Grove and Growl - 德鲁伊装备 - 俄语翻译（v1.0.0.19）

我尽量贴近官方本地化的文体风格进行翻译：所有术语均与原版游戏翻译严格核对，而文艺性文本则保持了恰当的奇幻韵味。这项工作耗费了大量时间和精力——希望结果能让所有像我一样热爱德鲁伊的玩家满意！

原版模组为游戏增加了新的德鲁伊装备。

[b]重要说明：[/b]若希望模组物品均匀分布到游戏世界中，基础模组 [url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/fades-equipment-distribution-fed#description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/13824]Fade's Equipment Distribution (FED)[/url] 及其配套翻译——[url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/fades-equipment-distribution-russian-translation#description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/24710]Fade's Equipment Distribution Russian Translation[/url] 仍是必需的。

本翻译完全对应原版模组 1.0.0.19 版本。

需要原版模组作为前置。在 BG3 Mod Manager 中，请将本翻译置于原版模组之后（下方）加载。

原版模组 [url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/13824] [/url][url=https://mod.io/g/baldursgate3/m/grove-and-growl-druid-equipment#description][/url][url=https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/10304?tab=description]Grove and Growl - Druid Equipment[/url]，由作者 [url=https://mod.io/g/baldursgate3/u/graphicfade][/url][url=https://www.nexusmods.com/profile/GraphicFade][/url][url=https://www.nexusmods.com/profile/GraphicFade]GraphicFade[/url] 创作。别忘了感谢作者。