color=#36D9D9]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color]

如果您喜欢这个翻译，请不要忘记点击 [b][color=#FFD84D]Endorse[/color][/b] 按钮。

[b][color=#36D9D9]祝您游戏愉快！[/color][/b]

[color=#36D9D9][b]#母语游戏[/b][/color]

[color=#36D9D9]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━[/color][/center]