白俄罗斯 古老王国

此为《The Old Realms 0.5.1》模组的非官方白俄罗斯语翻译版本。

阿玛塔尔斯基对《旧领域》模组 0.5.1 版本的白俄罗斯语翻译。

要获得完整翻译，需替换原版模组中的文件。下方附有说明。订阅仅提供部分翻译。若不进行替换，魔法、职业、技能、各种机制、任务等内容将无法翻译（目前并非所有内容均已翻译完成）。

免责声明

本模组翻译不以任何形式盈利。我不接受捐赠，也不会从这个项目中获得任何金钱。

本模组未使用任何官方来源的资源，所有文本均由翻译作者自行翻译。

© 版权所有 Games Workshop Limited。战锤、战锤标志、GW、Games Workshop、《幻想战役游戏》及所有相关角色、生物、插图、图像、地点、标志、名称、种族、文本、载具、武器均为®或™及/或©️ Games Workshop Limited所有。

关于模组

The Old Realms —— 这是一个将玩家带入战锤奇幻战棋世界的模组，背景设定在卡尔·弗兰兹登基的时代。

模组特点：

• 将《战锤奇幻战役》最精确地移植到《Bannerlord》中
• 世界新地图
• 32个新国家（每个派系，例如帝国，被划分为几个国家）
• 许多新英雄（超过360名）
• 新机制：魔法、火药武器、宗教、职业（类似于经典RPG中的职业系统）
• 还有很多其他内容

要开始以任何氏族中的任何角色进行游戏，请使用 Start As Anyone 模组。翻译可在 Steam 和 Nexus Mods 上找到。可能是 Start Anyone 与此模组不兼容。https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8380 

关于翻译

由于大部分文件并非为翻译而设计，我的翻译严格依赖于该模组的版本。与其他版本的模组搭配使用时，我的翻译很可能无法正常工作。

完整翻译安装指南（在原版模组更新后，需要重复以下步骤）

1. 进入文件夹 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\261550\2909967026
2. 选择拉丁字母或西里尔字母（仅西里尔字母有完整翻译）。
3. 将文件夹 3025574678 从文件夹 беларуская кірыліцы\лацінка 复制到文件夹 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\261550 并替换文件。3025574678 是 TOR_Core（如果您使用的是非 Steam 版本）。

注意： 模组的首次启动可能会花费大量时间，因为需要渲染大量纹理。为了避免游戏过程中进行渲染，应提前完成全部渲染工作。这可以在主菜单中进行，但会耗费较长时间。持续时间取决于您的电脑性能。例如，我的电脑渲染耗时约 1.5 小时。更改图形设置后，需要重新进行渲染。

要管理大量模组，请使用 Novus 启动器。可通过以下链接找到加载器：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4924 。

加载屏幕：

1. 和谐 https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/2006

(游戏标准模块)

1. 原生
2. 沙盒核心
3. 沙盒模式
4. 故事模式

(模组)

1. 旧王国 - 军械库 https://www.moddb.com/mods/the-old-realms/downloads
2. 古老王国 - 环境 https://www.moddb.com/mods/the-old-realms/downloads
3. 旧王国核心模块 https://www.moddb.com/mods/the-old-realms/downloads

(翻译模块。首先需要运行 Belarusian Core。其他翻译的顺序无关紧要)

1. 白俄罗斯语 古老王国 https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5928
2. 白俄罗斯核心 https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/3735