
日本语用Goon的法术大修
Goon's Spell Overhaulの日本語翻訳
查看大图[size=6]「[i]……我认为魔法就像锤子这样的工具,需要的时候拿起来挥一会儿,用完再放回去。但并非如此。魔法是活着的,是神秘女神的一部分,是一位只受到口头敬意的神。你不能在需要魔法时随手抓住它,榨取力量,用完就扔掉。这样对待它,会反噬到你身上。」[/i][/size]
[size=6]— 凯尔本·阿伦森论秘术魔法[/size]
[quote][size=3]这次全面重做的总体目标是避免超出认知的重构,修复错误,并尽可能在不同原版作品和自定义法术之间产生一致性与连贯性。法术的
实用性对我来说是次要的,平衡调整确实是 MOD 的一部分,但并非一切都必须最优或最常用。不过,它们应当是功能完善且有风味的。[/size][/quote][size=5]主要改动:[/size][list]
[][size=3]支持扩展[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/279]版[/url]原版法术的 7~9 环升环施法,以及各自 MOD 的自定义法术。[/size]
[][size=3]说明文本在可以更一致的部分或整体可以改进的部分进行了编辑。许多法术只有非常简短的说明,仅定义机制,而其他法术则附有解释法术主题与机制角色的风味文本。后者更可取,自然地增加风味并不需要太多内容。[/size]
[][size=3]许多目标条件被移除,辅助轮被拆掉了!如果你想对尸体施放火焰箭,或者想恶搞木桶?尽管去做。一般来说,目标法术不能瞄准地面,但飞行道具可以。例外情况是,治疗和增益法术可以全部保留原版的目标条件。另外,我没有修改控制器的目标循环,因为那很麻烦,而且自由比例不佳。[/size]
[][size=3]我没有完全移除烦人的 VFX 和 SFX,而是将其转换为仅在应用后持续 1 回合的临时 VFX。[/size]
[][size=3]在主题合适的情况下,增加更多表面性的创造或互动。[/size]
[][size=3]具体改动记录在按等级划分的[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/15481?tab=articles]文章[/url]中。[/size]
[/list][size=5]加载顺序:[/size]
[list]
[][size=3]请在扩展(剑[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/279]咏者使用)等级 13-20(可配置)[/url]之后加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/125]5e 法术[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/473]自订法术[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在(下文)[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/14429]Advanced Tabletop Spell[/url]之后加载。[/size]
[][size=3]请在(下文)[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/15598]Dawnstar 的魔法书[/url]之后加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/15328]水之法术[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/16781]Dawnstar 的念动力法术[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/18163]Dawnstar 的亡灵法术[/url]之后(以下)加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/14824]Veenab 的自订法术与 5e 法术[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在[url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/10106]圣武士与牧师的月华斩[/url]之后(下方)加载。[/size]
[][size=3]请在秘法恢复之后(下方)加载 [url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/19623]- 法术平衡、意图与风味[/url]。[/size]
[/list][quote][size=3]此 MOD 利用自我继承,多个 MOD 编辑条目时可以合并不覆盖的更改。有时这样很好并且运作正常,但另一些时候则会完全损坏。
总结:如果与其他试图编辑相同法术的 MOD 组合文件,用法会有所不同,但我的法术重做与 [url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/78518828]actualsailorcat[/url] 的 [url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/19623]Arcane Recovery - Spell Balance Intent and Flavor[/url] 保持原生兼容。[/size][/quote][size=5]致谢:
[/size][size=3]感谢所有在我之前进行重做或创建自定义法术库的人。他们影响了我自己尝试法术重做时的一些决定。具体来说,排名不分先后:
[list]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/78518828]实际的水手猫[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/40103180]蓝缎[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/24609329]Silcaris[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/23176]瓦尔达希尔[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/226095291]请帮帮我[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/131125548]Nazathur[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/130300118]Cerereph[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/57776731]DiZ91891[/url]
[][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/193037348]Lumaterian[/url]
[*][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/91923668]Veenab[/url]
[/list][/size]
[size=3][quote][url=https://next.nexusmods.com/profile/BaldursGoonsack]在我的 Nexus 个人资料[/url]上,你可以找到所有 MOD、资源以及开发相关通用信息的链接。[/quote][/size][size=6]自己制作 MOD 列表不行吗?试试 DIQ [/size][size=6]![/size]
[size=6]如果你喜欢我的作品,请在 [url=https://ko-fi.com/baldursgoonsack]Ko-fi[/url] 上支持我![/size]
还没有人评论,去客户端里说两句吧。
评论在新手盒子客户端中发表,这里同步展示。