好的，请提供需要翻译的游戏内容，我会按规则逐行翻译成中文，保持格式与原样。

DnD 5.5e All-in-One BEYOND

DnD 5.5e All-in-One BEYOND 是一个模组项目，旨在将受 D&D 2024 / 5.5e 启发的广泛规则、玩家选项、法术、专长、装备和职业更新，以整合包的形式引入《博德之门 3》。

更详细的游戏玩法说明、职业细节、法术运作方式、物品位置以及社区编写的文档，请参阅 Wiki。

注意：Wiki 由社区贡献者管理，并非模组开发者官方撰写或维护的文档。部分信息可能不完整、过时或不准确。

游戏视频

游戏玩法示例、构筑思路和实战参考，可在 Yoonmoonsik YouTube 频道 和专门的 游戏流程播放列表 中查看。

规则与动作

基础规则

• 血肉横飞
• 武器装备
• 包含额外攻击与战争魔法联动
• 重甲力量需求
• 重型武器属性需求
• 躲藏
• 生命骰
• 每回合法术位施法限一次
• 倒地
• 法术卷轴使用限制
• 武器熟练效果

通用动作

• 转移注意力
• 闪避
• 躲藏
• 跳跃
• 推撞
• 绊倒

角色背景

玩家手册

表演者、骗子、罪犯、艺人、农夫、平民英雄、导游、行会工匠、被附身者、隐士、商人、贵族、异乡人、贤者、水手、抄写员、士兵、流浪儿、旅人。

被遗忘的国度：费伦的英雄

Chondath 自由掠夺者、死魔法区居民、龙教团信徒、翠绿结社看护者、烈焰拳佣兵、受到巨灵赐福者、竖琴手、冰钓者、铁手套骑士团成员、君主同盟封臣、月井朝圣者、穆霍兰德盗墓者、弥赛勒守护者、紫龙后裔、拉谢曼流浪者、影主流亡者、咒火入门者、散塔林佣兵。

职业

• 工匠 — 炼金术士、装甲师、炮兵、战斗铁匠
• 野蛮人 — 狂战士、巨人、暗影噬者、野性魔法、野性之心、世界树、狂热者
• 吟游诗人 — 文武、剑舞、魅惑、学识、月亮、勇气
• 牧师 — 末日、星辉、死亡、坟墓、自然、风暴、知识、生命、光明、心灵、诡术、战争
• 德鲁伊 — 巨龙结社、梦境、星辰、大地、月亮、海洋、孢子女皇、不屈
• 战士 — 奥术弓箭手、骑将、战斗大师、骑兵、冠军、妖灵骑士、灵能战士、符文骑士、维京
• 枪手 — 豪赌客、法术枪手、白帽
• 伊利戈 — 地狱代言人、苦痛抑制者、血之骑士、暗影支配者
• 武僧 — 元素、剑圣、慈悲、散打、暗影
• 怪物猎人 — 屠夫行会、掠食者行会、神秘学者行会
• 圣武士 — 古贤之誓、皇冠之誓、奉献之誓、荣耀之誓、高贵巨灵之誓、复仇之誓、破誓者
• 游侠 — 野兽驯养师、妖精荒野漫游者、暗影追猎者、虚空守望者、猎人、蜂群守护者、冬日漫游者
• 游荡者 — 奥术 Trickster、刺客、三神后裔、拦路骑手、灵魂之刃、剑舞者、窃贼
• 术士 — 异怪魔法、发条魔法、龙脉魔法、寒霜魔法、暗影魔法、咒火魔法、风暴魔法、野性魔法
• 邪术师 — 大妖精、天界、恶魔、旧日支配者、魔刃、不死、扩展魔唤
• 法师 — 防护、剑歌、预言、塑能、幻术
• 灵能者 — 后续更新添加

专长

战斗专精

箭术、盲斗、防御、决斗、重型武器战斗、拦截、保护、投掷武器战斗、双武器战斗、徒手战斗。

玩家手册

起源专长： 警觉、幸运、魔法入门：牧师、魔法入门：德鲁伊、魔法入门：法师、音乐家、残暴打击者、熟练者、酒馆斗殴者、坚韧、医者。

一般专长： 演员、运动员、冲锋者、弩炮专家、防御决斗者、双持者、地城探索者、强韧生命、元素掌握、重型武器大师、重甲熟练、重甲大师、轻甲熟练、法师猎手、战术掌握、中甲大师、长柄武器大师、韧性、仪式施法者、哨兵、神射手、盾牌大师、迅捷、法术狙击手、战争施法者、武器大师、粉碎者、妖精之触、鼓舞领袖、骑乘战斗者、穿透者、用毒者、暗影之触、技艺专家、潜行者、割裂者。

补充来源

• 珊娜萨的万事指南： 龙之恐惧、龙皮、矮人之坚韧、精灵精准、消逝、弗莱格托斯之焰、炼狱体质、兽人之怒、迅捷侏儒。
• 塔莎的万象坩埚： 诡异熟练、战斗专精入门、变形魔法掌握。
• 被遗忘的国度：费伦的英雄： 龙教团入门者、翠绿结社菜鸟、竖琴手探员、君主同盟探员、紫龙新兵、咒火余烬、铁手套学徒、散塔林恶徒、寒冷施法者、龙之疤痕、结社魔法、妖精荒野恶作剧者、巨灵魔法、竖琴手协作、君主决意、弥赛勒之触、赴死韧性、紫龙指挥官、咒火精通、散塔林战术。
• 指环王角色扮演： 致命箭术、屠龙者、猛烈射击、暴怒闪光、迅捷。

种族及亚种

• 阿斯莫、达姆皮尔、歌利亚、卡拉什塔可用作人类亚种选项。
• 支持龙裔、矮人、精灵、吉斯扬基、侏儒、半精灵、半身人、人类、兽人、提夫林。
• 部分种族包含血统或谱系选项，包括龙裔的龙类血统、精灵与半精灵的亚种谱系、歌利亚的巨人血统、提夫林的传承选项。

法术

戏法

强酸飞沫、刀锋防护、冻寒之触、诡异冲击、手指枪、翠绿之刃、炼狱之火、心灵碎片、剧毒喷射、魔法伎俩、抵抗、西莱伊剑舞、术士爆轰、稳定濒死者、星光幽火、剑刃爆发、雷鸣掌、克敌先机、邪恶嘲弄、圣光之语。

等级法术

• 1环： 阿加提斯之甲、多彩球、七彩喷射、疗伤、神圣眷顾、神圣重击、纠缠术、羽落术、引导之箭、治愈之语、炼狱之鞭、缚魂术、猎人印记、致伤、跳跃术、大步奔行、魔法箭、疾病射线、炽焰斩、睡眠术、塔莎狂笑术、狂暴斩击。
• 2环： 援助术、奥术活力、致盲、匕首之云、疯狂冠冕、黑暗术、寻马术、火焰之刃、强风、次级复原、魔法武器、梅尔夫酸液箭、心灵尖刺、迷雾步、治疗祷言、衰弱射线、影刃、史尼洛克雪球风暴、灵体武器、召唤野兽、塔莎心灵鞭挞、守护纽带。
• 3环： 星光辉光、活力光环、施予诅咒、闪现术、召唤炮击、十字军斗篷、恐惧术、闪电箭、群体治愈之语、魅影驹、召唤妖精。
• 4环： 放逐术、困惑术、支配野兽、月光之泉、冰风暴、欧提路克弹性法球、幻影杀手、变形术、石肤术、剧毒法球。
• 5环： 寒冰喷射、传染术、死亡之舞、支配类人生物、怪物束缚、虫群、群体致伤、钢风斩、心灵崩溃。
• 6环： 死亡之环、解离术。

物品

装备

断论者、慈悲双刃、治愈之帽、解放之链、充能束缚战锤、腐蚀链枷、龙之爪、处刑者之棍、处刑者之盔、处刑者之盾、英勇手套、地狱骑手之傲、重击头盔、神圣复仇者、兽皮、猎用短弓、月光之镰、火枪、火枪 +1、火枪 +2、手枪、手枪 +1、手枪 +2、爆裂之刃、偷法者、恶毒之物、兽人之父的怀抱、神圣之星、真名、电弧之刃、扎因纳德。

法术卷轴

3环及以上的法术卷轴仅限特定职业使用。

生物

• 熊地精
• 恐狼
• 狼
• 座狼

致谢

• 韩语 / 日语翻译： Eolaloe
• 西班牙语 / 拉丁西班牙语翻译： incolhermex-droid
• 法语翻译： CyberBoloss
• 巴西葡萄牙语翻译： ShadowAhJin
• 物品模型： skirbie（Viper Carbine Steampunk Rifle Gun、Hand Cannon Gunslinger Weapon）

法律声明

DnD 5.5e All-in-One BEYOND 是根据 粉丝内容政策 允许的非官方粉丝内容。未经威世智批准或认可。使用的部分素材归威世智所有。©Wizards of the Coast LLC.